English-German translation for "to vein"

 

"to vein" German translation

Results: 1-65 of 144

to vein {verb}

to vein [veined|veined] {vb} (also: to mottle)

to vein [veined|veined] {vb} (also: to grain)

ädern {v.t.}

vein

vein (also: tendency, liking, slope, bent)

Neigung {f}

vein (also: blood vessel)

Blutader {f} [anat.]
Gang {m} [geol.]

vein (also: temper, tune, tuning, ambience)

vein (also: stroke, bar, line, grain)

Strich {m}

vein (also: fancy, temper, vagary, mood)

Laune {f}

vein (also: tendency, slope, turn, addiction)

Hang {m}
Maser {f}

vein (also: texture, grain)

vein (also: streak, strip, strap, band)

Vene {f} [anat.]

You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.

Sie sehen den Vorhof und die Herzkammer, wie das Blut in unsere Arterien und Venen fließt.

Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.

Drogenabhängige finden Venen in ihren Zehen, wenn die Venen in ihren Armen und Beinen versagen.

How many more tons of drugs injected into the veins of young people worldwide must we deplore?

Wie viele weitere in die Venen der Jugend der Welt injizierte Tonnen an Drogen werden wir noch zu beklagen haben?

Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.

Nerven sind gelb, Arterien rot, Venen blau.

I'm going to cut some veins, arteries.

Ich möchte ein paar Venen und Arterien schneiden.

vein [zool.]

Rippe [zool.]

vein {noun}

vein {noun} (also: wire, blood vessel, conductor, lode)

Ader {f}

Hit a vein this afternoon, and I aim to be back in Worcester by Christmas.

Fand nachmittags eine Ader und will bis Weihnachten zurück in Worcester sein.

The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.

Die Adern in unseren Händen folgen dem Lauf der Wasseradern auf der Erde.

I ran until my muscles burned and my veins pumped battery acid.

Ich rannte, bis meine Muskeln brannten, bis durch meine Adern Batteriesäure pumpte.

♫ ♫ Catbird is a cat ♫ ♫ but he's got bugness in his veins.

♫ ♫ Katzenkäfer ist eine Katze ♫ ♫ aber in seinen Adern fließt Käferkeit.

♫ ♫ Catbug is a cat ♫ ♫ but he's got bugness in his veins.

♫ ♫ Katzenkäfer ist eine Katze ♫ ♫ aber in seinen Adern fließt Käferkeit.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "vein":

 

Usage examples

Usage examples for "to vein" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

vehement · vehemently · vehicle · vehicles · vehicular · veil · veiled · veiling · veilings · veils · vein · vein-related · veined · veining · veinless · veinous · veinousy · veins · Vejle · velar · velcro

Moreover bab.la provides the Indonesian-English dictionary for more translations.