Summary

worth
Geltung · Wert · wert

Usage examples

net worth
to be worth
worth living

English-German translation for "worth"

"worth" German translation

Results: 1-26 of 988

worth

worth (also: credit, prestigiousness)

worth (also: sign, virtue, value, ups)

Wert {m}

We are saying that whatever is below this threshold is not worth bothering about.

Man sagt damit: Ach, was unter dieser Schwelle ist, das ist der Rede nicht wert.

Suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.

Jeder Kompromiß im Frieden ist auf einmal mehr wert als ursprünglich angenommen.

The whole arrangement would then not even be worth the paper it was written on.

Dann ist die ganze Regelung eigentlich nicht mehr das Papier wert, auf dem sie steht.

But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.

Aber es ist die Sache wert für die Bewegungsfreiheit, die wir hier innen bekommen.

This promise was, as it turns out, not worth the paper it was written on.

Dieses Versprechen, so zeigt sich jetzt, war das Papier nicht wert, auf dem es steht.

worth (also: fit, price, worthy)

We are saying that whatever is below this threshold is not worth bothering about.

Man sagt damit: Ach, was unter dieser Schwelle ist, das ist der Rede nicht wert.

Suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.

Jeder Kompromiß im Frieden ist auf einmal mehr wert als ursprünglich angenommen.

The whole arrangement would then not even be worth the paper it was written on.

Dann ist die ganze Regelung eigentlich nicht mehr das Papier wert, auf dem sie steht.

But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.

Aber es ist die Sache wert für die Bewegungsfreiheit, die wir hier innen bekommen.

This promise was, as it turns out, not worth the paper it was written on.

Dieses Versprechen, so zeigt sich jetzt, war das Papier nicht wert, auf dem es steht.

Usage examples

Usage examples for "worth" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to be worth

worth living

worth seeing

worth seeing

worth reading

worth knowing

to be worth it

It's worth it.

being worth it

sich auszahlend

been worth it

sich ausgezahlt

worth the money

worth the money

Is it worth it?

Lohnt sich das?

worth the money

worth mentioning

to be worth

lohnenswert sein

sth. worth seeing

worth aspiring to

sight worth seeing

Sehenswürdigkeit

Similar words

worshipers · worshipful · worshipfully · worshiping · worshipped · worshipper · worshippers · worships · worst · wort · worth · worthes · worthier · worthiest · worthily · worthiness · worthless · worthlessly · worthlessness · worthwhile · worthy

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.