English-German translation for "up-and-coming"

"up-and-coming" German translation

Results: 1-22 of 345811

up-and-coming

up-and-coming (also: junior, talented, young)

Nachwuchs...

To this end we require an up-and-coming generation of researchers capable of competing on an international level.

Dafür brauchen wir einen international wettbewerbsfähigen wissenschaftlichen Nachwuchs.

up-and-coming {adjective}

up-and-coming {adj.}

aufstrebend {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "up-and-coming":

Usage examples

Usage examples for "up-and-coming" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He's an up-and-coming young man.

Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.

My name is Iman. I am a fashion model, an up-and-coming model from Lahore.

Ich heiße Iman, und ich bin ein Modell, ein aufkommendes Modell aus Lahore.

Biotechnology is an up and coming area of science, research and industry.

Die Biotechnologie ist ein aufstrebender Wissenschafts-, Forschungs- und Wirtschaftszweig.

CTI's Venturelab programme offers made-to-measure training modules for up-and-coming entrepreneurs.

Die KTI hilft den Entrepreneurs in spe im Programm "venturelab" mit massgeschneiderten Ausbildungsmodulen.

It is especially important that the success of young up-and-coming musicians and performers is not jeopardised by piracy.

Die Musikindustrie könnte ohne angemessenen Schutz vor der Piraterie im Internet nicht bestehen.

I take the view that Europe must venture to compete with up-and-coming economies such as China’ s, provided this is done on a level playing field.

Nichtsdestotrotz besteht kein Zweifel daran, dass China nicht nur wegen seiner Größe, sondern auch seiner Wirtschaft zu einem „ Global Player“ geworden ist.

This role of catalyst in stages of growth can preclude negative effects of the policy, such as an increase in the burden of debt for up-and-coming countries.

Eine solche Katalysatorfunktion in Stadien des Wachstums kann negative Auswirkungen der Politik verhindern, beispielsweise einen Anstieg der Verschuldung der Schwellenländer.

At the time, that was a way of affording a new, up-and-coming, yet economically still weak form of international transport a chance of survival.

Seinerzeit war dies eine Möglichkeit, einer neuen, in der Entstehung begriffenen, aber wirtschaftlich noch schwachen Form des internationalen Transports eine Überlebenschance zu sichern.