English-Italian translation for "to cram"

 

"to cram" Italian translation

Results: 1-30 of 37

to cram {verb}

to cram [crammed|crammed] {vb} (also: to dig in, to knock in, to impact, to ram)

to cram [crammed|crammed] {vb} (also: to assemble, to mass, to gather, to concentrate)

to cram [crammed|crammed] {vb} (also: to pack, to amass, to hem in, to constrict)

to cram [crammed|crammed] {vb} (also: to pack down, to tamp down, to compress, to compact)

to cram [crammed|crammed] {vb} (also: to tamp down, to pack down, to walk, to tread)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "cram":

 

Usage examples

Usage examples for "to cram" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And so they had to cram the sign.

E ha dovuto comprimere il segno.

We deserve rights but should we cram as many Christmas presents as possible into this package?

Lavorano utilizzando il denaro che ricevono da noi, i passeggeri.

The press is crammed full of details about this all-pervasive electronic monitoring network.

La stampa abbonda di dettagli a proposito di tale rete tentacolare di sorveglianza elettronica.

When we do that, we are cramming poor people's money directly into the pockets of the Mafia.

Così facendo lasciamo che i soldi della povera gente vadano a finire direttamente nelle tasche della mafia.

A piece of legislation cannot be crammed with helpful details, but there should certainly be a little more clarity.

In un testo di legge non si possono inserire molti particolari, ma certo un po'più di chiarezza è indispensabile.

A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.

Un mondo ossessionato dalla velocità, che vuole fare tutto più veloce, che vuole fare più cose in sempre meno tempo.

If you are investing in tar sands or shale oil, then you have a portfolio that is crammed with sub-prime carbon assets.

Se si investe in sabbie o scisti bituminosi si avrà un portafoglio pieno di carbonio purissimo.

People are forced to return with no rights, and they are crammed into aeroplanes where they suffocate or die.

Si impone loro il ritorno senza alcun diritto, li si imbavaglia fino a farli soffocare o morire negli aerei che li riportano nel loro paese.

The more guidelines that are crammed into employment policy, the greater the risk of their being viewed as immaterial.

Quanto maggiore è il numero di orientamenti che si inseriscono in una politica per l'occupazione, tanto più si rischia che siano percepiti come irrilevanti.

And so I had to develop this new intuition, that it seems like all the objects in the elevator are really just quantum objects just crammed into a tiny space.

E allora il mio intuito mi ha suggerito che tutti gli oggetti presenti nell'ascensore sono semplicemente degli oggetti quantistici stipati in un piccolo spazio.

In other words, whenever I get the chance, I shall take everything out of the annexes and cram it into the legislative text.

Ogni qual volta avrò la possibilità di far valere la mia opinione, mi adopererò affinché questi aspetti vengano tolti dagli allegati e inseriti nel testo legislativo.

We had the place crammed full of agents in T-shirts: "James Robinson IS Joseph!" (Laughter) He didn't have to speak, but you know the bit where the three kings come in.

Riempimmo il posto con sostenitori in T-shirt: "James Robinson È Giuseppe!".

It is certainly not acceptable for the Council to inform us what we can do, and then cram everything it wants into its own decision-making process, and try to stop us to boot!

Non è comunque tollerabile che il Consiglio ci dica cosa ci è permesso fare, ma per il resto decida seguendo soltanto i suoi interessi, tentando poi di frenarci!

If you take the number of Palestinian refugees crammed into the countries of the Middle East, the sum being proposed only represents approximately EUR 40 per year at the most.

Se si considera il numero di profughi palestinesi stipati nei paesi del Medio Oriente, la somma proposta rappresenta al massimo solo circa 40 euro all'anno.

And he opened the door and we walked into a windowless 20-by-20-foot room with shelves from floor to ceiling, and crammed on every shelf his collection of Mayan ceramics.

Aprì la porta ed entrammo in una stanza senza finestre di 6 metri quadri con scaffali dal pavimento al soffitto e, stipata su ogni scaffale, la sua collezione di ceramiche maya.

Then, too, we realised that it is better to address the types of discrimination one by one than to try to cram them all into one act or even one directive.

Anche allora ci siamo accorti che era meglio affrontare uno dopo l'altro i punti di discriminazione piuttosto che cercare di stipare tutto in un'unica legge o in un'unica direttiva.

And, centre stage on this Algerian social scene, masses of young people, the life force of the nation, crammed into a few urban centres facing nothing but mass unemployment.

In primo piano sulla scena sociale algerina troviamo moltissimi giovani, la forza viva della nazione, concentrati in pochi centri urbani e attanagliati dalla disoccupazione di massa.

The true, realistic, bilateral negotiations have started with five plus one, and the other countries will be crammed to prepare for negotiations much, much later on.

I veri negoziati bilaterali inizieranno con cinque stati più uno; gli altri paesi saranno rapidamente preparati a predisporsi per negoziati che si terranno più tardi, molto più tardi.

... Months of preparation crammed into 18 minutes, raising the bar cruelly for the next generation of speakers, with the effects that we've seen this week.

... Mesi di preparazione condensati in 18 minuti, che crudelmente hanno alzato l'asticella per la generazione successiva di oratori, con gli effetti che abbiamo visto questa settimana.

If we really want people to benefit from the economy, we cannot cram an investment agreement with conditions that only an army of lawyers can make sense of.

Se davvero vogliamo che l'economia vada a beneficio dell'umanità non possiamo bloccare un accordo in materia di investimenti con risoluzioni comprensibili soltanto a schiere di avvocati.

Similar words

craftily · craftiness · crafts · craftsman · craftsmen · crafty · crag · craggy · craic · Craig · cram · crammed · cramp · cramped · cranberries · cranberry · crane · cranial · craniectomy · cranium · crank

More translations in the Korean-English dictionary.