Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

English-Hungarian translation for "worrisome"

 

"worrisome" Hungarian translation

Results: 1-11 of 11

worrisome {adjective}

worrisome {adj.} (also: disqueting) [unverif.]

  aggályos {adj.}

worrisome {adj.} (also: alarming, disquieting, distressing)

aggasztó {adj.}

The subject matter of this Green Paper is very important, as well as being deeply worrisome.

Ennek a zöld könyvnek a tárgya nagyon fontos, és egyúttal mélyen aggasztó.

It was a worrisome situation they were leaving behind.

Aggasztó állapotokat hagytak maguk mögött.

That's a little worrisome, Robby observed.

Ez eléggé aggasztó jegyezte meg Robby.

The tone of this was worrisome.

Már a hangvétele is aggasztó.

This is worrisome.

Nagyon aggasztó.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "worrisome":

 

Context sentences

Context sentences for "worrisome" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Not knowing what the fate of the Lisbon Treaty will be makes things even more worrisome.

Nem tudván, hogy mi lesz a Lisszaboni Szerződés sorsa, a helyzet még aggasztóbb.

It was clearly a great weakness, and for that reason, a worrisome one.

Nyilvánvalóan nagy gyengéje a szex, és ez okot adott az aggodalomra.

Why do you even care? that worrisome voice whispered.

Akkor mit törődsz vele? - tudakolta az aggodalmas hang.

The Commission thinks that this is another worrisome development in the framework of freedom of expression in China.

A Bizottság úgy véli, hogy ez egy másik olyan, aggodalomra okot adó fejlemény, ami a szólásszabadságot érinti Kínában.

The worrisome noise aft attenuated, but did not go away.

A zaj csillapodott, de nem szűnt meg.

I find that a little worrisome.'

Ez azért mégiscsak furcsa.

And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.

És a mammogramja nagy sűrűségű szövetterületet mutat, de az MBI egy ijesztő felszívódást mutat, amit egy színes képen is láthatunk.

Most worrisome of all, Popov had undertaken the missions in the hope - a realized hope, to be sure - of making a good deal of money off the job.

Legaggasztóbbnak azt találta, hogy abban a reményben vállalta el a küldetéseket - meg kell adni, be is váltották a reményt -, hogy igen szép pénzt keres velük.

Even though some of the Balkan countries have been given candidate status for EU membership, the situation of women is becoming increasingly worrisome and hardly improving.

Bár egyes balkáni országok EU tagállami tagjelölt státust kaptak, a nők helyzete egyre aggasztóbbá válik és alig-alig javul.
 

Forum results

"worrisome" translation - forum results

 

Suggest new English to Hungarian translation

Have you learned particular interesting English slang? Or are you familiar with any specialist terms you have not yet found in a dictionary? Using the fields below you can easily add your translations to the English-Hungarian dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: orphanhood, replacement, to direct, to instruct, right to existence

Similar words

worldliness · worldling · worldly · worldly-minded · worm · wormgear · worms · worn · worn-out · worrier · worrisome · worry · worship · worshipful · worshipper · worst · worsted · worth · worthless · worthlessness · worthwhile

More in the Danish-English dictionary.