English-Italian translation for "error"

"error" Italian translation

Results: 1-26 of 121

error {noun}

error {noun} (also: mistake, stumble, blunder, clanger)

errore {m}

I would say to the Heads of State or Government that that would be a great error.

Voglio dire, signori capi di Stato e di governo, che sarebbe un terribile errore.

The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.

Il terzo errore riguarda l'armonizzazione della legislazione sociale e del lavoro.

It would be an error not to take on the leading role that history requires of us.

Sarebbe un errore non assumere il ruolo da protagonista che la storia ci richiede.

While the problem persists, try the solutions suggested in the error message.

Se il problema persiste, prova le soluzioni indicate nel messaggio di errore.

It would be a gross error to think that Iran is reacting out of fear or alarm.

Sarebbe un errore madornale pensare che l’ Iran reagisca per timore o paura.

error {noun} (also: fault)

fallo {m}

error {noun} (also: guilt, sin, fault, misdeed)

colpa {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "error":

Usage examples

Usage examples for "error" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There was a translation error.

E'un problema di traduzione.

We must not repeat this error.

È uno sbaglio da non ripetere.

That is the first legal error!

Questo è il primo vizio formale.

The technical error will be corrected.

L'inconveniente tecnico verrà rimediato.

We've got ideas about how to fix these errors.

E potete vedere come contano.

This a serious translation error.

Credo che il testo originario sia quest'ultimo.

I am convinced that this is an error of judgement.

Ebbene, la trovo un'impostazione errata.

I have just been told there is a typographical error.

Mi hanno detto poc'anzi che c'è un refuso.

Thank you Mr Blak for overlooking my error.

La ringrazio, onorevole Blak per aver lasciato correre!

There was no translation error in my reply.

Non c'è stato problema di traduzione nella mia risposta.

There is some basic systemic error we are not getting at.

A mio avviso, si possono ravvisare due problemi principali.

Mr President, I ask that you rectify this error.

Il punto in discussione è il concetto stesso di “ non crudele”.

Device is docked in the charging station, but there is a charging error.

Il dispositivo è nella base, ma è presente un problema di carica.

In the Dutch text there is a very unfortunate mistake or printing error.

Nella versione olandese figura un doloroso refuso.

Empirical evidence seems to support that type II errors are not uncommon.

L’evidenza empirica sembra supportare questa posizione.

To what extent is the Commission charging the Member States for their errors?

In che misura la Commissione addebita agli Stati membri le loro inadempienze?

In my opinion, we should be able to have a 1 % error rate within a number of years.

A mio avviso si dovrebbe poter arrivare all'1 percento nel giro di pochi anni.

They can neither make up for lost ground nor correct errors.

Per una direttiva sull’ applicazione dei diritti d’ autore dobbiamo ancora attendere.

If you continue to see this error, contact Microsoft Online Services Support.

Se il problema persiste, contattare il Supporto tecnico dei Microsoft Online Services.

If there are any error rates, we expect a clear statement from the Court of Auditors.

Se ve ne sono chiediamo alla Corte dei conti di pronunciarsi esplicitamente in merito.

Similar words

erotic · errand · errant · errata · erratic · erratically · erratum · erred · erroneously · erroneousness · error · errors · ersatz · Erse · erudition · eruption · eruptive · ESA · escalation · escapade · escape

Search for more words in the English-Polish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"error" Italian translation

error {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "error":

Usage examples

Usage examples for "error" in Italian

Similar words