"with love" translation into German

EN

"with love" in German

EN with love
volume_up

Similar translations for "with love" in German

with preposition
with
love noun
to love
German

Context sentences for "with love" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRG: So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
RG: Deshalb möchten wir heute gerne vier Tabus der Elternschaft mit Ihnen teilen.
EnglishNow, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies.
Na, Margaret Thatcher hat das nicht gemacht, weil sie Junkies besonders gerne hat.
EnglishHe's really just in love with -- he's at one with -- he's the goose whisperer.
Ihn verbindet eine Liebe mit --- er ist eins mit --- er ist der Gänseflüsterer.
EnglishI really love being outdoors, especially around water and out in the woods.
In meiner freien Zeit geniesse ich die Natur, habe sehr gerne Wasser und Wälder.
EnglishThink, "This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love."
Denken Sie: "Dies ist jemand, der unglaublich verwundbar ist und Liebe braucht."
EnglishAnd also, as a child, I was the fattest kid in class, so I used to love Cheetos.
Ausserdem war ich das dickste Kind in meiner Klasse und ich liebte Cheetos.
EnglishAnd the grim picture in Africa -- I love Africa, and what do we see in Africa?
Das düstere Bild in Afrika -- ich liebe Afrika, aber was sehen wir in Afrika?
EnglishIn the Summer of Love, in 1967, two million people, children, died of smallpox.
Im Sommer der Liebe 1967 starben zwei Millionen Menschen, Kinder, an Pocken.
EnglishLet me just give you one example that I think is incredibly simple, and I love.
Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben, ein sehr einfaches, das ich liebe.
English(Laughter) And that is all of these different things -- the love for my child.
(Gelächter) Und das ist all diese anderen Sachen -- die Liebe zu meinem Kind.
EnglishAnd at that moment, the dog transformed into the Buddha of love and kindness.
Und in dem Moment verwandelte sich der Hund in den Buddha der Liebe und Güte.
EnglishAnd my love affair with the ocean is ongoing, and just as strong as it ever was.
Und meine Liebe zum Ozean hält an, mit derselben Intensität wie eh und je.
EnglishIn this way, a love of all men is effectively transformed into hatred for everyone.
So verwandelt sich die Liebe zu allen konkret in den Haß gegen jeden, erklärt Hegel.
EnglishNow, all of these big things for love -- experiments -- aren't going to take off.
Die kollektive Immunreaktion der Menschheit auf die Bedrohungen von heute.
EnglishAnd from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
Durch diese frühen Kindheitserfahrungen habe ich gelernt Landschaften zu lieben.
EnglishYou were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
Du hast gesagt, dass du dich sehr schämst, weil du in einen Pirat verliebt bist?
EnglishWe are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis.
Wir sind klug, wir sind sogar ungeheuer faszinierend, aber wir lieben eine gute Krise.
EnglishNothing endures on Earth, Paris, neither sorrow nor happiness...... or people in love.
Nichts auf Erden ist von Dauer, Paris, weder Glück noch Trauer noch die Liebe.
EnglishHe'd love to know that you searched your soul before you decided not to go.
Gut, dass Sie lhre Seele durchforstet haben und daraufhin hierbleiben wollen.
English(Laughter) Now this struck me as -- I love to fix things. I wanted to fix this.
(Lachen) Also das war für mich – Ich kriege gern Sachen hin, ich wollte das hinkriegen.