English-Italian translation for "finished"

 

"finished" Italian translation

Results: 1-81 of 129

finished {verb}

finished {pp} (also: accomplished, consummated, concluded, completed)

compiuto {pp}

But precisely through this suffering he accomplishes the Redemption, and can say as he breathes his last: "It is finished"(50).

Ma proprio mediante tale sofferenza egli compie la Redenzione, e può dire spirando: « Tutto è compiuto »(50).

finished product.

intergovernativa un prodotto compiuto.

finished {pp} (also: accomplished, completed)

finito {pp}

Clearly, however, for us, this European constitutional process is not yet finished.

Ma resta chiaro che per noi il processo costituzionale europeo non è finito.

Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.

Intervistatore: Bene, finalmente il ponte simulato è finito e posso farlo vacillare.

And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students.

E quando ho finito il mio SSC, sono arrivato undicesimo tra 125.000 studenti.

And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this?

Una volta finito di fare male ai soggetti, gli chiedevo: "Allora, come è stato doloroso?

I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.

Ho realizzato che le mie tecnologie dovevano avere un senso quando avessi finito il progetto.

finished {pp} (also: consummated, concluded, complemented, completed)

You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project."

Siete a metà strada del progetto genoma ma avete completato l'un per cento dell’analisi."

In the example shown here, it finished the pattern by auto-filling Thursday, Friday, Saturday, etc.

Nell'esempio visualizzato, lo schema è stato completato con giovedì, venerdì, sabato ecc.

The Member States have not even finished the transposition of the revised directive of 2001.

Gli Stati membri non hanno neanche completato la trasposizione della revisione della direttiva del 1991.

We're not finished with the video yet.

Non abbiamo ancora completato il video.

And the project was finished on time.

Il progetto fu infatti completato in tempo.

finished {pp} (also: ceased, quitted, stopped, packed in)

smesso {pp}

And I just finished a couple of months ago.

Ho smesso appena un paio di mesi fa.

So I finished.

Così ho smesso.

finished {pp} (also: completed)

There is no point in drawing up a new economic and social agenda if you have not even finished the old one.

Non serve a nulla compilare una nuovo programma economico e sociale se quello precedente non è ancora stato portato a termine.

It is extremely important that patients realise that once a course of treatment has begun it must be finished.

E'estremamente importante che i pazienti comprendano che, una volta iniziato, il ciclo di trattamento deve essere portato a termine.

Mr President, the fact that neither Bulgaria nor Romania have completely finished their homework should not come as a surprise to anyone

   – Signor Presidente, il fatto che né la Bulgaria né la Romania abbiano portato a termine i propri compiti non dovrebbe stupire, perché

finished {pp}

terminato {pp}

Mr President, I shall start by carrying on exactly where Minister Haarder finished.

Signor Presidente, comincerò esattamente da dove ha terminato il Ministro Haarder.

ec-banner-begin0ec-banner-endYou have finished examining the certificate presented by:1.

ec-banner-begin0ec-banner-endE' terminato l'esame del certificato presentato da:1.

RSW: How much further along is it than that, and when will that be finished?

Di quanto sono avanzati i lavori, e quando sarà terminato? ~~~ G: Sarà terminato nel 2003.

And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas.

E il secondo progetto che è stato appena terminato a Los Angeles usa alcune delle stesse idee.

The Congress started on August 5th and finished on August 10Th.

Il convegno è iniziato il 5 agosto e terminato il 10 agosto 2012.

finished {pp}

concluso {pp}

We have finished the spiritual exercises with a meditation on the "Magnificat".

Abbiamo concluso gli Esercizi Spirituali con una meditazione sul "Magnificat".

You have acted just as if you were a stopwatch and have finished exactly on four minutes.

Lei è stato come un cronometro poiché ha concluso esattamente in quattro minuti.

My question to the Commissioner is whether this work will be finished by June as promised.

Chiedo al Commissario se questo controllo sarà concluso, come promesso, entro giugno.

Regrettably, you raised the point when we had finished that part of the procedure.

Purtroppo lei ha sollevato il problema quando avevamo già concluso tale parte della procedura.

Mr President, I note that we finished 20 minutes early today.

   – Signor Presidente, vedo che oggi abbiamo concluso con venti minuti di anticipo.

finished {pp} (also: ceased, discontinued, cut, broken off)

cessato {pp}

finished {pp} (also: ceased, stopped, ended)

finished {adjective}

finished {adj.} (also: accomplished, over, concluded, finite)

finito {adj. m}

finished {adj.}

terminato {adj. m}

finished {adj.} (also: fully-fledged, skilled, accomplished, ultimate)

completo {adj. m}

finished {adj.} (also: accomplished, faultless, perfect, over)

compiuta {adj. f}

In conclusion, Amsterdam is not the finished work that we might have hoped for at Turin, but it is a quite significant step along the long...

