English-German translation for "will found"

Infinitive of will found: found
 

"will found" German translation

Results: 1-29 of 68

found

found (also: detected)

found (also: located)

to found {verb}

to found [founded|founded] {vb} (also: to put up, to construct, to erect, to build)

I will found (Future)

ich werde errichten (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst errichten (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird errichten (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden errichten (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet errichten (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden errichten (Indikativ Futur I)

to found [founded|founded] {vb} (also: to endow, to foment, to stir up)

I will found (Future)

ich werde stiften (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst stiften (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird stiften (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden stiften (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet stiften (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden stiften (Indikativ Futur I)

to found [founded|founded] {vb} (also: to substantiate, to justify, to establish, to back up)

I will found (Future)

ich werde begründen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst begründen (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird begründen (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden begründen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet begründen (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden begründen (Indikativ Futur I)

to found [founded|founded] {vb} (also: to establish, to institute, to base, to build)

I will found (Future)

ich werde gründen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst gründen (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird gründen (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden gründen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet gründen (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden gründen (Indikativ Futur I)

to found [founded|founded] {vb} (also: to melt, to frit, to soften, to fuse)

I will found (Future)

ich werde schmelzen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst schmelzen (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird schmelzen (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden schmelzen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet schmelzen (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden schmelzen (Indikativ Futur I)

to found [founded|founded] {vb} (also: to pour, to water, to mould, to mold)

I will found (Future)

ich werde gießen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

du wirst gießen (Indikativ Futur I)

he/she/it will found (Future)

er/sie/es wird gießen (Indikativ Futur I)

we will found (Future)

wir werden gießen (Indikativ Futur I)

you will found (Future)

ihr werdet gießen (Indikativ Futur I)

they will found (Future)

sie werden gießen (Indikativ Futur I)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "found":

 

Usage examples

Usage examples for "will found" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The next term found will be selected.

Die nächste Fundstelle ist anschließend ausgewählt.

The whole school will found out what you are.

Die ganze Schule wird erfahren, was du für eine bist.

This assessment will, however, be found in the evaluation reports.

Diese Beurteilung wird man jedoch in den Evaluierungsberichten finden.

We nonetheless foresee two problems for which solutions will need to be found.

Dennoch dürften sich zwei Probleme auftun, für die wir Lösungen finden müssen.

Something else will need to be found to replace bituminous shale and Ignalina.

Anstelle von Brennschiefer und Ignalina müssen wir etwas Neues finden.

The next search term found will be replaced by the specified text and/or attributes.

Die nächste Fundstelle wird durch den Ersatztext und/oder das Ersatzattribut ersetzt.

Everybody knows that an agreement must be reached, and that such an agreement will be found.

Alle wissen, daß eine Übereinkunft erzielt werden muß, und sie wird erzielt werden.

All found passages will be replaced by the defined text or attributes.

Alle Fundstellen im Dokument werden durch den Ersatztext und/oder die Ersatzattribute ersetzt.

Those found responsible will also be liable for damages in respect of the Commission.

Die dafür Verantwortlichen werden der Kommission auch den entstandenen Schaden ersetzen müssen.

We have been working along these lines and we hope that a solution will be found by 28 February.

Wir haben in diese Richtung gearbeitet und hoffen auf eine Lösung bis zum 28. Februar.

Only then will renewed support be found in Europe to help all genuine refugees.

Erst dann wird in Europa wieder die Bereitschaft entstehen, allen echten Flüchtlingen zu helfen.

If the search word contains just one capital letter, then only words will be found which exactly match.

Das Listenfeld hat die Einträge Klein, Groß und Keiner.

The second proposal made by the High Level Panel will be found in the Amsterdam Treaty.

Andere Vorschläge, die von der Veil-Gruppe vorgelegt worden sind, sind im Vertrag von Amsterdam enthalten.

If these cattle are not supplied by Member States then they will be found elsewhere.

Wenn diese Rinder nicht von den Mitgliedstaaten geliefert werden, wird man sie aus anderen Ländern beziehen.

Answers to the outstanding questions will be found, in conjunction - I hope - with the associated countries.

Auf offene Fragen werden wir Antworten finden, und zwar hoffentlich gemeinsam mit den assoziierten Ländern.

I believe that an appropriate solution to the problem of gender equality will be found.

Erstens, wenn ein geschlechtsspezifischer Unterricht Eingang in die Lehrpläne an Schulen und Universitäten findet.

I hope that the political will to grapple with this issue as swiftly as possible will be found elsewhere in Europe.

Ich hoffe, daß auch andere Länder Europas den politischen Willen finden, dieses Problem möglichst rasch anzugehen.

We must ensure that funding in relation to these will be found on the ground as soon as possible.

Es muß sichergestellt werden, daß die für diese Bereiche erforderlichen Mittel sobald wie möglich aufgebracht werden.

As to whether any head of a Member State's government can be found willing to do that, I have serious doubts.

Ob sich irgendein Regierungschef eines Mitgliedstaats findet, der das mit mir machen würde, da habe ich große Zweifel.

The guidelines from Nice have been assigned, that is to say what will mainly be found within the framework of the debate.

In Nizza wurden die Leitlinien dafür skizziert, was im Rahmen des Dialogs hauptsächlich diskutiert werden soll.

Similar words

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.