English-German translation for "tilt"

 

"tilt" German translation

Results: 1-40 of 53

tilt

tilt (also: all-times high, maximum performance, supreme performance, peak power)

tilt (also: to cant)

to tilt something

verkanten

tilt [film&tv] (also: cabiria movement)

neigen [film&tv]

You can slant or tilt the surface in this area.

In diesem Bereich können Sie die Fläche schräg stellen oder neigen.

to tilt forward

nach vorne neigen

to tilt back

nach hinten neigen

to have a tilt

sich neigen

to tilt

sich neigen

tilt {noun}

tilt (of opinion) {noun}

Schwenk (von der Meinung) {m}

tilt (the tilt of a slope) {noun} (also: tendency, liking, slope, bent)

Neigung {f}

And if you think the tilt is tilting us closer, no, it isn't.

Und wenn Sie glauben, die Neigung bringt uns der Sonne näher: nein, tut sie nicht.

And they can also sense their motion and tilt.

Und sie fühlen ebenso ihre Bewegungen und Neigung.

No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.

Keine leicht vorzunehmende Veränderung könnte diese Neigung zum gleichzeitigen Verursacher der selben Jahreszeit in beiden Hemisphären

Now, this gesture that we've developed, again, is just putting two fingers down -- it's defining an axis of tilt -- and I can tilt up and

Diese Gestik haben wir entwickelt, man legt 2 Finger so auf den Bildschirm, und definiert die Ache für die Neigung und kann in so die

to tilt

to tilt (also: to dip, trend, to lean, to stoop)

to have a tilt

sich neigen

to tilt {verb}

to tilt [tilted|tilted] {vb} (also: to topple, to cant, sweep, transition)

And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out.

So muss man hier das iPad kippen und die Glühwürmchen rauslassen.

So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.

Um ihn zu kippen, gibt es zwei Möglichkeiten.

So, again, with a multi-point interface, you can do a gesture like this -- so you can be able to tilt around like that, you know.

Mit dem Mehrpunkt Interface kann man Gestiken wie diese machen um die Ansicht zu kippen.

to tilt forward

nach vorn kippen

to tilt back

nach hinten kippen

to tilt [tilted|tilted] {vb} (also: to cant)

You can slant or tilt the surface in this area.

In diesem Bereich können Sie die Fläche schräg stellen oder neigen.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tilt":

 

Usage examples

Usage examples for "tilt" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     tilt door

     tilt on

It's a Ronnefeldt tilting teapot.

Es ist eine Ronnefeldt Kipp-Teekanne.

It has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting.

Sie sehen, dass sie vier Beine hat.

The balance must always be tilted towards those moral concerns.

Das Gleichgewicht muß immer zugunsten dieser moralischen Bedenken tendieren.

Similar words

tilia · tiling · till · tillable · tillage · tillages · tilled · tiller · tilling · tills · tilt · tilted · tilth · tilting · tiltrotor · tiltrotors · tilts · Tim · timbal · timber · timbered

Search for more words in the Spanish-English dictionary.