English-Italian translation for "cocaine"

EN cocaine Italian translation

cocaine {noun}

ITcocaina English translation

cocaina {f}

EN cocaine
volume_up
{noun}

cocaine (also: devil's dandruff)
But romantic love is much more than a cocaine high -- at least you come down from cocaine.
Ma l'amore romantico fa molto più di una dose di cocaina- se non altro, l'effetto della cocaina passa.
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
I primi esploratori si cospargevano gli occhi di cocaina per alleviare il dolore.
Now it is in every city, town and village: heroin, cannabis, cocaine.
Adesso è diffusa in ogni città, paese e villaggio: eroina, cannabis, cocaina.
cocaine
volume_up
bamba {f} [slg.]

Synonyms (English) for "cocaine":

cocaine
English

Context sentences for "cocaine" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo let me start by talking about crack cocaine, and how it transformed the gang.
Fatemi iniziare parlando del crack, e di come ha trasformato le gang.
English(Laughter) Because crack cocaine was an unbelievable innovation.
(Risate) Perché il crack costituì una novità incredibile.
EnglishFirst, I want to explain how and why crack cocaine had such a profound influence on inner-city gangs.
Prima di tutto, voglio spiegarvi come e perché il crack ha avuto un'influenza così profonda nelle gang di strada.
EnglishDrugs like heroin and crack cocaine are okay?
Le droghe come l'eroina e il crack vanno bene?
EnglishAnd it turned out, there was this audience that didn't know it wanted crack cocaine, but, when it came, it really did.
E venne fuori che c'era tutto un mercato che non sapeva di volere il crack, ma quando arrivò, lo volle più che mai.
EnglishAnd in the words of Malcolm Gladwell, crack cocaine was the extra-chunky version of tomato sauce for the inner city.
E parafrasando Malcolm Gladwell, il crack fu la versione "super-pezzettoni" della salsa di pomodoro per i bassifondi.
EnglishSo what was it about crack cocaine?
EnglishThen along comes crack cocaine.
EnglishYou couldn't sell cocaine.
EnglishAnd to do that, you have to actually go back to a time before crack cocaine, in the early '80s, and look at it from the perspective of a gang leader.
Per farlo, dovete tornare a prima della nascita del crack, nei primi anni '80, e adottare la prospettiva del leader di una gang.
EnglishBecause you could smoke crack cocaine -- you can't smoke powdered cocaine -- and smoking is a much more efficient mechanism at delivering a high than is snorting it.
Il crack si può fumare --mentre la coca in polvere no-- e fumando ci si "sballa" in modo molto più efficiente che sniffando.
EnglishThere are record amounts of heroin coming in, cocaine, attacks on the Internet increasing every day, trafficking of illegal immigrants, of women and of children.
Tutto sommato, stiamo perdendo la battaglia contro la criminalità organizzata internazionale ed è per questo motivo che essa si sta rafforzando.
EnglishSo, if you believe the media accounts, being a drug dealer in the height of the crack cocaine epidemic was a very glamorous life, in the words of Virginia Postrel.
A dare retta ai media, la vita dello spacciatore, al culmine dell'epidemia di crack sembrava, nelle parole di Virginia Postrel, una vita molto affascinante.
EnglishAnd one of the sad parts of this is that indeed, among the many other ramifications of crack cocaine is that the most talented individuals in these communities -- this is what they were striving for.
E uno tra i molti altri aspetti tristi del crack è che gli individui più dotati di queste comunità sgobbavano per questo.
EnglishThe use of synthetic drugs such as ecstasy and the use of cocaine seem to be increasing in certain population groups, although the use of these drugs among the general population remains low.
La mia domanda dunque è: come possiamo rafforzare in Europa le operazioni di polizia per combattere l’ uso e il traffico di stupefacenti?