English-German translation for "terminals"

 

"terminals" German translation

Results: 1-49 of 57

terminals

terminals (also: terminal lug)

terminals (also: terminal lugs)

terminals (also: feeder clips, terminal clamps, connecting terminals, lugs)

connecting terminals

Anschlussklemmen

terminals (also: clips, clamps)

Klemmen {noun}

Section 'E.07 ' includes two new terminals in the Canary Islands.

In Absatz ' E.07? werden zwei neue Terminals auf den Kanarischen Inseln genannt.

You may have wonderful short sea terminals in Rotterdam, but you need to have a destination.

Man kann in Rotterdam wunderbare short sea-Terminals haben, aber man braucht auch einen Zielort.

But this legislation will concern all e-mails which will go in future to mobile terminals.

Diese Rechtsvorschrift wird jedoch alle E-Mails betreffen, die in Zukunft an mobile Terminals gehen.

Ruling these terminals out in the TENs certainly does not benefit any mode of transport.

Dass diese Terminals in den TEN unberücksichtigt bleiben, ist sicher keinerlei Transportform zuträglich.

Sea ports, inland ports and intermodal terminals

Seehäfen, Binnenhäfen und intermodale Terminals

terminal

terminal (also: feeder clip, terminal clamp, connecting terminal, lug)

connecting terminal

Anschlussklemme

terminal clamp

Anschlussklemme

terminal (also: fitting, connection, adaptor, connecting piece)

terminal (also: terminal post)

terminal post

Polklemme

terminal (also: data terminal, user terminal)

Equally, the use of credit cards at home can be made secure though the use of an individual terminal.

Ebenso kann auch die Verwendung von Kreditkarten von zu Hause aus über einen individuelles Terminal sicherer gestaltet werden.

intelligent terminal

intelligentes Terminal

A Very Small Aperture terminal (VSAT) is a satellite receiver and a transmitter with antennas (aperture) for satellite-based communication.

Ein Very Small Aperture Terminal (VSAT) ist ein Satellitenempfänger und -sender mit Antennen (aperture) für satellitengestützte

virtual terminal

virtuelles Terminal

terminal access

Zugriff zum Terminal

dial up communication terminal

Datenstation für Wählverkehr

nonintelligent terminal

nicht programmierbare Datenstation

intelligent terminal

intelligente Datenstation

dumb terminal

unintelligente Datenstation

communication terminal

Datenstation

terminal (also: terminative)

Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government;

4. begrüßt den Abschluss des Baus des Flughafengebäudes, der das größte Investitionsprojekt der Regierung war;

terminal (also: terminal equipment)

remote terminal

abgesetztes Endgerät

remote terminal

entferntes Endgerät

However, the flaw in that proposal is that it is based on the assumption that a mobile terminal can only receive SMS messages.

Der Schwachpunkt in diesem Vorschlag liegt jedoch darin, dass er auf der Annahme beruht, ein mobiles Endgerät könne nur SMS

terminal equipment

Endgerät
Klemme {f} [electr.]

connecting terminal

Klemme

terminal (also: display device, desplay device, display unit)

display terminal

Sichtgerät

Equally, the use of credit cards at home can be made secure though the use of an individual terminal.

Ebenso kann auch die Verwendung von Kreditkarten von zu Hause aus über einen individuelles Terminal sicherer gestaltet werden.

intelligent terminal

intelligentes Terminal

A Very Small Aperture terminal (VSAT) is a satellite receiver and a transmitter with antennas (aperture) for satellite-based communication.

Ein Very Small Aperture Terminal (VSAT) ist ein Satellitenempfänger und -sender mit Antennen (aperture) für satellitengestützte

virtual terminal

virtuelles Terminal

terminal access

Zugriff zum Terminal

packet terminal

Paket-Endstation

terminal (also: interface, connector)

terminal (also: data device, data processing terminal)

portable data terminal

mobile Datenendstation

job oriented terminal

joborientierte Datenendstation

data processing terminal

Datenendstation

terminal (also: joint, junction, solder spot)

terminal {adjective}

terminal {adj.}

Anschluss- {adj.}

terminal

Anschluß-

terminal {adj.}

Anschluß- {adj.} [old]

terminal

Anschluss-

Terminals {noun}

Terminals {noun} (also: Anschlussfahne, Anschlussfahnen, Anschlussklemmen, Klemmen)

Section 'E.07 ' includes two new terminals in the Canary Islands.

In Absatz ' E.07? werden zwei neue Terminals auf den Kanarischen Inseln genannt.

You may have wonderful short sea terminals in Rotterdam, but you need to have a destination.

Man kann in Rotterdam wunderbare short sea-Terminals haben, aber man braucht auch einen Zielort.

But this legislation will concern all e-mails which will go in future to mobile terminals.

Diese Rechtsvorschrift wird jedoch alle E-Mails betreffen, die in Zukunft an mobile Terminals gehen.

Ruling these terminals out in the TENs certainly does not benefit any mode of transport.

Dass diese Terminals in den TEN unberücksichtigt bleiben, ist sicher keinerlei Transportform zuträglich.

Sea ports, inland ports and intermodal terminals

Seehäfen, Binnenhäfen und intermodale Terminals

Terminal {noun}

Terminal {n} (also: Anschlussklemme, Anschlussstück, Polklemme, Datenstation)

Equally, the use of credit cards at home can be made secure though the use of an individual terminal.

Ebenso kann auch die Verwendung von Kreditkarten von zu Hause aus über einen individuelles Terminal sicherer gestaltet werden.

intelligent terminal

intelligentes Terminal

A Very Small Aperture terminal (VSAT) is a satellite receiver and a transmitter with antennas (aperture) for satellite-based communication.

Ein Very Small Aperture Terminal (VSAT) ist ein Satellitenempfänger und -sender mit Antennen (aperture) für satellitengestützte

virtual terminal

virtuelles Terminal

terminal access

Zugriff zum Terminal
Terminal {n} (also: Datenendgerät)
Terminal {n} (also: Benutzerterminal)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "terminal":

Synonyms (German) for "Terminal":

 

Usage examples

Usage examples for "terminals" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Transhipment and, along with this, transhipment terminals are what are needed.

Umschlag und damit Umschlagterminals sind erforderlich.

One key aspect of mobile telephony development is the interoperability of terminals.

Eine der wichtigsten Fragen für die Entwicklung der Mobildienste ist die Interoperabilität der Endgeräte.

In conclusion, we reject the creation of ports of convenience and self-handling at terminals.

Darauf, und auf nichts anderes, läuft der Bericht, über den wir heute erneut diskutieren, im Endeffekt hinaus.

Similar words

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.