English-Italian translation for "drawn"

"drawn" Italian translation

Results: 1-51 of 1137

drawn {verb}

drawn {pp}

disegnato {pp}

(Laughter) But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.

(Risate) Ma sono 1100 e pochissimi artisti hanno disegnato così tante facce.

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, "Wow!

Ho visto questo diagramma disegnato da un architetto francese, e ho pensato: "Wow!

We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.

Lo tracciamo, l'abbiamo descritto, l'abbiamo disegnato, l'abbiamo mappato.

This is a geomantic chart drawn for King Richard II in 1390.

Questo è un grafico geomantico disegnato per Re Riccardo II nel 1390.

And yeah, we can see the artist has drawn a few lines and shapes and dropped them any old way onto a yellow background.

E sì, possiamo vedere che l'artista ha disegnato un po' di linee e forme e le ha lasciate cadere in qualche modo su uno sfondo giallo.

drawn {pp} (also: attracted, pulled in, enticed, allured)

attirato {pp}

So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.

Questo fungo, in particolare, ha attirato la nostra attenzione nel corso degli anni.

You have rightly drawn our attention to several points, on the complexity of the procedure, for example.

Giustamente, avete attirato la nostra attenzione su svariati punti, quali la pesantezza della procedura.

Mrs Theorin has drawn the Council's attention to the issue of crimes of honour in Turkey.

L'onorevole deputato ha attirato l'attenzione del Consiglio sulla questione dei delitti d'onore in Turchia.

Honourable Members repeatedly have drawn attention to those realities in this debate and indeed on many other occasions.

Nel corso di questo dibattito e in altre occasioni i deputati del Parlamento europeo hanno attirato la nostra attenzione su queste realtà.

Mrs Randzio-Plath has, on several occasions, drawn our attention to an undeniable imbalance within the Bank's higher management.

Varie volte, la onorevole Randzio-Plath aveva attirato la nostra attenzione su uno squilibrio incontestabile nell'organo direttivo della

drawn {adjective}

drawn {adj.} (also: spellbound, attracted)

affascinato {adj. m}

drawn {adj.} (also: attracted)

attratta {adj. f}

drawn {adj.} (also: attracted)

affascinata {adj. f}

drawn {adj.} (also: attracted)

attratto {adj. m}

He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames.

Era trascinato verso le fiamme, inseguiva le fiamme, ne era attratto come una falena.

These are the places he was drawn to.

Questi sono i luoghi da cui era attratto.

The Commission has constantly drawn the presidency's attention to the need to find solutions which will not upset the smooth functioning of

La Commissione ha costantemente attratto l'attenzione della Presidenza sulla necessità di trovare soluzioni rispettose del buon

drawn {adj.}

trafilato {adj. m}

draw {noun}

draw {noun} (also: drawing)

sorteggio {m}

draw {noun} (also: crack, lot, junto, crowd)

cricca {f}

to draw {verb}

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to pull, to catch, to attract, to draw to oneself)

attrarre [attraggo|attratto] {v.t.}

drawn (Past participle)

attratto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to raise, to procure, to earn, to win)

procurare {v.t.}

drawn (Past participle)

procurato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to catch, to call, to beckon, to pull)

attirare [attiro|attirato] {v.t.}

drawn (Past participle)

attirato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to make out)

emettere [emetto|emesso] (assegni e simili) {v.t.}

drawn (Past participle)

emesso (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {vb} (also: to make out)

mettere in circolazione (assegni e simili) {v.t.}

to draw [drew|drawn] {vb} [fig.] (also: to lure, to entice, to tempt, to inveigle)

adescare [adesco|adescato] {v.t.} [fig.]

drawn (Past participle)

adescato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.}

disegnare [disegno|disegnato] {v.t.}

drawn (Past participle)

disegnato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} (also: to aspirate, to exhaust, to pull, to suck)

aspirare [aspiro|aspirato] {v.t.}

drawn (Past participle)

aspirato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} (also: to touch, to attain, to reach, to get)

attingere [attingo|attinto] {v.t.}

drawn (Past participle)

attinto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} (also: to pull, to take out)

trarre {v.t.}

drawn (Past participle)

tratto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} (also: to get, to obtain, to derive)

trarre (ricavare) {v.t.}

drawn (Past participle)

tratto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.}

trarre (desumere) {v.t.}

drawn (Past participle)

tratto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} (also: to take up)

impugnare (armi) {v.t.}

drawn (Past participle)

impugnato (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} [econ.] (also: to issue)

trarre {v.t.} [econ.]

drawn (Past participle)

tratto (Participio passato)

to draw [drew|drawn] {v.t.} [lit.] (also: to grip, to grab, to captivate, to bewitch)

avvincere [avvinco|avvinto] {v.t.} [lit.]

drawn (Past participle)

avvinto (Participio passato)

Synonyms

Synonyms (English) for "drawn":

Synonyms (English) for "draw":

Usage examples

Usage examples for "drawn" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So I'm drawn on.

Quindi insisto.

And I'm always drawn to that.

Mi piacciono queste cose.

We should not be drawn into this game.

Non possiamo sottostare a questo gioco.

People were incredibly drawn.

Le persone erano incredibilmente attratte.

Here are three questions drawn from my work.

Ecco tre quesiti tratti dai miei libri.

Have specific projects already been drawn up?

Sono già stati elaborati progetti concreti?

Spain's tourists are drawn by its waters.

Anche i turisti in Spagna si comprano l'acqua.

There are two conclusions to be drawn from this.

Ne discendono due considerazioni.

So you're drawn into it.

E ancora e ancora. che ti porta dentro la narrazione.

I agree with the report drawn up by Mr Rothley.

Condivido la relazione svolta dall'onorevole Rothley.

A report that should have been drawn up is not there.

Una relazione che doveva essere decurtata.

We have drawn up very, very strict rules for this.

Per farlo abbiamo formulato norme estremamente severe.

After all, court proceedings are drawn-out and costly.

I procedimenti giudiziari sono lunghi e costosi.

No conclusions as a result of that have yet been drawn.

Non sono in grado di dare una risposta precisa.

My colleague, Mr Bowe, has drawn attention to that fact.

Il mio collega Bowe vi ha fatto accenno.

I should like to avoid being drawn into domestic affairs.

Non voglio essere coinvolto in affari interni.

The OSPAR objectives are now being drawn up.

Gli obiettivi OSPAR sono ancora in corso di elaborazione.

She has drawn up a balanced report based on common sense.

E’ una prassi che abbiamo abbandonato diversi anni fa.

If we do not, it will become a long, drawn-out issue.

In caso contrario, diventerà una questione lunga e annosa.

As far as I am concerned the lines are very sharply drawn.

Per quanto mi concerne, i confini sono netti.

Similar words

drastically · drat · draught · draughtsman · draw · drawback · drawbacks · drawer · drawing · drawings · drawn · dray · dread · dreadful · dream · dreamer · dreams · dreamy · dreariness · dreary · drenched

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"drawn" Italian translation

drawn {verb}

drawn {adjective}

draw {noun}

to draw {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "drawn":

Synonyms (English) for "draw":

Usage examples

Usage examples for "drawn" in Italian

Similar words