Summary

Synonyms

convertible: transformable · translatable · transmutable

convert: change · exchange · commute

Usage examples

... was the matter of convertible bonds....
... convertible bonds be treated...
... might be a classic convertible Mercedes Benz....

more (9)

English-Italian translation for "convertible"

"convertible" Italian translation

Results: 1-21 of 21

convertible {noun}

convertible (car) {noun}

cabriolet {f}

convertible (car) {noun}

convertibile {f}

However, China does not have a convertible currency.

Eppure la Cina non ha una moneta convertibile.

Are efforts being made and plans drawn up to gradually give the country a stable and less vulnerable currency, a convertible currency?

Esistono sforzi e progetti affinché il paese possa giungere a una moneta più stabile e meno debole e che sia anche convertibile?

convertible {adjective}

convertible {adj.} (also: realizable)

convertibile {adj. m/f}

convertible {adj.} [econ.]

convertibile {adj. m/f} [econ.]

convert {noun}

convert {noun}

convertito {m}

A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.

Uno studio su 24 incroci ha dimostrato che gli incidenti sono diminuti del 40% quando un semaforo è stato convertito in rotonda.

For example, the leader of our own government in Ireland, Mr Ahern, is only a recent convert to the duty-free cause.

Il signor Ahern, per esempio, attualmente alla guida del governo del mio paese, l'Irlanda, soltanto di recente si è convertito alla causa

: it is the Council that we have to convert.

, quando è il Consiglio a dover essere convertito.

Having thus been converted, we will start out again from Him to “proclaim with passion the Kingdom of God,” as the Pope said.

Così convertiti, ripartiremo da Lui per “annunciare con passione il Regno di Dio”, come disse il Papa.

Uploaded document files that are converted to Google documents format can’t be larger than 2MB.

Le dimensioni dei file dei documenti che vengono caricati e convertiti nel formato dei documenti Google non possono superare i 2 MB.

to convert {verb}

to convert [converted|converted] {vb} (also: to change, to exchange, to commute, to turn)

convertire [converto|convertito] {vb}

I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.

Ho in me la capacità di convertire la povertà in ricchezza, l'avversità in prosperità.

So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine?

Così ha pensato, perchè non convertire una pentola a pressione in una macchinetta per il caffè.

My report urges the Commission to convert its pledges into tangible financial resources.

La mia relazione esorta la Commissione a convertire i suoi impegni in risorse finanziarie concrete.

This is a phonetic code, a mnemonic device that I use, that allows me to convert numbers into words.

E' un codice fonetico, uno strumento mnemonico che uso e mi permette di convertire numeri in parole.

It is very clear that we need to convert old social spending methods into new economic and social opportunity.

E'evidente che dobbiamo convertire i vecchi metodi di spesa sociale in nuove opportunità economiche e sociali.

to convert [converted|converted] {vb} (also: to translate, to transform)

trasformare {vb}

It would be far better to convert the European Council of Ministers to a kind of Federal Council.

Sarebbe preferibile trasformare il Consiglio dei ministri in una specie di Consiglio federale.

My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.

Il mio sogno era di poter trasformare l'energia solare a costi bassi, ma poi intervennero queste altre circostanze.

We are voting today, or hopefully tomorrow, on an attempt to convert rhetoric and fine words into concrete measures.

Oggi o auspicabilmente domani ci esprimeremo sul tentativo di trasformare la retorica e le belle parole in atti concreti.

I do not believe that this gives us a case to convert stocks of fish suitable for human consumption to animal and fish feed.

Non credo che ciò costituisca un buon motivo per trasformare riserve di pesce adatto al consumo umano in cibo per animali o pesci.

We would, therefore, call on the Commission to convert all existing legislative instruments to an easy and generally effective instrument.

La Commissione è pertanto invitata a trasformare tutti i mezzi legislativi disponibili in uno strumento agile e di impiego generale.

to convert [converted|converted] {vb} (also: to exchange, to switch, to replace, to turn)

cambiare [cambio|cambiato] {vb}

We must change society, public transport, accessibility and convert our houses to make them accessible for all people.

Dobbiamo cambiare la società, i trasporti pubblici, l'accessibilità e dobbiamo ristrutturare le nostre case per renderle accessibili a...

The principle argued for is that people should not have to pay for compulsory conversion to euros, in other words for converting their national currency into the euro and vice versa.

Il principio è che i cittadini non dovranno pagare niente per il cambio obbligatorio in euro, cioè per la conversione delle monete nazionali in euro e viceversa.

Synonyms

Synonyms (English) for "convertible":

Synonyms (English) for "convert":

Usage examples

Usage examples for "convertible" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Finally, there was the matter of convertible bonds.

Infine c'era la questione delle obbligazioni convertibili.

Should convertible bonds be treated as equity securities?

Si dovevano forse considerare le obbligazioni convertibili come titoli di capitale?

Woman: If Dan were a brand, he might be a classic convertible Mercedes Benz.

Donna: Se Dan fosse una marca, potrebbe essere una decappottabile classica Mercedes Benz.

The first is the choice of competent authority for convertible bonds, by which I basically mean Eurobonds.

La prima riguarda la scelta dell'autorità competente per le obbligazioni convertibili, essenzialmente le eurobbligazioni.

Nor were the prevailing customary practices on European markets followed when it came to convertible debentures.

Non sono neppure state seguite le prassi consuetudinarie sui mercati europei per quanto riguarda le obbligazioni convertibili.

And they're now fully capable of handling any of the loads you would see in flight -- just like putting down your convertible top.

Ora sono completamente in grado di sostenere tutti i carichi che sperimentereste in volo -- è come calare la cappotta di una decappottabile.

So I'm sitting here looking at the next two decades of my life, this chasm of happiness that we're driving our proverbial convertible straight into.

Quindi sono seduto lì guardando ai prossimi due decenni della mia vita, questo abisso di felicità nel quale ci stiamo buttando di testa.

Commissioner, my special plea would be that we ensure with the appropriate structures that increasingly stable and above all convertible currencies are created in the developing countries.

Signor Commissario, chiedo di provvedere attraverso le strutture preposte affinché nei paesi in via di sviluppo si creino monete sempre più stabili e soprattutto convertibili.

He gives boring speeches about obscure bottles of wine, and on his 50th birthday he bought a convertible sports car -- although, like a lot of men, he's impatient; he bought it on his 49th.

Fa discorsi noiosi su ignote bottiglie di vino, e per i suoi 50 anni ha comprato una macchina sportiva decappottabile.

Similar words

conversational · conversationalist · conversations · converse · conversely · conversion · convert · converted · converter · convertibility · convertible · convertiplane · convertor · convex · convexity · conveyable · conveyance · conveyancing · conveyer · conveyor · convict

In the English-Hindi dictionary you will find more translations.