English-Italian translation for "creative"

 

"creative" Italian translation

Results: 1-36 of 125

creative {adjective}

creative {adj.} (also: extravagant, fancy, fanciful, original)

originale {adj. m/f}

The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.

L'originale è generalmente il prodotto di un atto creativo, mentre il falso non lo è.

Porto Alegre appears to be more original, more up-to-the-minute and more creative, and also involves civil society.

Porto Alegre sembra più originale, più moderno e creativo e comprende anche la società civile.

creative {adj.}

creatrice {adj. m}

We are surely heading for a creative crisis in the Union.

Sicuramente l'Unione corre il rischio di una crisi della sua vena creatrice.

sharer in creative wisdom.

della Sapienza creatrice.

creative power.

condividere la sua potenza creatrice.

Indeed, by creating man in His own image, God has given him a share in His creative power. And so man is summoned to cooperate with his

Infatti, avendo Dio fatto l'uomo a Sua immagine, gli diede pure la possibilità di partecipare alla Sua potenza creatrice per edificare la

Man's creative activity, his intelligence and his work, have brought about profound changes both in the field of science and technology and

L'attività creatrice dell'uomo, la sua intelligenza e il suo lavoro, hanno causato profondi cambiamenti sia nel campo della scienza e della

creative {adj.}

creatore {adj. f}

The creative act of the Father has the dynamics of an appeal, of a call to life.

L'atto creatore del Padre ha la dinamica di un appello, di una chiamata alla vita.

Can you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius?

Puoi realmente salvaguardare la tua creatività, il tuo immaginario, il tuo genio creatore?

FATHERHOOD AND MOTHERHOOD, SHARING IN THE CREATIVE POWER OF GOD

PATERNITA'-MATERNITA': PARTECIPAZIONE AL POTERE CREATORE DI DIO

creative power.

Presiedendo alle misteriose leggi che governano l'universo, il divino soffio dello Spirito creatore s'incontra con il genio dell'uomo e ne

creative {adj.} (also: unusual, original, artistic, lively)

creativo {adj. m}

The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.

L'originale è generalmente il prodotto di un atto creativo, mentre il falso non lo è.

We need a proactive, creative approach on the part of the EU President.

Abbiamo bisogno di un approccio attivo e creativo da parte del Presidente dell’ Unione.

The level of culture will increase and the creative abilities of employees will be enhanced.

Si accrescerà la cultura e si valorizzerà l'apporto creativo del lavoratore.

That's not at all what my creative process is -- I'm not the pipeline!

Non tutto il mio processo creativo -- non sono una conduttura!

This divine creative act continues from generation to generation.

Tale divino atto creativo prosegue attraverso le generazioni.

creative {adj.} (also: unusual, original, artistic, lively)

creativa {adj. f}

The European Parliament is ready to play its part in a process of creative thinking.

Il Parlamento europeo darà certo prova di cooperazione creativa in merito.

And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.

Fummo invitati ad una mostra nella settimana dell'industria creativa di Shanghai.

This is a time of communication, connection and creative collaboration.

Siamo in un'epoca di comunicazione, collegamento e collaborazione creativa.

We look forward, Commissioner, to continuing our creative cooperation.

Ci auguriamo, Commissario, di poter continuare la nostra creativa cooperazione.

But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.

Ma la mia mente si apre su quello che sembra senza limiti, la violenza creativa dell'uomo.

creative {adj.}

estrose {adj. f pl}

creativo {noun}

creativo {adjective}

unusual {adj.}

creativo {adj. m} (also: originale, inusuale, creativa, nuovi)

original {adj.}

creativo {adj. m} (also: autentico, originale, autentica, creativa)

artistic {adj.}

creativo {adj. m} (also: fertile, artistico, artistica, creativa)

lively {adj.}

creativo {adj. m} (also: forte, allegro, allegra, fertile)

fertile {adj.}

creativo {adj. m} (also: produttivo, fertile, creativa, fecondo)

inventive {adj.}

creativo {adj. m} (also: creativa)

creative {adj.}

creativo {adj. m} (also: originale, creatrice, creatore, creativa)

The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.

L'originale è generalmente il prodotto di un atto creativo, mentre il falso non lo è.

We need a proactive, creative approach on the part of the EU President.

Abbiamo bisogno di un approccio attivo e creativo da parte del Presidente dell’ Unione.

The level of culture will increase and the creative abilities of employees will be enhanced.

Si accrescerà la cultura e si valorizzerà l'apporto creativo del lavoratore.

That's not at all what my creative process is -- I'm not the pipeline!

Non tutto il mio processo creativo -- non sono una conduttura!

This divine creative act continues from generation to generation.

Tale divino atto creativo prosegue attraverso le generazioni.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "creative":

Synonyms (Italian) for "creativo":

 

Usage examples

Usage examples for "creative" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Creative

Logitech

Creative

Altec Lansing

That requires a creative approach.

Per questo è necessaria creatività.

And they are intensely creative.

In pratica stanno costruendo il mondo intero.

Creative ChatMax HS-720 Headset

Logitech 980231-0403 Precision PC Gaming Headset

And it wasn't bad, but it wasn't really creative.

Avevo anche un barboncino in miniatura.

Creative Sound Blaster World Of Warcraft USB Headset

Logitech Premium USB 350 Headset

Creative Sound Blaster Tactic3D Wrath Wireless Headset

Altec Lansing AHS 302 Headset

Creative Sound Blaster Arena Surround USB Gaming Headset

Logitech G330 Headset

Creative Sound Blaster World Of Warcraft Wireless Headset

Logitech 980445-0403 Premium Notebook Headset

This shows that Europe has tremendous creative ability.

L’ America, però, produce crescita, ricerca, posti di lavoro.

This is akin to Enron's creative accounting.

In realtà si potrebbe persino definire contabilità fraudolenta.

‘ We will never cry enough when we see a creative gesture stopped.

Questo ha avuto un effetto molto negativo a tutti i livelli.

So what I'm really interested in is creative problem solving.

Ciò che realmente mi interessa è risolvere creativamente i problemi.

The same with students or highly creative people, writers and people like that.

Lo stesso con studenti o p

That was, and is, the intellectual challenge of creative contact with customers.

Questa è stata ed è una sfida intellettuale per i pubblicitari e i loro clienti.

We have also developed new, ever more creative methods of achieving flexibility.

Abbiamo una riserva d'emergenza e ne facciamo un uso sempre più ampio.

I would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!

Vorrei raccomandare questo mago dei numeri per il Guiness dei primati!

There is tremendous scope for innovative and creative local high-quality production.

Lo spazio per produzioni locali di alta qualità è enorme.

Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal-Mart.

Ha raggiunto un livello per cui ha persino ricevuto un ordine da Wal-Mart.

Similar words

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.