English-German translation for "twilight zone"

 

"twilight zone" German translation

Results: 1-25 of 862

twilight zone {noun}

twilight zone {noun} (also: grey area, gray area)

These activities took place in the twilight zone which we left open.

In der von uns offen gelassenen Grauzone konnten die betreffenden Aktivitäten stattfinden.

Such bodies move in the twilight zone of secret diplomacy.

Solche Gremien agieren in der Grauzone der Geheimdiplomatie.

And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't.

Und nun befinden wir uns in einer sehr seltsamen Grauzone, in der niemand so genau weiß, was denn nun funktioniert hat, und was nicht.

twilight

twilight (also: dusk)

My view is that we should remove party financing as soon as possible from that twilight zone.

Wir sollten die Parteienfinanzierung so bald als möglich aus diesem Zwielicht herausholen.

twilight (also: dawn, gloaming, gloam)

High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.

Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.

So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight.

Und das ist einer, den sie gefunden haben, sie nennen ihn das Messer der Karneval, der „Boston Shuffler“ Dämmerung.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "twilight zone":

Synonyms (English) for "twilight":

 

Usage examples

Usage examples for "twilight zone" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It had to be done in the twilight zone.

Wir brauchen eine solide und glaubwürdige Rechtsgrundlage.

This is a taboo subject in the twilight zone.

Es handelt sich um ein Tabuthema im kriminellen Graubereich.

     zone

     zone

     zone

     zone

     zone bit

     free zone

     free zone

     glow zone

     calm zone

     skip zone

     skip zone

     time zone

     to zone

     euro zone

     euro zone

     euro zone

     zone

     drop zone

Similar words

twentyfold · twerp · twerps · twice · twiddled · twiddles · twiddling · twig · twigs · Twilight · twilight-zone · twilights · twill · twin · twin-engined · twin-room · twin-tub · twinaxial · twine · twined · twiner

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.