Concludendo, Amsterdam non è una struttura compiuta, come sperato a Torino, ma solo una tappa non trascurabile sulla lunga e difficile...

finished {adj.} (also: accomplished, over, concluded)

finita {adj. f}

This area can justly be described by the phrase 'never finished, always on the way '.

Questo settore può essere correttamente definito come un'opera " mai finita, sempre in corso ".

To show a finished presentation, select Start presentation in the top right of the screen.

Per mostrare una presentazione finita, seleziona Avvia presentazione in alto a destra dello schermo.

Now you've finished the lens, you literally pop it out.

Ora la lente è finita, viene letteralmente sollevata.

This does not mean that Europe is dead or finished.

Questo non significa che l’ Europa è morta o finita.

Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.

Sembrava una piccola baracca, una volta finita.

finished {adj.} (also: accomplished, faultless, perfect, over)

compiuto {adj. m}

finished {adj.} (also: enclosed, closed, indoor)

chiuso {adj. m}

After I left my convent, I'd finished with religion, frankly.

Dopo aver lasciato il convento, avevo veramente chiuso con la religione.

finished {adj.} (also: enclosed, indoor, closed)

chiusa {adj. f}

So we're done, we can go home -- finished the origin question.

Possiamo andare a casa? ~~~ La questione dell'origine è chiusa?

Mr Elles, the matter is finished unless you wish to raise a point under the Rules.

Onorevole Elles, ritengo quindi chiusa la questione, a meno che lei voglia sollevare un'obiezione sulla base del Regolamento.

A vote against would also mean having knowledge of the facts and drawing a line under the issue as if it had already finished, without

Anche un voto contrario presupporrebbe una conoscenza dei fatti e significherebbe considerare chiusa la questione, senza chiarire le

finished {adj.} (also: back, former)

passata {adj. f}

finished {adj.} (also: back, former)

passato {adj. m}

finished {adj.} (also: fully-fledged, skilled, accomplished, ultimate)

completa {adj. f}

finished {adj.} (also: spent, burnt out, used-up)

esaurita {adj. f}

finished {adj.} (also: over, concluded, complete)

conclusa {adj. f}

I understand that the tendering procedure is not even finished yet.

Ho appreso che non si è neppure conclusa la procedura di appalto.

Finished university education, got a medical degree, 1986.

Conclusa l'università, mi sono laureato in Medicina nel 1986.

A lot of Members had to leave yesterday at 6 p. m. when voting should have finished.

Molti parlamentari ieri hanno dovuto lasciare l'aula alle 18.00 quando la votazione avrebbe già dovuto essere conclusa.

I am informed that the meeting has finished and that Commissioner van den Broek is on his way to Parliament by car.

Mi informano che la riunione si è conclusa e che il Commissario Van den Broek sta raggiungendo il Parlamento in automobile.

That is the political 'road map ' that the Seville European Council has to draw up; the technical one is finished.

Ecco la tabella di marcia politica che il Consiglio europeo di Siviglia deve realizzare, visto che quella tecnica è conclusa.

finished {adj.} (also: overstrung, spent, burnt out, used-up)

esaurito {adj. m}

If we have finished with the report which you have referred to, by Mrs Stauner, in accordance with the agenda, the vote is scheduled for 5...

Se abbiamo esaurito l'esame della relazione cui lei ha fatto riferimento, vale a dire quella presentata dalla onorevole Stauner, l...

finished {adj.} (also: over, concluded, complete)

concluso {adj. m}

finished {adj.} (also: burnt-out, washed-up)

rovinato {adj. m}

finished {adj.} (also: burnt-out, washed-up)

rovinata {adj. f}

finished {adj.} (also: washed-up, spent, burnt-out, burned)

bruciato {adj. m}

finished {adj.} (also: washed-up, spent, burnt-out, burned)

bruciata {adj. f}

finished {adj.} (also: over, accomplished, complete)

completata {adj. f}

The line is practically finished and all that remains is to select the connection point to cross the Pyrenees.

La linea è praticamente completata e manca soltanto la scelta del punto di connessione per attraversare i Pirenei.

On the Finished page of the wizard, select Start directory synchronization now, and then click Finish.

Nella pagina Operazione completata della procedura guidata selezionare Sincronizza directory ora, quindi fare clic su Fine.

