Summary
back {noun}
schiena · fondo · rovescio · retro · dietro · costola · spalle · groppa · parte posteriore · costa · dorso
back {adjective}
passata · passato · arretrato · scaduto · scaduta · arretrata
back {adverb}
prima · dietro · indietro · viceversa · addietro
to back {verb}
confermare · approvare · aiutare · favorire · garantire · sostenere · appoggiare · assecondare · avallare · avallare
English-Italian translation for "back"
"back" Italian translation
back {noun}
I feel it in the back and then I feel it in the chest up here, and I can't breathe.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying.
My back is always straight, and I don't make old people's noises."
"You've got to get down there on your back, in front of a mirror, full-length preferred.
Isaac was given back to him because he believed in God completely and unconditionally.
Now, ' Madman II ' begins with the discovery, at the back of a drawer, of ECU 500 million.
But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans.
In fact, they would do the famous bowl test back in the '70s with Ragu and Prego.
But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
A tiny piece of difficult-to-read information, hidden on the back of the product wrapper.
In addition they have removed the address and date of birth from the back of the card.
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.
What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.
I mean, why not start -- who's sitting in the back seat anyway except for kids?
(As Brown): "Hello, can I tell you what happened in the woods back there?
(Laughs) And the people in the back go, "OK, I didn't really see that."
And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying.
So if I want to see the back side, I can flip and see from behind.
With its back to the wall, Slovenia signed the so-called 'Spanish compromise '.
So, I wanted to say, Paul, I'm happy you're here, because I know you have my back.
Because now, to make this twice as difficult, we'll juggle the seven clubs back ...
The European Union cannot turn its back on what is going on in Algeria at this moment.
That would be turning our back on the opportunity to achieve the competitiveness that we desire.
back {noun} (also: back end, back side, back part)
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
Again, when you get to the back, you get into an area that's really my favorite place.
SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.
But they came up with a book, looking back at 13 years of political crisis in Ivory Coast.
This is the preferential regime granted to the Cameroons and the Ivory Coast, which goes back to General de Gaulle in 1960.
At one time, back in 1945, the Americans were our liberators, and now they are threatening to invade Scheveningen.
We could drive it back to its ecological fundamentals: to the hills, to the streams, to the basic hydrology and shoreline, to the beaches
With regard to the Côte d ' Ivoire, I can inform you that the whole of the EUR 28 million has been paid back in accordance with what was
It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.
BL: You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?
These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.
A brown bear, in natural colour, is portrayed in the sinister (left) corner of the shield, with a pack-saddle on its back.
We thought we needed a marine protected area of about 30 kilometers, and then we put a satellite tag on the back of a penguin.
back {adjective}
A week later, the patient would come back for a follow-up examination.
Take the G20 meeting a couple of weeks ago -- stepped back from its commitments of just a few months ago.
There is no reason to ignore these elements, however, and to keep harking back to the circumstances of over 20 years ago.
Then as soon as it had passed, the curtains were shut again and people went back to drinking and beating their wives and committing all
First of all, however, and before looking back, I wish to take a look into the future.
Turkey has no alternative, other than to revert back to its sorry past.
Mr President, I too am inclined to think that we should take a little look back in time.
An attempt to go back to the old ways would simply hinder that process.
There is also a need to look back and provide political remedies for the mistakes of the past.
My own country, Austria, for example, fell back five places in one year from 1994 to 1995, and is now no longer in eleventh but in...
If you see "session expired", click your browser's back button to continue your Orkut session.
Just for the record, Madam President, when you are sitting here in the middle at the back of the Chamber you cannot see any of the screens.
back {adverb}
But first, I would like to take you back to this event: the collapse of communism.
And going back to the point I was trying to make, this is the Swahili Wikipedia.
First of all, however, and before looking back, I wish to take a look into the future.
We will have plenty of time to discuss this report before it comes back to Parliament.
To answer this question we must go back for a moment to the Upper Room.
But first, I would like to take you back to this event: the collapse of communism.
But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm.
There is a long way to go but we will remain firm and we will not turn back.
So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back?"
While we have taken some steps forward, we have also taken some steps back.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
We switch too easily from Europhoria to Euro-scepticism and back.
But if the final outcome is to hand money back to the Member States, just to redress the net positions of certain countries, then I have
back and that that is not the answer.
out the back with a desired destination.
Rachel Carson was thinking of these, and came out with "Silent Spring," way back.
