English-German translation for "You can bet your life on it!"

You can bet your life on it!

Oh, I'll bet it was something you said.

You got a bet.

I'll bet if you put a laser micrometer on this, it'd be a perfect sphere.

I would not bet my last dime on it though.

Come on, bet.

Not on your life!

I just bet you are the pride of your department in Detroit.

I'll bet you do.

Does it mean that you can still suffer discrimination in the workplace if you engage in homosexual activities in your private life?

If you define an icon in the spreadsheet, you can put your cursor on it.

You can set your watch by it.

You can have your cake, or you can eat it.

I bet that's your Porsche outside.

That big disappointment so you can blame me for the rest of your life.

Lenny, you can't trust a man's life to your little notes and pictures.

It'll change your life.

And all of you, ladies and gentlemen, who perhaps have a dog at home, and who think about what else you can do to make its life better, should just try to imagine how you would feel if it was your dog that somebody was going to test a cosmetic product on.

The truth is that it appears that you have been doing it all your life.

Bet you got family down there, huh?

I bet you're Jimmy Tong.