Our partners

English-German translation for "You can bet your bottom dollar."

 

"You can bet your bottom dollar." German translation

Results: 1-21 of 135169

You can bet your bottom dollar.

 

Usage examples

Similar translations for "You can bet your bottom dollar." in German

You got a bet.

Die Wette gilt.

I just bet you are the pride of your department in Detroit.

Sie sind sicher der Stolz lhrer Abteilung in Detroit.

I'll bet you do.

Ich wette, das tust du.

I bet that's your Porsche outside.

lch wette, das ist lhr Porsche da draußen.

In this field, you can define a footer that will appear at the bottom of every page of your letter or fax.

In diesem Bereich können Sie eine Fußzeile eingeben, die auf jeder Seite Ihres Briefes/Faxes unten eingefügt wird.

Here, you can search for the Spacing attribute (top, bottom).

Hier suchen Sie nach dem Attribut Abstand (Oben, Unten).

Bet you got family down there, huh?

Ich wette du hast da unten Familie, hm?

I bet you're Jimmy Tong.

Ich wette, Sie sind Jimmy Tong.

You bet I wanna try a bank.

Und ob ich Bock auf 'ne Bank habe!

If the aim is to ultimately arrange things legally, then you can bet we will fall out over this.

Wer das dann letzten Endes rechtlich ordnen wird, darüber werden wir uns sicher noch auseinandersetzen.

Unfortunately, in that little game, every time you bet, you lose, and you are constantly being forced to add to your stake.

Leider verliert man bei diesem Spielchen bei jedem Zug und ist ständig gezwungen nachzulegen.

You can collect your things.

Du kannst deine Sachen packen.

At the bottom of the dialog you can see which Paragraph Style serves as the " separator ".

Unten im Dialog sehen Sie, welche Absatzvorlage als " Trenner " dient.

You can choose between No Indicators, Indicators Top and Bottom, Lower and Upper Indicator.

Sie haben die Wahl zwischen Keine Indikatoren, Indikatoren beidseitig, Unterer und Oberer Indikator.

Oh, I'll bet it was something you said.

Hast du ihr irgendwelchen Unsinn erzählt?

I bet you are really glad to be here.

Ich bin mir sicher, dass Sie froh sind, hier zu sein.

Sure I would, but I bet you'd be scared.

Doch... aber Sie hätten sicher Angst.

Gee, I'll bet you this is where he works.

Ich wette, das ist sein Arbeitszimmer.

I'll bet that's the strongest cigar you ever smoked.

Ich wette, das ist die stärkste Zigarre deines Lebens.

I bet you're all alone here, right?

Sie sind bestimmt ganz allein hier, oder?