So I like to invent things too, and I think I'll close out my set with something I invented a good while back.
back empty-handed.
which date back thousands of years.
to back {verb}
to back [backed|backed] {vb} (also: to seal, to endorse, to uphold, to reaffirm)
Those who have any dealings with it will, I think, be able to back me up on that.
Secondly, as a Fleming I want to categorically state that under no circumstances must savings be made on the back of translation costs.
I would challenge him to back up his statement in this House tonight that there is already adequate protection for Irish workers in this
The European Union could have demanded the withdrawal of all occupying forces and the transfer of sovereignty back to the Iraqi people.
There were considerable inequalities of access and this evidence of inequality is backed up by many other studies.
to back [backed|backed] {vb} (also: to support, to endorse, to subscribe to, to agree)
I suggest we adopt your proposal, and I would not be in favour of referring it back to the committee.
I thus urge the Council to ask the European members of the Security Council to back this idea.
A large number of exemptions were agreed back in 1992 at precisely the same time that the excise Directive was adopted.
I urge colleagues to back the rapporteur's proposal and I urge the Commissioner to bring forward a very clear timetable.
I imagine that he is now back in Sweden receiving some sort of European movement medal for proposing the acceptance of this very intrusive
to back [backed|backed] {vb} (also: to help, to accommodate, to forward, to promote)
And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping.
We must help them succeed and thrive and not hold them back.
A plan to put America back to work, make us more secure, and help stop global warming.
We should be doing everything we can to help the extremely likeable people of Guinea-Bissau to get back on the right track.
I knew I had to do anything I could to earn some money to support the people I care about." They climb into the back of the truck.
to back [backed|backed] {vb} (also: to oblige, to accommodate, to aid, to favour)
I look forward very much to my participation here in this Chamber in promoting Scotland and indeed promoting European projects back home in...
Those articles are very important in rechanneling back to the objectives of social policy, and that is why we must avoid any
In recent years, the US Department of Commerce has given substantial backing and encouragement to the process of ICANN's progressive independence from the US Government.
to back [backed|backed] {v.t.} (also: to guarantee, to secure, to pledge, to assure)
We cannot send these people back home without guaranteeing their safety.
We will also back international activity to ensure nuclear safety.
We must put safety first and make sure that GMOs do not enter the food chain unseen by the back door.
Secondly, is the Commissioner prepared to fully back Taiwan's entry into the WTO at the same time as China?
We must fall back on the old Roman truth: the best way to keep the peace is to prepare for war.
to back [backed|backed] {v.t.} (also: to champion, to receive, to support, to endorse)
The second time, this assembly agreed on the text, and now it is back from the Council.
The best we can do now is to back the amendments proposed by the European Commission.
Ladies and gentlemen, is there a speaker in favour of the request for referral back to committee?
[SHIT] This is arguably the back end of the design of animals.
Ministers unanimously indicated a political will to back Commission thinking.
to back [backed|backed] {v.t.} (also: to further, to forward, to favour, to support)
In fact, I cannot understand how the Commission can back the Council proposal.
Mr President, I would like to back up the questions asked by Mrs Kinnock over benchmarks.
Since there is insufficient support for the package of amendment proposals, we cannot back this directive.
Madam President, I want to support Mr Macartney's call for referral back.
Can this House back the refusal of dialogue?
to back [backed|backed] {v.t.} (also: to content, to humour, to indulge, to please)
In recent years, the US Department of Commerce has given substantial backing and encouragement to the process of ICANN's progressive independence from the US Government.
to back [backed|backed] {v.t.} (also: to strengthen, to corroborate, to confirm, to support)
The European Parliament cannot be called on every time to back decisions which have already been taken.
This situation therefore backs up the Commission's analysis.
The Commission is delighted that 24 out of the 25 Member States have already backed the agreement, the only one not to do so being the United Kingdom.
to back [backed|backed] {v.t.} [fin.] (also: to guarantee)
Synonyms
Synonyms (English) for "back":
Usage examples
Usage examples for "back" in Italian
Forum results
"back" translation - forum results
Similar words
bacchic · Bacchus · bacciferous · bachelor · bachelorhood · bacillar · bacillary · bacilli · bacillus · bacitracin · back · back-alley · back-and-forth · back-breaking · back-burner · back-check · back-combed · back-combing · back-country · back-door · back-end
Moreover bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.