Summary

fame {noun}
fama · celebritá · notorietà

fame {noun}
hunger

full details

Synonyms

fame: celebrity · renown

fame: appetito · languore · carestia

more (18)

Usage examples

In my own country, my...
... given money or fame for your own ego...
... a ‘ name and fame’ list of the cou...

more (11)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Italian translation for "fame"

"fame" Italian translation

Results: 1-18 of 18

fame {noun}

fame {noun} (also: stardom, popularity, renown, celebrity)

fama {f}

RW: ... sort of had a fame. ~~~ His fame was built on that in L.A. for a while.

RW: per qualche tempo dovette la sua fama alle perdite, a Los Angeles.

(Laughter) Allow me to tell you about my four minutes of fame.

(Risata) Permettetemi di raccontarvi dei miei quattro minuti di fama.

Is it in money, success, fame, artificial paradises?

Nel denaro, nel successo, nella fama, in paradisi artificiali?

Clare was silent, but her fame cried out” (FF, 3284).

Chiara taceva, ma la sua fama gridava” (FF, 3284).

And we compare that to the fame that we observe.

Ora, confrontiamo questo con la fama che osserviamo.

fame {noun} (also: star, name, personality, stardom)

celebritá {f}

fame {noun}

notorietà {f}

fame {noun}

hunger {noun}

fame {f} (also: brama, aviditá, forte desiderio)

Mr President, the statistics in relation to world hunger are indeed staggering.

Signor Presidente, le statistiche sulla fame nel mondo sono davvero sconcertanti.

Across the world, 900 people die of hunger every hour, many of them children.

Nel mondo ogni ora muoiono di fame 900 persone, molte delle quali sono bambini.

Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.

Camerun, Nord del Camerun, il problema della fame si presenta ogni anno da decenni.

Everything else is, as we say in Spain, " bread for today and hunger for tomorrow '.

Tutto il resto, come dicono nel mio paese, è« pane per oggi e fame per domani».

We now know that at least one person in the world dies of hunger every four seconds.

Sappiamo molto bene che, neppure ogni quattro secondi, un essere umano muore di fame.

Synonyms

Synonyms (English) for "fame":

Synonyms (Italian) for "fame":

Usage examples

Usage examples for "fame" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In my own country, my party is famed for its spin-doctors.

Nel mio paese, il mio partito è famoso per i suoi addetti alla propaganda.

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.

Perché, come dicevo, io non credo che i soldi o il successo arrivino per l'orgoglio personale, mai.

I will also propose a ‘ name and fame’ list of the countries, regions and cities dealing with this issue in the right way.

Proporrò anche una lista con i nomi dei paesi, delle regioni e delle città che affrontano questo tema in modo corretto.

I want you to spread the fame of my name through every land. ~~~ I want you to give me power. ~~~ I want you to make me famous.

Voglio che tu diffonda il mio nome in ogni terra, voglio che tu mi dia potere, voglio che tu mi renda conosciuto.

With the system of transparency that now exists in this regulation, we have handed over this name, shame and fame function to civil society.

Con il sistema di trasparenza introdotto con questo regolamento, abbiamo trasferito questa funzione di “ alla società civile.

What is needed is for those who manipulate the winning of their medals and prizes for the sake of profit or fame to be socially stigmatised for it.

Il Trattato che adotta una Costituzione per l’ Europa fornisce una base giuridica adeguata per elaborare e attuare un’ azione comunitaria nel settore dello sport.

It all began when two scientists, Fred Grassle and Jesse Ausubel, met in Woods Hole, Massachusetts where both were guests at the famed oceanographic institute.

Tutto è iniziato quando due scienziati, Fred Grassle e Jesse Ausubel si sono incontrati a Woods Hole, in Massachusetts, entrambi ospiti del noto istituto oceanografico.

Unfortunately, the Berlin Council was unable to reach agreement on an actual reform step but contented itself with the kind of haggling for which it has long been famed.

Purtroppo, il Consiglio di Berlino non è riuscito a concordare un vero passo in avanti nella riforma, limitandosi al consueto mercanteggiare.

Both amateurs and professionals who dope themselves in the hope of finding sponsors, or financial support, and thereby perhaps fame, pay a high price for it.

Occorrono norme internazionali comuni, altrimenti gli atleti controllati si troverebbero in una situazione di svantaggio rispetto a coloro che non vengono sottoposti a adeguati.

Indeed, in the context of this issue, the Commission is tampering with traditions which, for decades, have made the name and fame of the Flemish ports across the world.

Una liberalizzazione di questo tipo potrebbe avere conseguenze letali per i nostri porti, la loro competitività, le loro potenzialità occupazionali e la loro fornitura di servizi.

The next poem is "If No One Ever Marries Me." It was written by Laurence Alma-Tadema. She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.

La prossima canzone è "Se nessuno vorrà sposarmi" è stata scritta da Laurence Alma-Tadema Era la figlia di un pittore olandese molto famoso che aveva un grande successo in Inghilterra.

Similar words

falled · fallen · falling · fallout · falls · false · falsehood · falsifiable · falsification · falsified · fame · famed · familiar · familiarity · families · family · famine · famished · famous · fan · fan-shaped

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.