English-German translation for "to vest"

"to vest" German translation

Results: 1-40 of 123

to vest

to vest

besonders kirchlich bekleiden

to vest {verb}

to vest [vested|vested] {vb} (also: to segue, to ignore, to migrate, to devolve)

übergehen [überging |übergangen ] {vb}

vest

vest (also: robe, garment, vestment, garb)

Gewand {n}

vest [Amer.] (also: waistcoat)

Weste {f}

Then the vest is ready once again for three to four hours of duty.

Danach ist die Weste wieder für drei bis vier Stunden einsatzbereit.

Strutting around in your vest with that I'm-so-handsome look.

Mit der buntgestreiften Weste und dem Mir-kann-keine-widerstehen!

So, naturally, I had my vest and my identification.

Natürlich hatte ich da meine Weste und meinen Ausweis dabei.

And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.

Und der Kollege mit der Weste da, Craig Toten, hat sich dafür eingesetzt, dass alle Gruppen, die das tun, eine Dokumentation erstellen.

The Coolpads built into the vest are filled with water, which is allowed to evaporate through the membrane, cooling down its surroundings.

Das in die Weste eingebaute Coolpad wird mit Wasser gefüllt, das durch die Membrane verdampfen kann, wodurch sich das Pad abkühlt.

vest [Brit.] (also: chemise, undershirt, singlet)

Unterhemd {n}

vest {noun}

vest {noun} [cloth.] [Brit.] (also: camisole, bodice, cami)

Leibchen {n} [cloth.]

Synonyms

Synonyms (English) for "vest":

Usage examples

Usage examples for "to vest" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to vest sth. in sb.

jdm. etw. verleihen

to vest sth. in sb.

jdm. etw. übertragen

vest-pocket

im Westentaschenformat

close-to-the-vest behaviour

Heimlichtuerei

They do have vested interests.

Sie haben eigene Interessen.

There are huge vested interests involved.

Hier sind einflußreiche Interessen im Spiel.

Great hopes are vested in this parliament.

Große Hoffnung wird in dieses Parlament gesetzt.

This is no place for thinking in terms of vested interests.

Besitzstandsdenken ist hier am falschen Platz.

Because your pay goes up and you vest into your pension.

Weil die Bezahlung steigt und in die Pension eingezahlt wird.

Coming from Scotland, I have a vested interest in this subject.

Wir brauchen in Schottland und Europa einen in sich stimmigen Energieplan.

I say that as an entrepreneur who has a vested interest in this.

Das sage ich Ihnen selber als Unternehmer, der durchaus daran interessiert ist.

They reject all attempts to protect vested rights and the exceptions to them.

Sie erteilen allen Versuchen der Besitzstandswahrung und der Ausnahmen eine Absage.

Who has a vested interest in restoring stocks to sustainable levels?

Wer hat ein persönliches Interesse an der nachhaltigen Wiederauffüllung der Bestände?

Everyone who works in one seems to have a vested interest in the agencies ' expansion.

Jeder der dort Tätigen scheint ein Interesse am Wachstum der Agenturen zu haben.

Similar words

vesicates · vesicating · vesicle · vesicles · vesicular · vespers · vespertine · Vespidae · vessel · vessels · vest · vest-pocket · vesta · vestal · vestas · vested · vestibular · vestibule · vestibules · vestige · vestiges

Summary

Synonyms

Usage examples

"to vest" German translation

to vest

to vest {verb}

vest

vest {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "vest":

Usage examples

Usage examples for "to vest" in German

Similar words