English-Italian translation for "col"

 

"col" Italian translation

Results: 1-20 of 20

col {noun}

col {noun} (also: to step forward, to come forward, to go forward, to forge forward)

passo {m}

col {noun} (also: raise, rise, elevation, hill)

colle {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "col":

 

Usage examples

Usage examples for "col" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(68) Col 3, 14.

(68) Col 3, 14. S. Tommaso D'Aquino, Exposit. in Symbol.

Christ ... is 'the image of the invisible God' (Col 1:15).

Cristo... è «immagine dell'invisibile Dio» (Col 1,15).

Col. 3:1-4) that nothing must come before the love of Christ.

Col 3,1-4) che nulla si deve anteporre all’amore di Cristo.

"As the Lord has forgiven you, so you also must forgive" (Col 3:13).

"Come il Signore vi ha perdonato, così fate anche voi" (Col 3, 13).

God calls us to keep the "word of truth of the Gospel" (Col 1:5).

Iddio ci chiama a custodire la "parola di verità del Vangelo" (Col 1, 5).

In him “the whole fulness of deity dwells bodily” (Col 2:9).

In Lui “abita corporalmente tutta la pienezza della divinità” (Col 2, 9).

Col 1, 15; 1 Tim 1, 17), from the fullness of his love, addresses men as his friends (cf.

Col 1, 15; 1 Tm 1, 17) per il suo immenso amore parla agli uomini come ad amici (cf.

The theme chosen by Pope Benedict XVI is: “Rooted in Christ, firm in faith” (Col. 2, 7).

Il tema scelto da Papa Benedetto XVI è: “Radicati e fondati in Cristo, saldi nella fede” (Col 2,7).

Col 1:29), and will wish to know and preach only "Christ the power of God and the wisdom of God" (1Cor 1:24).

Col 1,29) e non vorrà sapere né predicare altro che "Cristo potenza di Dio e sapienza di Dio" (1Cor 1,24).

Christ is the source of life and hope, because in him "in him the fullness of deity dwells" (Col 2: 9).

Cristo è la sorgente della vita e della speranza, perché in Lui "abita la pienezza della divinità" (Col 2, 9).

The new blessed spent his short earthly life proclaiming the "words of truth of the Gospel" (Col 1:5).

Il nuovo Beato spese la sua non lunga esistenza terrena nell'annuncio della "parola di verità del Vangelo" (Col 1,5).

Of the Only-Begotten Son, God from God, the Apostle Paul writes that he is "the first-born of all creation" (Col 1:15).

Del Figlio unigenito, Dio da Dio, l'apostolo Paolo scrive che fu « generato prima di ogni creatura » (Col 1, 15).

"Whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him" (Col 3,17).

"Tutto quello che fate in parole e opere, tutto si compia nel nome del Signore Gesù, rendendo per mezzo di lui grazie a Dio Padre" (Col 3, 17).

"Of this", he adds, "you have heard before in the word of the truth, the Gospel which has come to you" (Col 1:5-6).

"Di questa speranza - egli aggiunge - voi avete già udito l'annunzio dalla parola di verità del Vangelo il quale è giunto a voi" (Col 1, 5-6).

During the years of Jesus' hidden life in the house at Nazareth, Mary's life too is "hid with Christ in God" (cf. Col. 3:3) through faith.

La terza considerazione si riferisce direttamente alle conseguenze che un certo tipo di sviluppo ha sulla qualità della vita nelle zone industrializzate.

During the years of Jesus' hidden life in the house at Nazareth, Mary's life too is "hid with Christ in God" (cf. Col. 3:3) through faith.

Durante gli anni della vita nascosta di Gesù nella casa di Nazareth, anche la vita di Maria è «nascosta con Cristo in Dio» (Col 3,3) mediante la fede.

These experiences represent the “fulfilment”, in body and heart, of the passion of Christ for the Church and for the world (cf. Col 1:24).

Queste esperienze rappresentano il momento che fa “completare” nella carne e nel cuore la passione di Cristo per la Chiesa e per il mondo (cfr. Col 1, 24).

• Anyone who enters into the country through Mexico City, is requested to write the residence address in Mexico: Caballocalco 11, Col. Villa Coyoacán, 04000 Mexico, D.F. Tel.

• Chi entra nel paese a Città di Messico, è pregato di scrivere l’indirizzo di residenza in Messico: Caballocalco 11, Col. Villa Coyoacán, 04000 Messico, D.F. Tel.

Similar words

More in the Czech-English dictionary.