Today the shrine is a reality and the charitable institution is nearly finished: a home for the elderly not far from here.

Oggi il Santuario è una realtà e sta per essere completata anche l'opera di carità: una casa per anziani non lontana da qui.

finished {adj.} (also: over, accomplished, complete)

completato {adj. m}

finished {adj.}

terminata {adj. f}

Having finished the Liturgy, I returned to the nearby altar dedicated to Mary, the Mother of the Church.

Terminata la lettura, mi sono riavvicinato all’altare dedicato a Maria, Madre della Chiesa.

And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.

Terminata la riunione, l'ho riportato nella foresta.

It will be finished in September.

Sarà terminata in settembre.

Mr President, it will be seen from the Minutes that the Friday session finished at 10.10 a. m., and that we only had a single item on the

Signor Presidente, dal verbale risulta che venerdì la seduta è terminata alle 10.10 e che sull'ordine del giorno ci era rimasto un solo

finish {noun}

finish {noun}

finish {noun} (also: close, end, wind-up, conclusion)

termine {m}

finish {noun} (also: close, end, deduction, inference)

finish {noun} (also: close, end, tip, ending)

fine {f}

finish {noun} (also: finis, end)

finis {f} [humor.]

finish {noun}

finale {f}

finish {noun}

finish {noun} [fin.]

chiusura (della borsa) {f} [fin.]

finish {noun} [sports]

arrivo {m} [sports]

to finish {verb}

to finish [finished|finished] {vb} (also: to cease, to discontinue, to cut, to break off)

I finished (Simple past)

io cessavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu cessavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei cessava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi cessavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi cessavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro cessavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io cessai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu cessasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei cessò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi cessammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi cessaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro cessarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo cessato; siamo cessati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate cessato; siate cessati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano cessato; siano cessati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io cessassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu cessassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei cessasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi cessassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi cessaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro cessassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

cessato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to consummate, to conclude, to complement)

I finished (Simple past)

io completavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu completavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei completava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi completavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi completavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro completavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io completai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu completasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei completò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi completammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi completaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro completarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia completato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia completato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia completato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo completato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate completato (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano completato (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io completassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu completassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei completasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi completassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi completaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro completassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

completato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to wrap up, to tie up, to bring to an end, to end)

I finished (Simple past)

io concludevo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu concludevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei concludeva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi concludevamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi concludevate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro concludevano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io conclusi (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu concludesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei concluse (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi concludemmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi concludeste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro conclusero (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia concluso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia concluso (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia concluso (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo concluso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate concluso (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano concluso (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io concludessi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu concludessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei concludesse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi concludessimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi concludeste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro concludessero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

concluso (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to complete, to wrap up, to tie up, to bring to an end)

terminare {vb}

I finished (Simple past)

io terminavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu terminavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi terminavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi terminavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro terminavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io terminai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu terminasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi terminammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi terminaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro terminarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo terminato; siamo terminati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate terminato; siate terminati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano terminato; siano terminati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io terminassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu terminassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei terminasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi terminassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi terminaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro terminassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

terminato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to end, to finish, to be over)

terminare {v.i.}

I finished (Simple past)

io terminavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu terminavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi terminavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi terminavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro terminavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io terminai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu terminasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi terminammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi terminaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro terminarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo terminato; siamo terminati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate terminato; siate terminati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano terminato; siano terminati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io terminassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu terminassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei terminasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi terminassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi terminaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro terminassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

terminato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to wrap up, to tie up, to bring to an end, to end)

I finished (Simple past)

io finivo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu finivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finiva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi finivamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi finivate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro finivano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io finii (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu finisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finì (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi finimmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi finiste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro finirono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo finito; siamo finiti (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate finito; siate finiti (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano finito; siano finiti (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io finissi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu finissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei finisse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi finissimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi finiste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro finissero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

finito (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to topple, to fall, to end, to pant)

I finished (Simple past)

io finivo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu finivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finiva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi finivamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi finivate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro finivano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io finii (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu finisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finì (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi finimmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi finiste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro finirono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo finito; siamo finiti (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate finito; siate finiti (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano finito; siano finiti (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io finissi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu finissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei finisse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi finissimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi finiste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro finissero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

finito (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to end)

