English-Italian translation for "cheers"

 

"cheers" Italian translation

Results: 1-29 of 29

cheers {interjection}

cheers {interj.}

salute {interj.}

(Applause) Cheers.

(Applauso) Salute.

Cheers!'

Salute!”

cheers {interj.}

alla salute {interj.}

cheer {noun}

cheer {noun} (also: acclaimation, round of applause, hand, clap)

to cheer {verb}

to cheer [cheered|cheered] {vb} (also: to approve of, to clap, to applaud)

he/she/it cheers (Present)

lui/lei applaude; applaudisce (Indicativo presente)

to cheer [cheered|cheered] {vb} (also: to acclaim, to elect by acclamation, to hail as, to applaud)

he/she/it cheers (Present)

lui/lei acclama (Indicativo presente)

to cheer [cheered|cheered] {v.t.} (also: to gladden, to brighten, to enliven)

he/she/it cheers (Present)

lui/lei allieta (Indicativo presente)

to cheer [cheered|cheered] {vb} (also: to clap, to applaud)

to cheer [cheered|cheered] {v.t.} (also: to encourage, to reassure)

he/she/it cheers (Present)

lui/lei rinfranca (Indicativo presente)

to cheer {noun}

to cheer {noun} [med.] (also: to clap, to applaud)

rantolo {m} [med.]

to cheer {noun} [med.] (also: to clap, to applaud)

sibilo {m} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cheer":

 

Context sentences

Context sentences for "cheers" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I propose a toast, with my glass half full: two cheers for the Lisbon Treaty.

Propongo un brindisi, con il mio bicchiere mezzo pieno: due cin cin per il Trattato di Lisbona.

There is probably no one here who would stand up and give three cheers for the Muslim Brotherhood.

Forse qui non c'è nessuno disposto ad alzarsi in piedi e a inneggiare alla Fratellanza musulmana.

And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.

E questo gli dà immediato sollievo, cosicché il suo coraggio è spronato ad attivarsi all'occasione.

In conclusion, I would like to say that I find it discriminatory if milk only cheers up tired chaps.

Infine devo dire che trovo discriminatorio che il latte ristori solo gli uomini stanchi.

The 90s -- the big bubbles of humor -- we're watching "Friends," "Frasier," "Cheers" and "Seinfeld."

Gli anni '90 -- la grande bolla della risata -- guardiamo "Friends", "Frasier", "Cin Cin" e "Seinfeld".

Three cheers for the report and the five amendments!

Plaudo quindi alla relazione rafforzata dai cinque emendamenti.

Do not imagine that, by setting a recommendation down on paper, there will be cheers of joy from all the Member States.

Non pensiate che basti mettere per iscritto una raccomandazione per scatenare l'esultanza in tutti gli Stati membri!

We have a slogan in German which says 'Milk cheers up tired chaps' .

Forse conoscete il bel proverbio tedesco: "Milch macht müde Männer munter", ovvero il latte dà energia all' uomo stanco.

Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.

Ciclomotori, capre e vacche sollevati per aria da gru hanno fatto il loro ingresso a Rafah, tra le acclamazioni della folla.

At this moment I can only give two cheers for her statement because I do not understand what she said as regards Heading 4.

Per il momento posso solo gioire parzialmente, poiché non ho capito cosa la Presidente in carica abbia affermato in merito alla categoria 4.

Perhaps that view may not get cheers inside this Parliament but it will get many cheers in the homes and streets of the countries we all represent.

Forse questa opinione non riscuote molti consensi in Aula, ma riscuote certo l’approvazione nelle case e per le strade dei paesi che rappresentiamo.

Perhaps that view may not get cheers inside this Parliament but it will get many cheers in the homes and streets of the countries we all represent.

Forse questa opinione non riscuote molti consensi in Aula, ma riscuote certo l’ approvazione nelle case e per le strade dei paesi che rappresentiamo.

(Cheers)

(Grida di ammirazione)

(Cheers)

(Risate)

And when you speak of simplifying administration and enlist the former Minister-President of Bavaria to lead that effort, all I can say is three cheers and the best of luck!

E quando lei parla di semplificare l'amministrazione e chiama l'ex Primo Ministro della Baviera per dirigere l'iniziativa, posso solo dirle "complimenti e in bocca al lupo!”

Not only was it the first year that I was elected - and hold back your cheers now - but in budgetary control terms it was fascinating.

Non soltanto è stato il primo anno della mia elezione - e adesso trattenete le vostre acclamazioni di gioia - ma in termini di controllo di bilancio è stato un anno affascinante.

   Mr President, on 3 September last year, in this very House and to the cheers of those present, Mr Giscard d'Estaing presented us with the draft Constitution.

   Signor Presidente, il 3 settembre dello scorso anno, in questa stessa sede, il Presidente Giscard d’Estaing ha presentato il progetto di Costituzione fra le acclamazioni dell’Assemblea.

The Ryder Cup which, as you know, was held in Spain for the very first time recently, is probably the only competition where almost the entire population of Europe actually cheers for Europe.

La Ryder Cup, che si è tenuta per la prima volta in Spagna recentemente, come è noto, è forse l'unico evento sportivo dove l'intera popolazione europea fa veramente il tifo per l'Europa.

The Ryder Cup which, as you know, was held in Spain for the very first time recently, is probably the only competition where almost the entire population of Europe actually cheers for Europe.

La Ryder Cup , che si è tenuta per la prima volta in Spagna recentemente, come è noto, è forse l'unico evento sportivo dove l'intera popolazione europea fa veramente il tifo per l'Europa.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: leachate, landfill, rebuff, nan, put

Similar words

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.