Summary

Synonyms

exclusion: ejection · expulsion · riddance

Usage examples

... prevent risks of exclusion;...
... an immense risk of exclusion....
... short, Selim's exclusion was inevitable....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "exclusion"

"exclusion" Italian translation

Results: 1-22 of 209

exclusion {noun}

exclusion {noun}

esclusione {f}

Poverty and social exclusion remain very urgent challenges for the whole Union.

Povertà ed esclusione sociale restano sfide molto pressanti per l’ intera Unione.

The ravages of unemployment and exclusion are not confined to the poorest regions.

Disoccupazione e esclusione non imperversano soltanto nelle regioni più povere.

My abiding memory was of the sense of exclusion felt by developing countries.

Non posso non pensare al senso di esclusione provato dai paesi in via di sviluppo.

They are threatened with social exclusion, stagnation and marginalisation.

Essi sono minacciati dall'esclusione sociale, dall'immobilismo e dall'emarginazione.

I could only find one reference, on page 46 of Chapter 5, to social exclusion.

Ho potuto trovare un solo accenno, a pagina 46 del Capitolo 5, all'esclusione sociale.

Synonyms

Synonyms (English) for "exclusion":

Usage examples

Usage examples for "exclusion" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to prevent risks of exclusion;

prevenire i rischi di emarginazione;

There is an immense risk of exclusion.

Il rischio di emarginazione è elevato.

In short, Selim's exclusion was inevitable.

In conclusione, Selim è stato radiato.

The European Parliament backed that exclusion in 1996.

Il Parlamento europeo ha aderito alla proposta nel 1996.

I am referring, in particular, to social exclusion projects.

Mi riferisco in particolare ai progetti contro l'emarginazione sociale.

If only we could do something about social exclusion and poverty!

Volesse Dio che potessimo combattere l'emarginazione sociale e la povertà!

Policies on poverty and social exclusion also need to be mentioned here.

Vorrei poi parlare delle politiche per la povertà e l'emarginazione sociale.

This exclusion ignores their growing needs and aspirations in this field.

Ciò che disattende la loro crescente domanda e le loro aspettative in tal senso.

Finally, while information which permits the exclusion of holdings by non-residents

Infine, se da un lato si dispone già di informazioni che consentirebbero

This, surely, is the bottom line in terms of the exclusion of citizens from society.

In questo modo, si escludono i cittadini dalla società.

It works with other departments which have a close bearing on social exclusion.

Essa collabora con altri uffici che si occupano da vicino dell'emarginazione sociale.

We can only end social exclusion if we have competitive businesses.

Soltanto disponendo di imprese competitive potremo porre fine all'emarginazione sociale.

Some 50 million people in the European Union are suffering social exclusion and poverty.

Nell'Unione europea vi sono circa 50 milioni di esclusi sociali e poveri.

This cannot be the policy of the exclusion or the isolation of Turkey!

Non possiamo certo praticare una politica di emarginazione o di isolamento della Turchia!

So, it's these exclusions to the golden rule that amount to a lot of the world's trouble.

Così, queste eccezioni alla regola d'oro, provocano un sacco di guai al mondo.

Unemployment and under-employment lead to exclusion, poverty and despair.

La disoccupazione e la sottoccupazione sono fonti di emarginazione, povertà e disperazione.

Where necessary, the exclusion zone for local fishermen must also be extended.

Ove necessario dovrà essere ampliata ulteriormente la zona esclusiva per i pescatori locali.

Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner Flynn, racism means exclusion.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, Commissario Flynn, razzismo equivale ad emarginazione.

My fourth point concerns the Community strategy on combating social exclusion.

Il mio quarto punto concerne la strategia comunitaria per la lotta all'emarginazione sociale.

The exclusion of women from the Olympic movement merits only one answer: sanctions.

L'unica adeguata risposta all'emarginazione delle donne dai Giochi olimpici sono le sanzioni.

Similar words

exchangeable · exchanged · exchanges · exciseman · excision · excited · excitement · exciting · excluded · excluding · exclusion · exclusive · exclusively · exclusivity · excrement · excruciating · excursion · excursus · excusable · excuse · execrable

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.