Summary
guide {noun}
vezető · vezérfonal · kalauz · idegenvezető · ismertető · példamutatás · sín · útikönyv · útmutató
to guide {verb}
vezet · irányít · kalauzol
English-Hungarian translation for "guide"
"guide" Hungarian translation
guide {noun}
It seemed he could scarcely hear the guide, and yet the words were coming clear:
Thought you could give us a tour this morning, sort of be our Indian guide?
But he was an agreeable guide, ever keen to point out the beauties of his royal master's domain.
I do not take a trail such as this in the dark without a guide.
I'm a hunter and guide, the man from Montana replied.
guide {noun} (also: clew, clue, epitome, guideline)
This string is a guide, John.
It's just a guide.
He'll be a marvelous teacher and guide for you in Europe.
[Tambourine jingling] LORRAINE: The Kloobda is the holy guide to living pure... dictated to Gil by a talking salamander.
He requires a guide through this miserable country, Cephelo answered for him-rather too quickly, Hebel thought.
guide {noun} (also: courier)
She was at once a tour guide, shopping consultant and even a decorator.
He watched the numbers above the door and explained this like a bored tour guide.
The guide told me that the knights had maintained friendly relations with the local Jewish community.
Im just a harmless American goofball with a tourist guide.
And then I settled in New York where I became a tour guide.
guide {noun}
The tour guide hadn't told me how to clean sunbunnies.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.
(3) The guiding words included in the model goods declaration for customs transit are intended to indicate the nature of the information which should appear in a given place.
to guide {verb}
to guide [guided|guided] {vb} (also: to pilot, to rule, to run, to show)
But we are led by this mad, honor-bound genius, who'll only guide us to doom.
Charlie Grayson, he's a Nez Perce, hunting guide, got my horse off o'him.
Hull Beddict, to guide us.
He said that he had been in the Gulf a little while ago -- like about a week ago -- and a guy who had been a recreational fishing guide
And now you, and this house - the Acquitors house - Fear, something is guiding us.
to guide [guided|guided] {vb} (also: to oversee, to pilot, to point, to regulate)
And if it was, what would happen when her will clashed with the will of another god, who was guiding someone else?
to guide [guided|guided] {vb} (also: to pilot, to shepherd)
If we have Wisp to guide us, then we have a chance to do what we came here to do and still escape.
So, you're a hunting guide?
Synonyms
Synonyms (English) for "guide":
Usage examples
Usage examples for "guide" in Hungarian
Similar words
guerilla · guerrilla · guess · guess-work · guessing · guesswork · guest · guff · guffaw · guidance · guide · guide-dog · guide-lines · guide-post · guidebook · guided · guideline · guiding · guild · guilder · guillotine
More in the Czech-English dictionary.