I finished (Simple past)

io cessavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu cessavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei cessava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi cessavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi cessavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro cessavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io cessai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu cessasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei cessò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi cessammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi cessaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro cessarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia cessato; sia cessato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo cessato; siamo cessati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate cessato; siate cessati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano cessato; siano cessati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io cessassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu cessassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei cessasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi cessassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi cessaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro cessassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

cessato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to create, to work, to perform, to fulfil)

I finished (Simple past)

io compivo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu compivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei compiva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi compivamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi compivate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro compivano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io compii (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu compisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei compì (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi compimmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi compiste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro compirono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia compiuto (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia compiuto (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia compiuto (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo compiuto (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate compiuto (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano compiuto (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io compissi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu compissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei compisse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi compissimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi compiste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro compissero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

compiuto (Participio passato)

to finish [finished|finished] {vb} (also: to cease, to stop, to end)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to expand, to add to, to integrate, to complete)

I finished (Simple past)

io completavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu completavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei completava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi completavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi completavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro completavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io completai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu completasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei completò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi completammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi completaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro completarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia completato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia completato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia completato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo completato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate completato (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano completato (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io completassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu completassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei completasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi completassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi completaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro completassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

completato (Participio passato)

I finished (Simple past)

io concludevo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu concludevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei concludeva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi concludevamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi concludevate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro concludevano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io conclusi (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu concludesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei concluse (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi concludemmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi concludeste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro conclusero (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia concluso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia concluso (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia concluso (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo concluso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate concluso (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano concluso (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io concludessi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu concludessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei concludesse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi concludessimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi concludeste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro concludessero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

concluso (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to complete, to reach the end, to get over)

I finished (Simple past)

io finivo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu finivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finiva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi finivamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi finivate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro finivano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io finii (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu finisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finì (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi finimmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi finiste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro finirono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo finito; siamo finiti (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate finito; siate finiti (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano finito; siano finiti (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io finissi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu finissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei finisse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi finissimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi finiste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro finissero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

finito (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to terminate)

terminare {v.t.}

I finished (Simple past)

io terminavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu terminavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi terminavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi terminavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro terminavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io terminai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu terminasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi terminammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi terminaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro terminarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo terminato; siamo terminati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate terminato; siate terminati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano terminato; siano terminati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io terminassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu terminassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei terminasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi terminassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi terminaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro terminassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

terminato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to complete)

ultimare {v.t.}

I finished (Simple past)

io ultimavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu ultimavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei ultimava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi ultimavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi ultimavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro ultimavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io ultimai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu ultimasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei ultimò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi ultimammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi ultimaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro ultimarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia ultimato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia ultimato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia ultimato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo ultimato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate ultimato (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano ultimato (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io ultimassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu ultimassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei ultimasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi ultimassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi ultimaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro ultimassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

ultimato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to complete)

to finish [finished|finished] {v.t.} (also: to quit, to give up, to forsake, to drop)

smettere {v.t.}

I finished (Simple past)

io smettevo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu smettevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei smetteva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi smettevamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi smettevate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro smettevano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io smisi (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu smettesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei smise (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi smettemmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi smetteste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro smisero (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia smesso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia smesso (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia smesso (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo smesso (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate smesso (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano smesso (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io smettessi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu smettessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei smettesse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi smettessimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi smetteste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro smettessero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

smesso (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.i.} (also: to finish, to end, to be over)

terminare {v.i.}

I finished (Simple past)

io terminavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu terminavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi terminavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi terminavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro terminavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io terminai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu terminasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei terminò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi terminammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi terminaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro terminarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia terminato; sia terminato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo terminato; siamo terminati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate terminato; siate terminati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano terminato; siano terminati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io terminassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu terminassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei terminasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi terminassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi terminaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro terminassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

terminato (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.i.} (also: to topple, to fall, to finish, to end)

I finished (Simple past)

io finivo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu finivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finiva (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi finivamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi finivate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro finivano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io finii (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu finisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei finì (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi finimmo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi finiste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro finirono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei abbia finito; sia finito (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi abbiamo finito; siamo finiti (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi abbiate finito; siate finiti (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro abbiano finito; siano finiti (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io finissi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu finissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei finisse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi finissimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi finiste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro finissero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

finito (Participio passato)

to finish [finished|finished] {v.i.} (also: to be placed, to come in)

to finish [finished|finished] {v.i.} [sports] (also: to be placed, to come in)

arrivare [arrivo|arrivato] {v.i.} [sports]

