Summary

abused {adjective}
abusata · abusato

abuse {noun}
abuso · bestemmia · brutalitá · crudeltá · ferocia · abusivismo · commercializzazione · sfruttamento a fini di profitto · abusione

to abuse {verb}
suonare · maltrattare · squillare · trillare · fare suonare · fare risonare · usare male · abusare · oltraggiare

full details

Synonyms

abused: ill-treated · maltreated · mistreated

abuse: pervert · misuse · clapperclaw

more (17)

Usage examples

... surprised that you abused my good faith....
... do not think I abused my position....
... to be deceived and abused as they were bef...

more (20)

English-Italian translation for "abused"

"abused" Italian translation

Results: 1-42 of 106

abused {verb}

abused {pp} (also: over-used, misused, overindulged in)

abusato {pp}

It is a fact that the CIA abused the understanding of certain countries.

E’ un dato di fatto che la CIA ha abusato della comprensione di certi paesi.

Mr President, having abused your patience, I impatiently await the criticisms and comments of the other Members, both from my group and

Signor Presidente, dopo aver abusato della vostra pazienza, attendo impaziente le critiche e le osservazioni degli altri parlamentari

Last Friday, a minority of people abused a provision in the Rules of Procedure in order, as it were, to undermine the Friday sitting and to

Venerdì scorso una minoranza ha abusato di una norma del Regolamento per sabotare per così dire il venerdì, impedendo le votazioni.

I believe that this is good working practice - so far, the Council has never abused this kind of power - and it therefore deserves our

Credo che sia un buon metodo di lavoro, del resto la Commissione finora non ha mai abusato di competenze di questo tipo e pertanto merita

abused {pp} (also: over-used, misused)

usato male {pp}

abused {adjective}

abused {adj.} (also: over-used, hackneyed, trite)

abusata {adj. f}

The political aspect is linked in practice to the financial aspect, and both are linked to the much abused and hackneyed Lisbon Strategy.

Il dato politico è collegato praticamente a quello finanziario ed entrambi sono collegati alla tanto abusata e inflazionata strategia di...

abused {adj.} (also: over-used, hackneyed, trite)

abusato {adj. m}

abuse {noun}

abuse {noun} (also: misuse, over-use, overindulgence, excessive use)

abuso {m}

abuse {noun} (also: oath, curse, swear-word, obscenity)

bestemmia {f}

abuse {noun} (also: viciousness, violence, savagery, barbarity)

brutalitá {f}

abuse {noun} (also: torment, ruthlessness, heartlessness, viciousness)

crudeltá {f}

abuse {noun} (also: ruthlessness, heartlessness, viciousness, harshness)

ferocia {f}

abuse {noun} (also: abusiveness)

abusivismo {m}

abuse {noun} [pej.] (also: prostitution)

commercializzazione {f} [pej.]

abuse {noun} [pej.] (also: prostitution)

sfruttamento a fini di profitto {m} [pej.]

abuse {noun} [lit.] (also: misuse, over-use)

abusione {f} [lit.]

to abuse {verb}

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to misuse, to over-use, to play music, to toot)

suonare {v.t.}

I abused (Simple past)

io suonavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu suonavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei suonava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi suonavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi suonavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro suonavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io suonai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu suonasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei suonò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi suonammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi suonaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro suonarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io abbia suonato; sia suonato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu abbia suonato; sia suonato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abbia suonato; sia suonato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi abbiamo suonato; siamo suonati (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi abbiate suonato; siate suonati (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro abbiano suonato; siano suonati (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io suonassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu suonassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei suonasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi suonassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi suonaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro suonassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

suonato (Participio passato)

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to mistreat, to maltreat, to mishandle)

maltrattare {v.t.}

I abused (Simple past)

io maltrattavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu maltrattavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei maltrattava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi maltrattavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi maltrattavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro maltrattavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io maltrattai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu maltrattasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei maltrattò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi maltrattammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi maltrattaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro maltrattarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io abbia maltrattato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu abbia maltrattato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abbia maltrattato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi abbiamo maltrattato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi abbiate maltrattato (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro abbiano maltrattato (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io maltrattassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu maltrattassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei maltrattasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi maltrattassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi maltrattaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro maltrattassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

maltrattato (Participio passato)

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to misuse, to over-use)

squillare {v.t.}

I abused (Simple past)

io squillavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu squillavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei squillava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi squillavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi squillavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro squillavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io squillai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu squillasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei squillò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi squillammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi squillaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro squillarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io sia squillato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu sia squillato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei sia squillato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi siamo squillati (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi siate squillati (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro siano squillati (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io squillassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu squillassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei squillasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi squillassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi squillaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro squillassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

squillato (Participio passato)

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to misuse, to over-use)

trillare {v.t.}

I abused (Simple past)

io trillavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu trillavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei trillava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi trillavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi trillavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro trillavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io trillai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu trillasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei trillò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi trillammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi trillaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro trillarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io abbia trillato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu abbia trillato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abbia trillato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi abbiamo trillato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi abbiate trillato (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro abbiano trillato (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io trillassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu trillassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei trillasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi trillassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi trillaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro trillassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

trillato (Participio passato)

