English-Italian translation for "to draw on"

 

"to draw on" Italian translation

Results: 1-21 of 168

to draw on {verb}

to draw on {v.t.} (also: to touch, to attain, to reach, to get)

I trust that in the course of future work we shall endeavour to draw on positive experiences.

Sono certo che durante il lavoro futuro ci adopereremo per attingere alle esperienze positive.

Europe has always reflected its past and continues to draw on that legacy today.

L’ Europa è sempre stata lo specchio del suo passato e continua tutt’ oggi ad attingere da questa eredità.

I must point out that unfortunately we cannot simply draw on best practices in the Member States.

Devo sottolineare che, purtroppo, non possiamo, limitarci ad attingere alle migliori prassi degli Stati membri.

Our aim is to have it draw on the ideas and experience of the many, not the few.

Il nostro obiettivo è che essa possa attingere alle idee e alle esperienze di molti, non solo di poche persone.

As for proceedings, the European Public Prosecutor should be able to draw on the broad range of national investigation instruments.

Per quanto riguarda la procedura, il procuratore europeo potrebbe attingere all'ampia gamma di strumenti istruttori nazionali.
 

Usage examples

Usage examples for "to draw on" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So I'm drawn on.

Quindi insisto.

We have to draw on that.

E'da qui che dobbiamo prendere spunto.

The proposed document draws on it.

A questo si ispira il documento proposto.

The Union's policy must draw on this principle.

A questo principio si deve ispirare la politica dell'Unione.

I will not draw definitive conclusions on that at this stage.

In sintesi, i tassi correnti continuano a essere adeguati.

The committee asks for the EU's budget to be drawn up on this basis.

La commissione desidera migliorare il bilancio UE in questo settore.

This Article draws on Article 24 of the revised Social Charter.

Questo articolo si ispira all' articolo 24 della Carta sociale riveduta.

It also draws on the provisions of some national constitutions.

Esso si ispira inoltre alle disposizioni di alcune costituzioni nazionali.

Only then will it be time to draw conclusions on the future of the Treaty.

Soltanto allora si potranno trarre le conclusioni sul futuro del Trattato.

The House would do better to draw up a report on that instead.

Questo Parlamento farebbe meglio a scrivere una relazione su questa realtà.

The European Union has many resources it can draw on to provide assistance.

L'Unione europea dispone di molti strumenti utili allo scopo.

I find it absurd that the Council does not draw on research findings.

Trovo ridicolo che il Consiglio non tenga conto dei risultati della ricerca.

These standards draw on the Core Principles for Systemically Important Payment

sui Principi fondamentali per sistemi di pagamento di importanza sistemica

drawn up on the premise that eventually all EU Member States will adopt the

in base all’assunto che tutti gli Stati membri dell’UE adotteranno l’euro.

I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her.

Poi cominciammo a parlare, e stemmo bene.

We would prefer to draw on the latter for our amended proposal.

Per l'emendamento della nostra proposta preferiremmo fare riferimento a quest'ultimo.

Collective agreements are drawn up on the basis of the existing collective agreements.

I contratti collettivi sono stipulati in base a quelli esistenti.

As you will know, we had also asked Europol to draw up a report on this issue.

Come saprete, avevamo anche chiesto a Europol di elaborare un rapporto sulla questione.

It is, therefore, difficult to draw general conclusions on this budgetary implementation.

E'quindi difficile trarre conclusioni generali sull'esecuzione di questo bilancio.

As parliamentarians, you have acquired particular expertise which I would like to draw on.

Al suo apice, nel 1997, l’ iniziativa finanziava e gestiva circa 1 200 progetti.

Similar words

dramatist · dramatization · drape · drastic · drastically · drat · draught · draughtboard · draughtsman · draw · draw-on · drawback · drawbacks · drawer · drawing · drawings · drawn · dray · dread · dreadful · dream

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.