English-German translation for "untethered"

"untethered" German translation

Results: 1-5 of 5

untethered (also: unbound, undone, untied, unclamped)

tethered (also: fastened, lashed)

And Norbert Rosing, a German photographer, is there on scene, making a series of photos of these huskies, who are tethered.

Und Norbert Rosig, ein deutscher Photograph, befindet sich dort und macht eine Photoserie von diesen Huskies, die angebunden sind.

They are close- tethered, they cannot lie down, they cannot make themselves comfortable, they can do nothing, and they trample each other

Sie werden zu kurz angebunden, sie können sich nie hinlegen, sie können nicht stallen, sie können gar nichts, sie trampeln sich gegenseitig

tethered (also: lashed)

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.