English-Italian translation for "assignment"

"assignment" Italian translation

Results: 1-31 of 52

assignment {noun}

assignment {noun} (also: function, job, duty, task)

incarico {m}

This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.

Questa volta era un incarico per una rivista, ma lavorai lo stesso a stretto contatto con MSF.

That means that the Council will consider whether it will be appropriate to confirm his assignment or change it.

Questo significa che il Consiglio valuterà se sarà opportuno confermare l'incarico o modificarlo.

Two months later, I go to another village on the same assignment and they asked me to live with the village chief.

Due mesi dopo, visitai un altro villaggio per lo stesso incarico e mi chiesero di vivere con il capo del villaggio.

A Danish cartoonist told me he was one of the 24 who received the assignment to draw the prophet -- 12 of them refused.

Un vignettista danese mi disse che era uno dei 24 che avevano ricevuto l'incarico di disegnare il profeta.

I thought this was a great assignment.

Ho pensato che fosse un grande incarico.

assignment {noun} (also: allocation, grant, award, apportionment)

assegnazione {f}

This was a prison assignment which was one big den of criminals.

Era un'assegnazione in una prigione che era un enorme covo di criminali.

The Confirmation page appears, showing the assignment for the new service request.

Verrà visualizzata la pagina Conferma, indicante l'assegnazione per la nuova richiesta servizio.

However, the assignment and training of personnel will inevitably take time.

Tuttavia le procedure di assegnazione e di formazione del personale richiederanno inevitabilmente del tempo.

To use Gaming Toggle, you must first record an assignment.

Per utilizzare Pulsante di registrazione/riproduzione, per prima cosa è necessario registrare un'assegnazione.

The composition of the chambers and the assignment of cases to them shall be governed by the Rules of Procedure.

La composizione delle sezioni e l' assegnazione ad esse delle cause sono disciplinate dal regolamento di procedura.

assignment {noun} (also: assignation, grant, transfer, conveyance)

trasferimento {m}

assignment {noun} (also: undertaking, responsibility, function, job)

compito {m}

Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.

Il vostro compito è di rifletterci sul serio, di capire che cosa significa.

The United Nations has a more urgent assignment here than in Iraq.

Il compito delle Nazioni Unite qui è più urgente di quello che hanno in Iraq.

The last question of the assignment is: how do you plan to use your life to positively impact other people?

L'ultima domanda del compito è: come pensate di utilizzare la vostra vita per avere un impatto positivo su altra gente?

3. Assignment for the young Church

3. Compito della giovane Chiesa

Now ex-President Nyerere has accepted an assignment and the European Council has entrusted Ambassador Ajello with the task of mediating.

Ora l'ex Presidente Nyerere ha accettato un incarico e il Consiglio europeo ha affidato all'ambasciatore Ajello il compito di mediatore.

assignment {noun} (also: grant, transfer, conveyance, sale)

vendita {f}

assignment {noun} (also: assignation, surrender, abandonment, cession)

cessione {f}

assignment {noun} (also: attribution, apportionment, assignation, allocation)

attribuzione {f}

The granting of frequencies, frequency assignment and frequency allocation are no longer just a technical matter, nowadays, but a real...

L'assegnazione, la ripartizione e l'attribuzione delle frequenze, oggi come oggi non sono più questioni tecniche bensì rientrano in un...

assignment {noun} (also: income, allowance, apportionment, assignation)

assegnamento {m}

assignment {noun} (also: function, job, duty, task)

mansione {f}

assignment {noun} [econ.]

cessione {f} [econ.]

assignment {noun} [fin.]

girata {f} [fin.]

Synonyms

Synonyms (English) for "assignment":

Usage examples

Usage examples for "assignment" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Here I got a prison assignment.

Quindi sono stata assegnata a una prigione.

They understand where to make these assignments.

Loro sanno cosa fare.

I now went to a prison assignment as a police officer.

Sono andata in prigione come ufficiale di polizia.

And kids are working in countless group assignments.

E i ragazzi lavorano su innumerevoli compiti di gruppo.

And then after that, you can take it off on assignments.

Dopodiché, lo si può togliere durante gli incarichi.

We also wish you the best of luck in your new assignments.

Anche noi Le facciamo i migliori auguri per i Suoi nuovi impegni.

It is not the easiest assignment to manage our programme there.

Di sicuro non è facile gestire il nostro programma in tale regione.

One of the assignments for a year was to work with in-vitro meat.

Un anno, uno dei compiti consisteva nel lavorare con carne in provetta.

That translates into less than five percent of the inspection assignments.

Il che rappresenta meno del cinque percento degli incarichi di ispezione.

This assignment with this title was given to me by the Conference of Presidents.

Mi dispiace di non aver la possibilità di affrontare questi punti stasera.

"Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back" -- and then you never come back.

Tornerò". ~~~ E poi non torni mai indietro.

The Microsoft mouse buttons have default assignments when you first use them.

Ai pulsanti dei mouse Microsoft sono associate funzioni predefinite già dal primo utilizzo.

And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be?

Dato che non c'è bisogno di uccidere mucche e può avere qualsiasi forma, come dovrebbe essere?

I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.

Ho pagato ragazzi per fare le mie prove di contabilità all'università per 13 prove consecutive.

Democracy is a highly challenging assignment, which allows a person great freedom.

Studenti e insegnanti insieme avevano preparato programmi culturali, esposizioni e tavole rotonde.

I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments.

Ho fatto dell'internato all'università. ~~~ Costruivo cose.

The need for a clearer assignment of responsibility also applies to the origin of Commission proposals.

Quest'esigenza di identificazione riguarda anche l'origine delle proposte della Commissione.

Now to the regulation on financial support for the assignment of observers.

Passiamo ora al regolamento che concerne il sostegno finanziario da erogare per l'impiego di osservatori.

Initially, I was working on a National Geographic assignment -- conventional, single frame, still photography.

Inizialmente portavo avanti un lavoro assegnatomi da National Geographic, singoli scatti, statici, convenzionali.

On Sunday, May 22, during the Community Mass at the General Curia, the Minister General conferred a missionary assignment to Brs.

Domenica 22 maggio, durante la santa Messa conventuale, il Ministro generale ha conferito il mandato missionario a fr.

Similar words

asshole · assiduity · assiduous · assiduousness · assign · assignability · assignable · assignation · assigned · assignee · assignment · assignments · assignor · assimilability · assimilable · assimilation · assimilative · assimilatory · assist · assistance · assistances

More translations in the English-Indonesian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"assignment" Italian translation

assignment {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "assignment":

Usage examples

Usage examples for "assignment" in Italian

Similar words