English-Italian translation for "continent"

 

"continent" Italian translation

Results: 1-26 of 293

continent {noun}

continent {noun} (also: mainland)

So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up.

Il continente europeo deve quindi rifondare le sue regole e non solo ritoccarle.

The Continent could begin once more to hope in a future of peace and democracy.

Il Continente poteva ricominciare a sperare in un futuro di pace e di democrazia.

Europe is a continent that, to the very highest degree, thrives on globalisation.

L’ Europa è il continente che più di tutti prospera grazie alla globalizzazione.

To summarise: sustainability on one continent is unsustainable sustainability.

Per ricapitolare, la sostenibilità su un solo continente non è vera sostenibilità.

Enlargement will extend European governance and standards to the entire continent.

L'allargamento porterà la governance e gli standard europei a tutto il continente.

continent {adjective}

continent {adj.} (also: abstemious, temperate, moderate)

continente {adj. m/f}

continent {adj.} [med.]

continente {adj. m/f} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "continent":

 

Usage examples

Usage examples for "continent" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There's the continent Africa.

Una di queste è l'Africa.

And the cables go really continent to continent.

Ed i cavi vanno vermente da un continete all'altro.

And in one case, it originated on another continent.

Arrivavano da migliaia di chilometri di distanza.

Mr President, let me engage in a bit of continent hopping.

Signor Presidente, mi consenta di fare una breve carrellata.

Each bubble is a country -- the color, you can see, a continent.

Ogni bolla rappresenta una nazione.

This situation is found to be the same on almost every continent.

Tali diritti sono innati in ogni uomo.

These great continents are linked by very strong bilateral agreements.

I grandi arcipelaghi confinano grazie ad accordi bilaterali molto forti.

It is important that Member States across the continent reach these benchmarks.

È importante che tutti gli Stati membri li raggiungano.

So that meant she was incontinent; she couldn't control her wastes.

Ciò significa che era incontinente; non riusciva a controllare i suoi bisogni.

We must reach out across our continent to make a success of our recent enlargement.

La mia squadra è pronta e impaziente di svolgere il proprio ruolo.

Africa is also the continent that offers us the greatest opportunity today.

In breve, è proprio questa integrazione che merita il nostro sostegno incondizionato.

It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.

Questa è la via verso un nuovo rispetto per la Gran Bretagna e per l’ Unione europea.

Were they able to prevent many continental rivers being turned into sewers?

Sono riusciti a impedire ai propri trust di scaricare i loro rifiuti nei paesi poveri?

Agricultural production on the African continent lags behind the growth in population.

La produzione agricola in Africa non riesce a stare al passo con la crescita demografica.

On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.

Dall'altro, invece, una tradizione continentale di stampo corporativista e protezionista.

It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.

Si tratta di una lacerazione durante il parto ostruito che lascia una donna incontinente.

Is it capable of delivering an effective operational continental-scale enlargement?

E'in grado di realizzare un ampliamento operativo su scala continentale in modo efficiente?

The toughest measures must be taken on the continent, as they have been in the UK.

E'necessario che in Europa vengano adottare misure rigide, come è stato fatto nel Regno Unito.

How can we think of regional planning in purely continental terms?

Come concepire un assetto territoriale comunitario in una visione esclusivamente continentale?

It must be the aim of all Europeans to ensure peace and stability in our continent.

Deve essere obiettivo di tutti gli europei assicurare la pace e la stabilità nella nostra area.

Similar words

More translations in the English-Norwegian dictionary.