English-German translation for "used"

If Data Devspaces is used in its full capacity the database operation will be terminated and Adabas executes an emergency shutdown.

Europe is the second biggest user of methyl bromide in the world, 90 % of which is used in agriculture, mainly in Italy and Spain.

This is a very high figure, which clearly shows that air transport has become a system regularly used by a large proportion of the European

In addition, the origin, not only of meat products, but of the ingredients used in processed meat, must be shown as clearly as possible.

Half of the energy is used by one seventh of the world's population.

And this just happens until all of the energy in the system is basically used up, and then, game over.

A brief follow-up question: 70-80 % of EU resources are used within the individual Member States.

We've used up...... most of our reserve gas.

I will ensure that these more appropriate methods for commissioning research are used.

Now, something like this can be used because this is after all talk about design, too.

It is likely that precisely this system will to some extent be used as early as in 2003.

This technique has been used for police purposes since the middle of the 19th century.

Every year around 700,000 animals are used in animal experiments in Switzerland.

The information provided will be used solely to process your request for access.

For this purpose, the form may still be used until 31.3.2009. As from 1.4.2009,

The same approach has been used for the agreements with Japan and Hong Kong.

The English word " offence ' that we used was translated as " Vergehen '.

The description used here is also displayed in the Object Catalog dialog.

Use this dialog to select the functions to be used for displaying the data in the data area.

The Commission even used the argument of current overcompensation.

Your favours are all used up.

Tell that to the people in my region, which has used ECU 30m -£25m - in the last five years.

And then the maggots will jump on my warmer tongue" -- the dog is kind of used up -- "and then I'll spit them one by one down on the thing."

to be used up

Mrs Roth-Behrendt, like the ambitious politician that she is, has used the occasion to include some other issues in her report.

And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me.

It can be used for calculating mathematical equations of all different types.

We must make sure that SMEs are not being used as sources of cheap money.

The EU is itself the area of the world in which most leghold traps are used.

Financial institutions within these countries are now being regularly used as a link in the chain to legitimize dirty money.

that it can be used in the future.

The proposed reduction in the European Union fishing fleet should be used to redress this balance and Ireland should therefore not be

However, the vehicle cannot be used for commercial purposes in the Netherlands.

New professions are being used, or rather abused and involved in all cases.

There are, however, less essential purposes for which animal tests are used.

Trading opportunities will not be used unless the infrastructure is there.

It's thereby not important whether these goods are new or already used.

The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.

But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.

Not only that, but they can also be used for disease models.

I did a show in London last year made out of iPods -- I used iPods as a material.

Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.

Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.

I used a word that covers both the situations you referred to.

Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.

Hitler knew it; he used Wagner to make all the Nazis feel wonderful and Aryan.

And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.

They used a dormant patent to acquire that protection for their own commercial gain.

You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.

I also note with interest that in his original response he used a euphemism.

I bought her used clothes and bought her her first doll.

Secondly, Mr Prodi used the word glasnost today.

Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised.

So what we see here is a system that lives in very much the way we're used to life [going.]

We're so used to thinking in terms of biology, we think about genes this way.

A lot of things will change completely from what we were used to.

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Simple past)

you used (Simple past)

he/she/it used (Simple past)

we used (Simple past)

you used (Simple past)

they used (Simple past)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

I used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

he/she/it used (Past subjunctive)

we used (Past subjunctive)

you used (Past subjunctive)

they used (Past subjunctive)

used (Past participle)