English-Italian translation for "to attend to"

 

"to attend to" Italian translation

Results: 1-27 of 311

to attend to {verb}

to attend to {vb} (also: to to watch over, to see to, to deal with, to take care)

badare a {v.i.}

to attend to {vb} (also: to see to, to deal with)

incaricarsi {v.i.}

to attend to {v.t.} (also: to finish off, to polish off, to dispatch, to deal with)

sbrigare {v.t.}

to attend to {v.t.} (also: to nurture, to tend, to think of, to watch over)

occuparsi {v.r.}

A number of years ago, the European institutions made the right decision to attend to private motoring.

Le Istituzioni europee alcuni anni fa hanno giustamente deciso di occuparsi del traffico privato.

Deterioration can be very quick and they may be unable to attend to their business affairs.

Il peggioramento è di frequente molto rapido e le persone colpite non sono più in grado di occuparsi della propria attività lavorativa.

It must be perfectly clear to all citizens that the EU must only attend to those issues which it is best qualified to deal with, namely the

Deve essere chiaro a tutti i cittadini che l'Unione potrà occuparsi unicamente di ciò in cui riesce meglio, ossia delle questioni

I believe that Europe therefore has every reason to attend to this aspect, in order to put an end to the riots and help the country hold

Ebbene, io credo che l'Europa, a maggior ragione, debba occuparsi di questo aspetto per far cessare i disordini ed aiutare il paese ad

I think it is important to focus on prevention; however, we also need to attend to cleaning ground water sources where they have already

Penso che sarebbe importante concentrarsi sulla prevenzione; è però necessario occuparsi anche della depurazione delle fonti di acque

to attend to {v.t.} (also: to listen to, to pay attention to)

ascoltare [ascolto|ascoltato] (prestare attenzione) {v.t.}

to attend to {v.i.} (also: to apply, to apply oneself to, to devote oneself to, to see to)

dedicarsi {v.r.}

to attend to {v.i.} (also: to see to, to deal with)

badare [bado|badato] (incaricarsi) {v.i.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "attend to":

 

Usage examples

Usage examples for "to attend to" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I will attend to it this week.

Me ne occuperò in settimana.

That will be attended to, Mr Hallam.

Onorevole collega, sarà fatto.

Fathers have started to attend.

Anche i padri hanno iniziato ad venire.

We shall attend to this in due course.

Risolveremo la questione al momento opportuno.

You are all very welcome to attend.

Siete tutti caldamente invitati a partecipare.

I regret that I will be unable to attend.

Purtroppo non potrò partecipare a tale riunione.

I had to attend another Parliamentary meeting.

Ho dovuto partecipare ad un'altra riunione parlamentare.

It would be inconceivable if Parliament were unable to attend.

Sarebbe impensabile che il Parlamento non vi potesse prendere parte.

However, it is the European taxpayer that must attend to this problem.

Ma a questo problema deve provvedere il contribuente europeo.

The organisational form is something to which you will have to attend.

E gli aspetti organizzativi siete voi a doverli risolvere.

I have groups to attend, we have invitations, and we have meetings.

Devo partecipare alle riunioni del mio gruppo, abbiamo inviti e incontri.

It attends to all that concerns the Embassies accredited to the Holy See.

Espleta tutto ciò che riguarda le Ambasciate presso la Santa Sede.

It is true that I, at any rate, have not received any invitation to attend.

Ad ogni modo non ho ricevuto alcuna convocazione.

I have spent my holiday attending to, and then presenting, this report.

Personalmente, ho dedicato le vacanze alla sua valutazione e presentazione.

I hope the Members who were still on their way here will be able to attend.

Spero che i colleghi che erano ancora in viaggio siano riusciti ad arrivare.

Against that background, it is, if anything, absurd to attend today's debate.

Su queste basi è quasi assurdo partecipare al dibattito di oggi.

If we want to deal with a serious agenda, then we need to attend.

Se vogliamo discutere di problemi seri, dobbiamo garantire la nostra presenza.

He has been invited to this but is, unfortunately, unable to attend in person.

Abbiamo avuto solo un breve incontro con l’ unione interparlamentare.

It would certainly be right and proper for the Council to attend these debates.

Correttezza vorrebbe che anche il Consiglio partecipasse a questi dibattiti.

For the rest, I am happy to attend any committee you like.

Per il resto sono pronta a presentarmi a tutte le commissioni che lo desiderano.

Similar words

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.