English-Italian translation for "to doom"

 

"to doom" Italian translation

Results: 1-22 of 100

to doom {verb}

to doom [doomed|doomed] {v.t.} (also: to foredoom, to predestinate, to predestine)

predestinare {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "doom":

 

Usage examples

Usage examples for "to doom" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Seriously -- doomed, doomed!

Davvero -- condannata, condannata!

These measures are doomed to failure.

Queste misure sono destinate a fallire.

Nip and tuck till crack of doom.

Taglia e cuci fino al giudizio universale.

These efforts are doomed to fail.

Simili tentativi sono votati al fallimento.

Its message is doomed to failure.

La sua comunicazione è votata al fallimento.

I believe that such attempts are doomed to failure.

E credo che tali tentativi siano destinati a fallire.

And we are by no means being prophets of doom about this.

E siamo ben lungi dal fare del catastrofismo.

If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed.

Sono tutti cuccioli, porno e pirateria, siamo condannati.

I do not want to be a prophet of doom, but unfortunately I doubt it.

Non voglio fare la Cassandra, ma purtroppo lo dubito.

In a free, unprotected market, they are doomed to disappear.

In un mercato libero e non tutelato essi sono destinati a scomparire.

That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.

Questa frase indica il modo più sicuro per distruggere la felicità.

This meant that the programme was doomed to fail from the start.

Questo significa che il programma era destinato al fallimento dall'inizio.

Women and children are being traded like goods and doomed to prostitution.

Donne o bambini sono trattati come merce e destinati alla prostituzione.

‘ Prophets of doom ’ they shouted at us, ‘ it will take at least 30 years’.

“ Profeti di sventure – ci gridavano – ci vorranno almeno 30 anni”.

Heading 4 - external policy - is still inevitably doomed to failure.

La rubrica 4 - azioni esterne - avanza inesorabilmente verso il fallimento.

With that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.

L’ opinione pubblica è la novità più importante che emerge da questa crisi.

Your final summit was doomed from the moment France voted to reject the Constitution.

Così accade agli e ai socialisti francesi che sono stati i loro sostenitori.

Whatever happens in our region is doomed to affect the whole world.

Qualsiasi cosa accada nella nostra regione è destinata a condizionare il mondo intero.

The current fisheries policy is not sustainable and is therefore doomed to fail.

L'attuale politica della pesca non è sostenibile e pertanto è destinata al fallimento.

The result of which is that everywhere I go now, people treat me like I'm doomed.

Ed il risultato è che ovunque vada ora, le persone mi trattano come se fossi condannata.

Similar words

donated · donation · donations · done · dongle · donkey · donor · donors · doodah · doohickey · doom · doomed · doomsday · doona · door · door-knocker · door-sill · doorbell · doorkeeper · doorknob · doorman

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.