English-Hungarian translation for "release"

 

"release" Hungarian translation

Results: 1-68 of 1277

release

release (also: trip)

release (also: relief)

kiengedés (féké)
kioldás (bombáé)

I'll call post-release information soon.

Még lekérem a kioldás utáni adatokat, aztán pissantok egyet.

Coming up on release, nav ..

Közeledik a kioldás, nav.

It uses a small strap-on rocket motor to glide as far as fifteen miles from a low-altitude release, and it has the explosive power of one

Ráerősített kisebbfajta rakétamotorral irányítható, alacsony repülési magasságban a kioldás után tizenöt mérföldet képes átrepülni, a

to release {verb}

to release [released|released] {vb} (also: to abate, to pare down, to pull in, to put down)

csökkent {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to abate, to relax, to relieve, to salve)

enyhít {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to transfer, to alien, to alienate, to assign)

átruház {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to put in circulation, to utter, to circulate, to emit)

to release [released|released] {vb} (also: to quit, to succour, to clear, to excuse)

felment {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to run off, to set at liberty, to uncoop, to unfold)

kienged {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to relax one's hold, to remit, to slip, to uncoop)

elenged {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to pitch off, to spill, to throw down, to throw off)

ledob {vb}

to release a bomb

bombát ledob

to release [released|released] {vb} (also: to relax one's hold, to uncouple, to unhand, to fly)

elereszt {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to trip, to unknot, to untie, to withdraw)

kiold {vb}

to release [released|released] {vb} (also: to unhand)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "release":

 

Usage examples

Usage examples for "release" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Release

Végleges

Release me!

Engedj el!

Release me!

Engedjetek el!

Release him.

Engedjétek el.

Then release me.

Akkor elengedsz.

Release him...

Engedjétek el...

A memory release?

Memóriaszonda?

Just release him?

- Csak elengedi?

She released me.

Akasa elengedett.

Release of goods

Az áruk kiadása

'I want release!'

Szabadulni akarok!

Do not release me.

Ne engedjetek el!

She released him.

A lány elengedte.

Release tag:

Kibocsátási tag:

Release the meteor!

Jöhet a meteor!

Release the meteor.

Jöhet a meteor.

Early release.

Hamarabb szabadulok.

Release Notes

Verzióinformáció

Similar words

Search for more words in the Romanian-English dictionary.