English-Hungarian translation for "to wane"

 

"to wane" Hungarian translation

Results: 1-48 of 124

to wane {verb}

to wane [waned|waned] {vb} (also: to abate, to relax, to remit, to subside)

to wane [waned|waned] {vb} (also: to abate, to recede, to reduce, to remit)

csökken {vb}

to wane [waned|waned] {vb} (also: to sink, to be on the wane, to dry, to dwindle)

apad {vb}

to be on the wane

apad

to wane [waned|waned] {vb} (also: to relapse, to retrograde, to sink in, to sink)

hanyatlik {vb}

to wane [waned|waned] {vb} (also: to diminish, to dwindle, to dwindle away, to fall off)

fogy {vb}

I wane; my pulsing comes in shallow tides, my sight flickers ..

Elég a bizalmatlanságból, siessetek; fogy az erőm, a szemem vibrál...

to wane [waned|waned] {vb} (also: to droop)

to wane [waned|waned] {vb} (also: to dwindle, to dwindle away)

Her affections are waning.

Az ő vonzalma fogyatkozik.

wane

wane (also: retrogression, set-back, setback, waning)

wane (also: setback, shrinkage, subsidence, waning)

wane (also: shrinkage, ullage, waning)

wane (also: shrinkage, waning)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "wane":

 

Usage examples

Usage examples for "to wane" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Again the day had begun to wane.

Ismét sötétedni kezdett.

The moon is waning from the full.

- A telihold most kezd apadni.

The fire waxed and waned.

A tűz növekedett és gyengült.

Wil waned to laugh aloud.

Wilből majdnem kipukkadt a nevetés.

Karsten has waned upon them.

Karsten többször megtámadta őket.

They waited, as the afternoon waned.

Vártak, s lassan eltelt a délután.

And now: the afternoon is on the wane!

És most, a délután múlóban van!

But she always fills before she wanes.

De mindig megtelik, mielőtt elfogyna.

But his enthusiasm was waning by that time.

De ekkorra már lelohadt a lelkesedése.

The effects of her blood were waning already.

Torkomban fenyegetően dagadt a sikoltás.

Similar words

Wallflower · walling · wallop · wallow · wallpaper · walnut · waltz · wampum · wan · wand · wane · wangle · waning · wanly · want · wanted · wanting · wantingness · wantless · wanton · wantonly

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.