English-Italian translation for "first course"

 

"first course" Italian translation

Results: 1-22 of 49

first course {noun}

first course {noun} [gastro.]

prima portata {f} [gastro.]

first course {noun} [gastro.]

primo {m} [gastro.]

The first course developed was a Diploma in Rural Development and Agri-Business.

Il primo corso era un diploma sullo sviluppo rurale e sulle attività economiche agricole.

The first course unfolded from Feb. 12-13, 2011, at St. Clare House in the city of Guadalajara, where the SFO National central office is

Il primo Corso si è svolto dal 12 al 13 febbraio 2011 nella città di Guadalajara, nella Casa di Santa Chiara, che è la sede Nazionale dell’OFS.
 

Usage examples

Usage examples for "first course" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

First, of course, the economic meltdown.

La prima è certamente la crisi finanziaria.

The first challenge is of course the environment.

A mio avviso, la via del progresso è ormai questa.

A first course of action would be that of Article 6.

La prima pista è quella dell'articolo 6.

First, of course, there is the concept of universal service.

Prima di tutto viene, naturalmente, il concetto di servizio universale.

And of course, the first step is: admit you've got a problem.

Ci sentivamo proprio in una sorta di programma di auto-aiuto in 12 fasi.

Jarek (OFMconv), and Br Massimo (OFM) were present during the first week of the course.

Jarek dei Conventuali e fr. Massimo dei Minori.

But it is first and foremost, of course, something that must be decided in Spain itself.

Si tratta pur tuttavia di una questione che deve essere decisa innanzitutto in Spagna.

The first week of the course dealt with “Hermeneutical Aspects of Peace.”

Così, nella prima settimana abbiamo studiato sulla “Prospettiva Ermeneutica della Pace”.

And the first political question of course is why are we not doing the same in Europe?

La prima domanda politica è, chiaramente, perché non si sta facendo la stessa cosa in Europa?

Mr President, I am, of course, keen, first of all, to thank our rapporteur for his work.

   Signor Presidente, chiaramente desidero innanzi tutto ringraziare il relatore per il lavoro svolto.

We must, of course, demand firstly that the United Sates lift its blockade of the island of Cuba.

Dobbiamo naturalmente chiedere innanzi tutto che gli Stati Uniti revochino l’ contro l’ isola di Cuba.

Firstly, I would of course like to congratulate the draftsmen of the reports for their excellent work.

   Desidero innanzi tutto congratularmi con chi ha elaborato le relazioni per l’ ottimo lavoro svolto.

The post-war period will see some arduous work begin, first of all of course in the form of humanitarian aid.

Nel dopoguerra avrà inizio un duro lavoro, innanzi tutto naturalmente sotto forma di aiuti umanitari.

Thirdly, and not for the first time of course, the situation looks like a clash between Christian Europe and Islam.

In terzo luogo si ha l'impressione di trovarsi di fronte a un conflitto tra Europa cristiana ed Islam.

Of course, this first report points out a number of problems that must be rectified as quickly as possible.

E'certo che questa prima relazione punta il dito su alcune disfunzioni che vale la pena di correggere quanto prima.

The first priority, of course, is the channelling of humanitarian aid and the full restoration of order and security.

La priorità assoluta, ovviamente, è l'invio dell'aiuto umanitario e il totale ripristino della sicurezza e dell'ordine.

If intellectual property really is the oil of the twenty-first century, then of course it is important to talk about it.

Se la proprietà intellettuale è davvero il petrolio del ventunesimo secolo, allora è sicuramente importante parlarne.

Firstly, of course, by humanitarian assistance for the refugees and the international organisations that take care of them.

Innanzi tutto, come è ovvio, l'assistenza umanitaria ai profughi e alle organizzazioni internazionali che se ne occupano.

Madam President, ladies and gentlemen, first, of course, thank you very much for your praise of our work.

Signora Presidente, onorevoli deputati, innanzi tutto un grazie di cuore per le lodi che abbiamo ricevuto per la nostra attività.

Of course, first and foremost, we have a social obligation and social concern for the most vulnerable within our society.

E'ovvio che abbiamo soprattutto un obbligo ed una preoccupazione sociali nei confronti delle fasce più vulnerabili della società.

Similar words

fireworks · firing · firkin · firm · firm-based · firmed · firmly · firmness · firs · first · first-course · first-rate · firstly · fiscal · fish · fish-glue · fish-hawk · fishbone · fishcake · fisherman · fishing

More translations in the bab.la English-Swedish dictionary.