English-German translation for "The End"

EN The End German translation

DE

EN The End
play_circle_outline

1. film & TV

The End
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.
Eins kratzte am einen Ende des Stocks, das andere lauschte am anderen Ende.
The position at end option places the current sheet at the end.
Mit der Option ans Ende stellen wird die aktuelle Tabelle an das Ende gestellt.
There has to be an end to decision-making methods which tend to end in deadlock.
Mit den erstarrten Beschlußfassungsverfahren muß ein Ende gemacht werden.

Context sentences for "The End" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishthe thin end of the wedge
Englishto end the season
Englishto end brightly
Englishend to end
Englishto get hold of the wrong end of the stick
Englishhoisting unit with end switch
Englishto end in a catastrophe
Englishto get hold of the wrong end of the stick
Englishflange of boiler end
EnglishThe end justifies the means.
EnglishHis hair stood on end.
EnglishMy hair stood on end.
EnglishHe has reached a dead end.
EnglishHe thinks no end of himself.
EnglishHe always gets the short end of the stick.
EnglishEverything comes to light in the end.
Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an das Licht der Sonne.
EnglishIt's no end of trouble with him.
EnglishIt will come out all right in the end.
EnglishMy hair stood on end.
EnglishMy hair stood on end.