English-German translation for "unbars"

 

"unbars" German translation

Results: 1-19 of 19

unbars

unbars (also: unlocked, unbarred, unbolted)

to unbar {verb}

to unbar [unbarred|unbarred] {vb} (also: to unlock, unclose)

he/she/it unbars (Present)

er/sie/es schließt auf (Indikativ Präsens)

to unbar [unbarred|unbarred] {vb} [fig.] (also: to unclose, to introduce, to open)

he/she/it unbars (Present)

er/sie/es eröffnet (Indikativ Präsens)

bars

bars (also: nightclubs)

Bars {noun}

I didn't know how or why, but I could look at 50 different bars, and somehow I just knew.

Ich weiß nicht, wie oder warum, aber ich sah mir 50 Bars an und wusste es einfach.

We would like there to be sofas, bars, high quality restaurants and televisions on trains.

Deshalb wünschen wir uns Sofas, Bars, gehobene Restaurants und Fernsehgeräte in den Zügen.

In which of this Parliament's bars and restaurants is fairly traded coffee served?

In welchen Bars und Restaurants des Parlaments wird denn fair gehandelter Kaffee ausgeschenkt?

He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord.

Er zog Leute aus Bars und rettete diese Leben für den Herrn.

And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends.

Und ich ging immer in volle Bars, obwohl ich ein schönes Abendessen mit Freunden eigentlich bevorzugt hätte.
Theken {noun}

I put salad bars in all of our schools when I got there.

Ich habe zu Beginn gleich in all unseren Schulen Salat-Theken aufgestellt.

bars (also: nightclubs)

Nachtlokale {noun}

bars (also: nightclubs)

Nachtklubs {noun}
Barren {m} [sports]

to exercise on the bars

am Barren turnen

bars (also: poles, rods)

Stangen {noun}

On one end, gold bars -- on the other, an entire planet.

Am einen Ende: goldene Stangen - am anderen: ein gesamter Planet.

cut bars

abgelängte Stangen

bars

Gitter aus Stangen

bars (also: bolts, cross bars, locking bars, latches)

Riegel {noun}

It is fortunate that the killers and their clients were sentenced for this last year, and that they are now behind bars.

Zum Glück wurden die Mörder und Auftraggeber letztes Jahr dafür verurteilt, und sie sitzen jetzt hinter Schloss und Riegel.

behind bars

hinter Schloss und Riegel

locking bars

Riegel

cross bars

Riegel

bars (also: steps)

Takte {noun}

And you're telling him what we're talking about, about our whole data revolution and all this -- maybe even hum a few bars of our theme...

Sie erzählen ihm, worüber wir hier sprechen, über unsere ganze Datenrevolution und all das –  vielleicht summen Sie sogar ein paar Takte...

If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician -- that is, someone who is

Wenn ich zum Beispiel nur ein paar Takte eines Musikstückes spiele, wofür ich mich selbst als Techniker sehe -- das heißt, jemand, der
Tresen {noun}
Ausschänke {noun}

bars [techn.]

Stange [techn.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "bars":

Similar words

Moreover bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.