Summary

cuckoo {noun}
kakukk

full details

Synonyms

cuckoo: fathead · goof · goofball

more (8)

Usage examples

cloud cuckoo land
cloud cuckoo land
cloud cuckoo land

more (20)

English-Hungarian translation for "cuckoo"

"cuckoo" Hungarian translation

Results: 1-21 of 26

cuckoo {noun}

cuckoo {noun} [ornith.]

kakukk {noun} [ornith.]

The cuckoo popped out of the clock and spoke once.

A kakukk kiugrott és megszólalt egyszer.

Polly ignored them; she was thinking about the cuckoo bird, which lays its egg in a strange nest while the owner is away.

Nem törődött vele, mert a kakukk járt az eszében, hogy az a tojásait idegen fészekbe lopja a fészekrakó távollété-ben.

The roses were in bloom, two nightingales soliloquized in the boskage, a cuckoo was just going out of tune among the lime trees.

A rózsák most nyíltak ki, két csalogány zengte dalát a csalitban, egy kakukk éppen a dallamot próbálgatta a hársfák közt.

Cuckoo!

Kakukk!

Synonyms

Synonyms (English) for "cuckoo":

Usage examples

Usage examples for "cuckoo" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

cloud cuckoo land

ábrándvilág

cloud cuckoo land

csodaország

cloud cuckoo land

eldorádó

cloud cuckoo land

eszményi világ

cloud cuckoo land

eszem-iszom ország

He's cuckoo for Cocoa Puffs.

Bolondul Cocoa pehelyért.

Gabrielle's cuckoo, isn't she?

Gabriella kicsit fantáziái, nem?

[Cuckoos four times] Ah, showtime.

Izland déli partjaihoz, hogy elhozzuk a Naplót.

I said: She's cute, but she's cuckoo.

Rászóltam: Bájos kis csitri, de elmeháborodott.

Beginning a history of C-C-C-Cloud C-C-C-Cuckoo Land?

M-m-m-m-megírod Dadogóország történetét.

A moment later the Black Forest cuckoo clock fell.

A következő pillanatban a kakukkos óra is követte.

Yeah, the hostess said that you seemed a little cuckoo.

A recepciós mondta, hogy elég zizzent voltál.

There was no immunity to cuckoo ideas on Earth.

A földiek nem immúnisak a dilis gondolatokkal szemben.

The cuckoo disappeared again with a snap of his door.

A madár visszaugrott, s az ajtó hangosan csapódott be utána.

A lot of Cuckoos have some sight, it doesn't mean they understand.

A fordítás az alábbi kiadás alapján készült:

My cuckoo clock cuckooed three times as I came to the gate.

A kakukkos óra hármat kakukkolt, mikor a bejárón a ház felé jöttem.

Here's arum, arum maculatum, "lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.

Íme az arum, arum maculatum, azaz a foltos kontyvirág.

The only sound was the ticking of the Black Forest cuckoo clock in the living room.

Csak a nagyszobai kakukkos óra tiktakolt, amit Mami szerzett a kuponjain.

It obviously wasn't a cuckoo clock, but that steel rail bad to have some purpose.

Látta, hogy nem kakukkos óra, de annak az acélsínnek biztosan van valami célja.

It must have been just before three o'clock, because the cuckoo clock - She stopped abruptly.

- Valamivel három óra előtt járhatott az idő, mert a kakukkos óra... - hirtelen elhallgatott.

Similar words

crystallometry · cub · cubbyhole · cube · cubic · cubical · cubicle · cubism · cubist · cuckold · cuckoo · cucumber · cud · cuddle · cuddly · cudgel · cue · cuff · cuff-links · cufflinks · cuisine

More translations in the Indonesian-English dictionary.