English-Italian translation for "family"

 

"family" Italian translation

Results: 1-34 of 1032

family {noun}

family {noun} (also: household, home)

Without the input from women, the idea of the big European family is meaningless.

L'idea della grande famiglia europea non è concepibile senza l'opera delle donne!

And the United States up there is getting for longer life, keeping family size.

Negli USA si ha una vita più lunga e si mantengono le dimensioni della famiglia.

Madam President, when you talk about the Sudan, you are talking about my family.

Signora Presidente, quando lei parla del Sudan parla anche della mia famiglia.

We should like to show our solidarity with the family and friends of the deceased.

Vogliamo esprimere la nostra solidarietà alla famiglia e agli amici della vittima.

He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.

Solo con la pubblicità fa abbastanza soldi da mantenere la sua famiglia in Oregon.

family {noun} (also: stem, house, stock, lineage)

stirpe {f}

family {noun} (also: firm, house)

baraccone {m} [fig.]

family {noun} (also: company, firm, house)

baraccone {m} [coll.]

family {noun} (also: house, stock, lineage, line)

casato {m}

family {noun} (also: house, stock, lineage, line)

casata {f}

family {noun} [coll.] (also: show, company, firm, house)

baracca {f} [coll.]

This family, Sarita and her husband, bought a 15-dollar unit when they were living in a -- literally a three-walled lean-to with a...

Questa famiglia, Sarita e suo marito, hanno comprato un'unità da 15 dollari quando vivevano in una baracca composta da un tre pareti e un...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "family":

 

Usage examples

Usage examples for "family" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HIS FAMILY

Sua Santit

They sacrifice family time.

Sacrificano tempo famigliare.

I grew up in a musical family.

Sono cresciuto con i musical.

They object to family unity.

Si oppongono all'unità familiare.

Television can enrich family life.

Cari fratelli e sorelle,

Family and professional life

Vita familiare e vita professionale

Subject: Family policy studies

Oggetto: Studi di politica familiare

Right to family reunification

Diritto di ricongiungimento familiare

THE PONTIFICAL COUNCIL FOR THE FAMILY

VERITA' E SIGNIFICATO

We might say that it is a family title.

La riflessione sul mistero di Ges

Family business equals child labor.

Azienda familiare uguale lavoro minorile.

The dead have names, families and friends.

I morti hanno nomi, parenti e amici.

Admittedly, I belong to a political family.

Ho quindi fatto ciò che dovevo fare.

Our family motto is "Lock and load."

(Risate) Sono Texana di quinta generazione.

I refer to the reuniting of families.

Mi riferisco alla riunificazione familiare.

THE FAMILY, THE FIRST LIVING CELL OF SOCIETY

Recita del Padre Nostro

His family was Jewish, so they were hounded.

Erano dunque ebrei e braccati.

Feast of the Holy FamilySunday, 29 December 2002

29 dicembre 2002

Feast of the Holy FamilySunday, 30 December 2001

Domenica, 30 dicembre 2001

Why is the family looking for justice here?

Ieri il ha pubblicato un articolo di Jim Cusack.
 

Forum results

"family" translation - forum results

Similar words

false · falsehood · falsifiable · falsification · falsified · fame · famed · familiar · familiarity · families · family · famine · famished · famous · fan · fan-shaped · fanatic · fanatical · fanciful · fancy · fang

More translations in the English-Korean dictionary.