Summary

to visualize
sich vorstellen · sichtbar machen · sich vergegenwärtigen · sich ein Bild machen von · in Bilder umsetzen

visualize
visualisieren

visual
sichtbar · optisch · visuell · Sicht- · Sicht

full details

Synonyms

visualize: visualise · envision · project

visual: ocular · optic · optical

Usage examples

... I had to visualize the swim....
... tried to use it to visualize Third Avenue....
This is visualizing i...

more (20)

English-German translation for "to visualize"

"to visualize" German translation

Results: 1-37 of 40

to visualize

to visualize (also: to conceive, to envisage, to imagine, to envision)

sich vorstellen

to visualize (also: show, to uncover)

sichtbar machen

to visualize (also: to realize, to realise, to envision)

sich vergegenwärtigen

to visualize

sich ein Bild machen von {v.r.}

to visualize [mark.]

in Bilder umsetzen [mark.]

visualize

visualize

visualisieren

And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen.

Die Idee ist, ihre Sprache und Musik hinter ihnen mit einer großen Leinwand zu visualisieren.

He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.

Er wollte versuchen, es zu visualisieren, unter Berücksichtigung einiger einfacher Prinzipien.

So this year we're going to visualize how the brain visualizes.

Dieses Jahr werden wir visualisieren, wie das Gehirn visualisiert.

And I was writing software to visualize laser scanners.

Und ich schrieb Software um Laserscanner zu visualisieren.

And we went back to those high-speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending.

visualisieren.

visual

visual (also: mapped, shown, unhidden, apparitional)

sichtbar

audio-visual

hörbar-sichtbar

visual (also: proximity switch, optical, optic, optically)

optisch

visual

visuell

Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you.

Psychotische Halluzinationen, ob sie nun visuell sind oder auditiv, sprechen dich an.

Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?

Nochmal. Sie kennen das, mental, visuell, 10 Planeten, ein Planet, 10 Planeten, ein Planet.

They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.

Dies geschieht visuell, auditiv, lesend, schreibend und kinästhetisch.

So a lot of your vision -- the bulk of it is visual, and it's pouring in. It's unconscious.

Eine Menge Ihrer Sehkraft also -- der Großteil davon ist visuell, strömt hinein und ist uns nicht bewusst.

See, I just gave you a lot of words and a lot of numbers, and this is more of a visual explanation.

Sehen Sie, ich habe Ihnen gerade eine Menge Wörter und Zahlen genannt, und hiermit kann man es visuell darstellen.

visual

Sicht-

visual descent point

Sinkflugbeginn nach Sicht

visual

Sicht

visual

Sicht

visual descent point

Sinkflugbeginn nach Sicht

visual

Sicht-

Synonyms

Synonyms (English) for "visualize":

Synonyms (English) for "visual":

Usage examples

Usage examples for "to visualize" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And I had to visualize the swim.

Ich musste mir das Schwimmen vorstellen.

And we tried to use it to visualize Third Avenue.

Wir haben versucht die Third Avenue darzustellen.

This is visualizing international communications.

Es zeigt internationale Verbindungen.

We can visualise this in very practical terms.

Das kann man sich ganz praktisch vergegenwärtigen.

I wanted to visualize the story of life.

Ich wollte die Geschichte des Lebens in Bildern festhalten.

This is how we visualize that in "Wonders of the Solar System."

So stellen wir das in "Wunder des Sonnensystems" bildlich dar.

So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind.

Also, Evan, wähle etwas aus, dass du dir klar vorstellen kannst.

And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam.

gemacht habe. Und es zeigt SMSs, die in der Stadt Amsterdam geschickt wurden.

I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen.

Mounds visualizes the entire dataset as large, gelatinous blobs which kind of jiggle.

Berge stellt die gesamten Daten als große, gallertartige Kleckse dar, die herumwackeln.

Our next questions was: Could we actually visualize this spread?

Nun, unsere nächste Frage war: Können wir diese Ausbreitung tatsächlich veranschaulichen?

Google charts allow you to visualize the level of certainty you have about your data points.

Sie können in Google-Diagrammen veranschaulichen, wie sicher bekannt Ihre Datenpunkte sind.

And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings.

Wir können deshalb einen Raum möglicher Veränderungen im Erleben dieser Wesen darstellen.

And then we can visualize this data like a network, like a social network.

Damit können wir diese Daten wie in einem Netzwerk veranschaulichen, wie ein soziales Netzwerk.

Let’s say that you’re trying to visualize Widget stock prices over the course of a week.

Ein Beispiel: Nehmen wir an, Sie möchten die Widget-Aktienkurse im Verlauf einer Woche grafisch darstellen.

In the Effects section of the Customize tab, you can select how you’d like to visualize the data points:

Im Bereich "Effekte" im Tab "Anpassen" können Sie auswählen, wie die Datenpunkte dargestellt werden sollen:

At the same time, it is faceless, hard to visualize and may be situated anywhere in the world.

Zugleich ist sie gesichtslos, schwer definierbar und kann sich an jedem beliebigem Ort auf dem Globus befinden.

As I see it, that is the very opposite of how we really visualise this project.

Meiner Ansicht nach ist dies das genaue Gegenteil von dem, was wir mit diesem Projekt eigentlich beabsichtigen.

I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.

Ich nehme ein Stück Papier, ich stelle mir meine Geschichte vor, manchmal mache ich eine Skizze, manchmal nicht.

And this one is difficult because it's all about being able to visualize something that doesn't exist in our physical world.

Sie ist schwierig, weil man fähig sein muss, sich etwas vorzustellen, das nicht in unserer physischen Welt existiert.

Similar words

visitors · visits · visor · visors · vista · vistas · Vistula · visual · visualisation · visualization · visualize · visualized · visualizer · visualizes · visualizing · visually · vita · vital · vitalities · vitality · vitalization

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.