English-Italian translation for "canary"

 

"canary" Italian translation

Results: 1-26 of 112

canary {noun}

canary {noun}

And they had a canary hung inside the thing to make sure the Germans weren't going to use gas.

Di solito dentro quest'affare mettevano un canarino per assicurarsi che i tedeschi non usassero gas.

But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coalmine.

Ma quelli come noi che vivono in comunità dedite alla giustizia ambientale sono come il canarino nella miniera.

Ice is the canary in the global coal mine.

Il ghiaccio è il canarino di questa miniera di carbone globale.

It's like the canary in the coalmine.

E' come il canarino nella miniera.

We call it the Water Canary.

Lo chiamiamo il Water Canary [Canarino d'Acqua].

canary {noun} [hist.]

canaria {f} [hist.]

canary {noun} [zool.] (also: canary-bird)

canarino {m} [zool.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "canary":

 

Usage examples

Usage examples for "canary" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Storms in the Canary Islands

Intemperie alle Canarie

They're using policemen as canaries.

Utilizzano i poliziotti come cavie.

I am returning to the Canary Islands.

Ritorno alle Isole Canarie.

Another issue is that of the Canary Islands.

Passerò ora alla questione delle Isole Canarie.

Application of Community law to the Canary Islands

Applicazione del diritto comunitario alle Isole Canarie

I wish him well, back in the Canary Islands.

Gli auguro ogni bene per il suo ritorno alle Isole Canarie.

Section 'E.07 ' includes two new terminals in the Canary Islands.

Il paragrafo E.07 include due nuovi terminali nelle Canarie.

They are not going to the Canaries for their holidays.

Non vanno alle Canarie in vacanza: è una via per entrare in Europa.

Subject: Measures to restrict illegal immigration into the Canaries

Oggetto: Misure per limitare l'immigrazione illegale nelle isole Canarie

The participation of the Canary Islands would be by decision of the government.

L’ eventuale partecipazione delle isole Canarie dipenderà dal governo.

Almost a thousand immigrants are currently reaching the Canary Islands every day.

Attualmente, raggiungono le coste delle Canarie circa mille immigranti al giorno.

I can testify to that myself, having been at various times to the Canary Islands.

Posso testimoniarlo io stesso, in quanto ho visitato diverse volte le isole Canarie.

Since Monday, nearly 1 000 men have attempted to land and have landed in the Canaries.

Da lunedì circa mille uomini hanno cercato di sbarcare e sono sbarcati alle Canarie.

We have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.

Bisogna scegliere: o le Canarie, Madera, le Antille, oppure la multinazionale Chiquita.

The current situation in the Canary Islands amounts to a genuine invasion.

La situazione attuale nelle Isole Canarie è paragonabile a una vera e propria invasione.

Try asking that in Guadeloupe, Martinique, the Dominican Republic or the Canaries.

Provate a chiederlo in Guadalupa, Martinica, nella Repubblica dominicana o alle Canarie.

Fishery products from Azores, Madeira, the Canary Islands and Guiana

Prodotti della pesca originari delle Azzorre, di Madera, delle isole Canarie e della Guiana

III. introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands

III. recante misure specifiche a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli

I select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands.

Ho scelto questo perchè era il 1973 ed era un piano generale per una delle Isole Canarie.

Since their incorporation in 1986, the Canary Islands have held significant and intense debates.

Fin dall'adesione del 1986, nelle Canarie si sono svolti dibattiti importanti e accesi.

Similar words

Search for more words in the English-Finnish dictionary.