Summary

to embellish {verb}
abbellire · adornare · adornare · agghindare · arricchire · adornare

full details

Synonyms

embellish: fancify · beautify · prettify

more (16)

Usage examples

‘ We have the strengt...
However, in future, t...
... much you try to embellish the facts, you s...

more (8)

English-Italian translation for "to embellish"

 

"to embellish" Italian translation

Results: 1-26 of 26

to embellish {verb}

to embellish [embellished|embellished] {vb} (also: to trim, to deck, to beautify, to ornament)

abbellire [abbellisco|abbellito] {v.t.}

The Council, however, has no need to embellish reality, which is why there are differences in formulation.

Il Consiglio, però, non ha bisogno di abbellire la realtà ed è a questo che si devono le divergenze nella formulazione del testo.

As the farmers are fighting not to embellish but to overturn anti-farming reforms, we shall vote against these proposals.

Poiché gli agricoltori non stanno lottando per abbellire le riforme contro l'agricoltura, ma per bloccarle, noi voteremo contro queste

to embellish [embellished|embellished] {vb} (also: to enrich, to embellish, to adorn, to ornament)

adornare [adorno|adornato] {v.t.}

to embellish [embellished|embellished] {vb} (also: to array)

adornare [adorno|adornato] {v.r.}

to embellish [embellished|embellished] {vb} (also: to decorate, to deck, to array, to primp)

agghindare [agghindo|agghindato] {v.t.}

to embellish [embellished|embellished] {v.t.} (also: to enhance, to enrich, to fortify, to decorate)

arricchire [arricchisco|arricchito] {v.t.}

to embellish [embellished|embellished] {v.t.} (also: to enrich, to adorn, to embellish, to ornament)

adornare [adorno|adornato] {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "embellish":

© Princeton Universityfancify · beautify · prettify · embroider · pad · lard · aggrandize · aggrandise · blow up · dramatize · dramatise · decorate · adorn · grace · ornament · deck

 

Usage examples

Usage examples for "to embellish" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

‘ We have the strength to look the truth in the face as best we can, without embellishment and without distortion.

Dal 1941 tra i nostri alleati nella guerra contro la Germania c’ era l’ Unione Sovietica.

However, in future, this Directive on environmental inspections must not be further embellished.

Tuttavia, dobbiamo impegnarci a non rimettere più le mani su questa direttiva per le ispezioni ambientali in futuro.

People are not accounts; their consciences cannot be bought off and however much you try to embellish the facts, you still have to contend with the people.

I popoli non sono un calcolo contabile, le loro coscienze non sono in vendita e per quanto voi cerchiate di indorare la pillola ve li troverete contro.

And all of our contributors, who are an amazing collection of people around the world, do their own embellishments.

E tutti i nostri collaboratori, che costituiscono un meraviglioso gruppo di persone sparse per il mondo, hanno iniziato a fare - anche loro - i loro abbellimenti.

The REX report, when it was adopted in committee, was appropriately embellished to take account of all these themes.

La relazione della commissione per le relazioni economiche esterne conteneva al momento della votazione in sede di commissione una serie di appendici su tutti questi temi.

The most probable result of Amsterdam or Luxembourg is still at this time, in my view, a minor embellishment of the Treaties and not any decisive progress.

Il più probabile risultato di Amsterdam o di Lussemburgo resta tuttora, a mio avviso, quello di un abbellimento di facciata dei Trattati, in luogo di un progresso di fondo.

Have we not already invented the virtual European monument which has no particular national characteristic and which will embellish future euro notes?

Non è forse già stato inventato, per ornare le future banconote in euro, il monumento europeo virtuale, quello che non presenta nessuna caratteristica nazionale particolare?

Mr van Hulten, my Group of the Greens and regionalists will support the attempts in tomorrow afternoon's plenary meeting to embellish this report.

Onorevole Van Hulten, il mio gruppo di ambientalisti e regionalisti fra breve appoggerà i tentativi volti a migliorare ulteriormente la relazione nel corso della plenaria di domani pomeriggio.

Similar words

embankment · embarassing · embargo · embarrassed · embarrassing · embarrassment · embassies · embassy · embattled · embedded · embellish · embellished · embellishment · embellishments · ember · embers · embezzlement · embittered · emblem · embodied · embodiment

more

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.