"finalized" Italian translation
Firstly and obviously, the final text of the 'whereas ' clauses will only be drawn up when the text of the regulations themselves has been finalized.
We therefore move on to the final point: the proposals of Mrs Randzio-Plath.
And we would now decide to hold a debate without a final say from us?
I await with considerable interest the final text of the resolution.
Only one single hurdle still lies before us, and that is agreement on the final negotiation package.
The final document embodies progress in certain respects.
We have now reached the final stage in this report's lengthy passage through the House.
One final comment: we all heard President Chirac address this House yesterday.
In this respect, the Commission insists on 2015 as the final end date.
In the final report adopted today, however, this appropriate and necessary concept does not appear.
Mr President, in the final vote, our group voted against the Casaca report.
How will the final cost of EUR 605 million be borne within the European budget?
Unfortunately, because of personal reasons, I was not present at the final vote.
Today, during this final stage, the Member States have a crucial role to play.
The final text is the product of a compromise with the Council and the Commission.
So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning.
Synonyms (English) for "final":
Usage examples for "finalized" in Italian
Mr President, the joint text of the Council and Parliament decision has been finalized.
Verify the refund has been finalized in your Google Wallet account.
Secondly, the General Affairs Council has finalized the priorities for the future accession partnership.
The instruction phase of this programme, the proposed amount of which will be of the order of ECU 140 million, is now being finalized.
The technical details are to be finalized at the Dublin Council, which is a concern raised in the motion for a resolution.
I sincerely hope that the phase beginning in 2000 will be finalized, at least for passenger cars, by the end of this month and presented to Parliament.
On the third pillar, the protocol for Europol has been finalized during the last few months and we trust it can be agreed at Florence.
We hope that the approval of this directive can be finalized this year, so that from 2002 the selection can be made according to this new directive, as planned.
There was a particular problem about the application of this agreement to rum, but the detailed modalities were finalized on 1 March to the satisfaction of the European industry.
Mr President, the interim association agreement with the Palestinian Authority has been finalized at an unusually fast pace, and the proper procedures have not always been followed.
The Annual Economic Report will provide you with all the 1996-1997 projections, together with the guidelines, but at present those projections have not yet been finalized by the Commission.
Mr President, as Mrs Green said, the matter is still pending and has not been finalized by the Committee on Budgetary Control yet.
So I am quite hopeful that the procedure for adopting this financial complement, for which Parliament has made considerable efforts, can be finalized early next year.
Suggest new English to Italian translation
Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.
Latest word suggestions by users: borescope, standard of living, hopscotch, cyberbullying, to pass the buck
filth · filthiness · filthy · fin · fin-whale · finagler · finagling · final · finale · finalize · finalized · finally · finance · finances · financial · financially · financials · financier · financing · finback · find
More in the English-Chinese dictionary.