I finished (Simple past)

io arrivavo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

tu arrivavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei arrivava (Indicativo imperfetto)

we finished (Simple past)

noi arrivavamo (Indicativo imperfetto)

you finished (Simple past)

voi arrivavate (Indicativo imperfetto)

they finished (Simple past)

loro arrivavano (Indicativo imperfetto)

I finished (Simple past)

io arrivai (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

tu arrivasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it finished (Simple past)

lui/lei arrivò (Indicativo passato remoto)

we finished (Simple past)

noi arrivammo (Indicativo passato remoto)

you finished (Simple past)

voi arrivaste (Indicativo passato remoto)

they finished (Simple past)

loro arrivarono (Indicativo passato remoto)

I finished (Past subjunctive)

io sia arrivato (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

tu sia arrivato (Congiuntivo passato)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei sia arrivato (Congiuntivo passato)

we finished (Past subjunctive)

noi siamo arrivati (Congiuntivo passato)

you finished (Past subjunctive)

voi siate arrivati (Congiuntivo passato)

they finished (Past subjunctive)

loro siano arrivati (Congiuntivo passato)

I finished (Past subjunctive)

io arrivassi (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

tu arrivassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it finished (Past subjunctive)

lui/lei arrivasse (Congiuntivo imperfetto)

we finished (Past subjunctive)

noi arrivassimo (Congiuntivo imperfetto)

you finished (Past subjunctive)

voi arrivaste (Congiuntivo imperfetto)

they finished (Past subjunctive)

loro arrivassero (Congiuntivo imperfetto)

finished (Past participle)

arrivato (Participio passato)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "finished":

Synonyms (English) for "finish":

 

Usage examples

Usage examples for "finished" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Have we really finished with all our contradictions?

Siamo veramente andati oltre le nostre contraddizioni?

And when people are finished, they don't throw it away.

Si compra per la bottiglia, non per l'acqua.

In fact, by the time it is finished, it will cost more.

Di fatto, quando sarà ultimata, i costi saranno maggiori.

When you have finished entering information, click Create.

Dopo avere immesso tutte le informazioni, fare clic su Crea.

And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest.

Poi sono andato in questa zona, la foresta Ituri.

So as of today, it's finished.

Ed é lì che questi mini big-bang verranno creati, questa estate.

It is pointless to talk about the peace agreement: it is finished.

E’ inutile parlare dell’ accordo di pace: non esiste più.

Let us beware of tracing out today the contours of a finished Europe.

Guardiamoci dal tracciare oggi i confini definitivi dell'Europa.

He had to ensure that the players started and finished simultaneously.

Ciò che accadeva nel mezzo era irrilevante.

It made the European Union more open, but it was not the finished product.

Ha reso l'Unione più trasparente, anche se il risultato non può dirsi definitivo.

I have just finished taking the vote on two reports which were drawn up in German.

Ho appena fatto votare due relazioni che erano redatte in tedesco.

I know I have about eight minutes fuel. ~~~ So just check before it's finished.

So di avere circa 8 minuti di carburante, quindi controllo prima che si esaurisca.

Secondly, protectionism with regard to certain finished products from South Africa.

Secondo: protezionismo su determinati prodotti lavorati del Sudafrica.

That said, many speakers have reiterated that we are satisfied with the finished product.

Ciò premesso, molti hanno ripetuto che siamo soddisfatti di quello che offriamo.

We also need to place movement restrictions on those who have finished custodial sentences.

Dobbiamo anche limitare gli spostamenti di coloro che hanno scontato pene detentive.

When I had finished greeting the men, I said to the ladies: ‘ Welcome and good to see you’.

Lei rispose: “ Sa, lei è stato eletto grazie al nostro voto.

So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York; finished that.

Così ebbi una borsa di studio per la St. Lawrence University, nel nord dello stato di New York.

So this was how the finished shot appeared in the film. ~~~ And here you can see the body actor.

Ed ecco come appariva la ripresa nel film mentre qui vedete il corpo dell'attore.

When it is finished and has been translated, it will be sent to Parliament and the Council.

Sarà molto difficile far passare questa proposta, ma lei ha l’ appoggio della nostra commissione.

A lot of things can happen on a construction site before a building is finished.

Prima del completamento di una costruzione in un cantiere possono verificarsi mille inconvenienti.

Similar words

fines · finesse · finger · fingernail · fingerprint · fingers · fingertips · finis · finish · finishable · finished · finishing · finishing  · finite · fink · Finland · Finn · Finnish · fins · fir · fir-tree

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.