English-German translation for "summer holiday"

summer holiday {noun} [Amer.] (also: summer vacation)

     summer holiday house

     summer holiday houses

Our aim is to present a revised proposal after the summer holiday.

We would, indeed, have liked to have seen it wrapped up before the summer holidays.

You indicated that this might be ready by August, which misses this year’ s summer holiday period.

(Music) "I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year."

Last month Commissioner de Silguy was sounding like Cliff Richard: 'We 're all going on a summer holiday '.

This summer I was on holiday with my daughter in Italy, and she changed 100 schillings in a money-changing machine.

The image of motoring abroad in the EU can often be one of carefree summer holiday touring as put forward in television holiday programmes.

Do you feel that the Commission ought to do some sort of publicity drive in advance of this summer holiday period to encourage people to have proper insurance?

Mrs Theorin referred to what we in Sweden call summer holiday circumcision, which is when girls are taken abroad to be circumcised.

In 1986, we had a debate here in Parliament about the tyre manufacturer Michelin, which had made its workers collectively redundant on the last day before the summer holidays.

As the Commissioner said, the end of our summer holidays has left a bitter taste, after a tragic summer, with its tragic tally of deaths and devastating forest fires.

The Commission will begin specific studies after the summer holidays, and due account will be taken of the Austrian studies of substitute products for PCPs.

For this is the only way to prevent EU citizens, for example from Somalian extraction, from taking their daughters to Somalia during the summer holidays to have them mutilated.

     summer

     holiday

     holiday

     holiday

     in summer