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to misuse, to over-use)

fare suonare {v.t.}

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to misuse, to over-use)

fare risonare {v.t.}

to abuse [abused|abused] {vb} (also: to over-use, to misuse)

usare male {v.i.}

to abuse [abused|abused] {v.t.} (also: to over-use, to misuse)

abusare [abuso|abusato] {v.i.}

I abused (Simple past)

io abusavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu abusavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei abusava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi abusavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi abusavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro abusavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io abusai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu abusasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei abusò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi abusammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi abusaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro abusarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io abbia abusato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu abbia abusato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abbia abusato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi abbiamo abusato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi abbiate abusato (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro abbiano abusato (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io abusassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu abusassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abusasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi abusassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi abusaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro abusassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

abusato (Participio passato)

to abuse [abused|abused] {v.t.} (also: to revile, to vituperate, to outrage, to offend)

oltraggiare {v.t.}

I abused (Simple past)

io oltraggiavo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

tu oltraggiavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei oltraggiava (Indicativo imperfetto)

we abused (Simple past)

noi oltraggiavamo (Indicativo imperfetto)

you abused (Simple past)

voi oltraggiavate (Indicativo imperfetto)

they abused (Simple past)

loro oltraggiavano (Indicativo imperfetto)

I abused (Simple past)

io oltraggiai (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

tu oltraggiasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it abused (Simple past)

lui/lei oltraggiò (Indicativo passato remoto)

we abused (Simple past)

noi oltraggiammo (Indicativo passato remoto)

you abused (Simple past)

voi oltraggiaste (Indicativo passato remoto)

they abused (Simple past)

loro oltraggiarono (Indicativo passato remoto)

I abused (Past subjunctive)

io abbia oltraggiato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

tu abbia oltraggiato (Congiuntivo passato)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei abbia oltraggiato (Congiuntivo passato)

we abused (Past subjunctive)

noi abbiamo oltraggiato (Congiuntivo passato)

you abused (Past subjunctive)

voi abbiate oltraggiato (Congiuntivo passato)

they abused (Past subjunctive)

loro abbiano oltraggiato (Congiuntivo passato)

I abused (Past subjunctive)

io oltraggiassi (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

tu oltraggiassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it abused (Past subjunctive)

lui/lei oltraggiasse (Congiuntivo imperfetto)

we abused (Past subjunctive)

noi oltraggiassimo (Congiuntivo imperfetto)

you abused (Past subjunctive)

voi oltraggiaste (Congiuntivo imperfetto)

they abused (Past subjunctive)

loro oltraggiassero (Congiuntivo imperfetto)

abused (Past participle)

oltraggiato (Participio passato)

Synonyms

Synonyms (English) for "abused":

Synonyms (English) for "abuse":

© Princeton Universitypervert · misuse · clapperclaw · blackguard · shout · mistreat · maltreat · ill-use · step · ill-treat · maltreatment · ill-treatment · ill-usage · insult · revilement · contumely · vilification

Usage examples

Usage examples for "abused" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am surprised that you abused my good faith.

Lei ha sorpreso la mia buona fede.

I do not think I abused my position.

Non credo di aver oltrepassato le mie funzioni.

They do not want to be deceived and abused as they were before.

Non vogliono venir ingannati e sfruttati ancora una volta.

Habeas corpus has been suspended and human rights have been abused.

L’ è stato sospeso, e si sono verificate violazioni dei diritti umani.

New professions are being used, or rather abused and involved in all cases.

Si utilizzano nuovi settori professionali, abusandone e coinvolgendoli.

We know that Anwar Ibrahim was physically abused prior to his trial.

Sappiamo che Anwar Ibrahim è stato oggetto di violenza fisica prima del processo.

You cannot change the conditions without honourable Members ' rights being abused.

Non può cambiare le condizioni senza violare i diritti dei deputati.

He used this example to explain that the Internet must be used properly, not abused.

Ha fatto questo esempio per spiegare che Internet va usato bene e non malamente.

We will do what we can to help those who have had their human rights abused.

Faremo tutto il possibile per aiutare coloro i cui diritti umani sono stati violati.

In other words, the charges must not be abused as an additional source of tax revenue.

I pedaggi non devono diventare una nuova fonte di gettito fiscale.

We know that in Chechnya people are being abducted, killed and abused every day.

Sappiamo che ogni giorno in Cecenia esseri umani vengono deportati, uccisi, maltrattati.

Child soldiers are abused on a large scale to pander to the malafide interests of adults.

I bambini soldato vengono sfruttati su vasta scala per i secondi fini degli adulti.

We know that the donation system is being abused to finance terrorism.

Sappiamo che il sistema di donazioni viene usato indebitamente per finanziare il terrorismo.

Madam President, I think that the good will of the Secretary-General has been abused.

Signora Presidente, credo che abbiano approfittato della buona fede del Segretario generale.

First, I apologise if you feel that I have abused the Rules of the House.

Primo, per scusarmi se le ho dato l'impressione di aver violato il Regolamento del Parlamento.

The addition of vitamins, minerals, and additives to foodstuffs is often abused.

Da questo punto di vista, nemmeno la “ lista positiva” proposta da alcuni deputati ha molto senso.

Nothing, or practically nothing, has been done for this people that has been abused for centuries.

Tuttavia nulla o quasi nulla è mutato per coloro che già prima erano in condizioni precarie.

First our nations are abused by this sort of constitutional rapist fiddling with their equality.

Prima si maneggiano i popoli come una sorta di Dutroux costituzionale intaccando la loro eguaglianza.

Mr President, I was named and abused by Mr Spencer and I am entitled to respond to that.

Signor Presidente, è stato fatto il mio nome e sono stata insultata e pertanto ho diritto di replica.

However, there are aspects of this report which could be misinterpreted or abused.

Vi sono tuttavia aspetti di questa relazione che potrebbero essere mal interpretati o strumentalizzati.

Similar words

absurdly · absurdness · abulia · abulic · abundance · abundances · abundant · abundantly · abusable · abuse · abused · abuses · abusing · abusive · abusively · abusiveness · abutment · abutments · abutted · abutting · abuzz

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.