Summary

Synonyms

Usage examples

Fiscal Policy in Real T...
... seeking to combat fiscal dumping and soci...
... to emphasise fiscal neutrality....

more (20)

English-Italian translation for "fiscal"

"fiscal" Italian translation

Results: 1-22 of 145

fiscal {adjective}

fiscal {adj.} [econ.]

fiscale {adj. m/f} [econ.]

Fiscal harmonization must be decided by a qualified majority for this purpose.

A tal fine, l'armonizzazione fiscale deve essere decisa a maggioranza qualificata.

It is not merely a budgetary or fiscal transfer from one country to another.

Non è semplicemente un trasferimento di bilancio o fiscale da un paese all'altro.

My colleague Mario Monti will reply to your questions about the fiscal area.

Il mio collega Mario Monti risponderà alle vostre domande in campo fiscale.

The first is harmonization in the fiscal, social and environmental domains.

Il primo è quello dell'armonizzazione nei settori fiscale, sociale ed ambientale.

It is perhaps a fiscal problem, to know who will pay: will there be a tax on revenue?

Forse è un problema fiscale per sapere chi pagherà: ci sarà un'imposta sul reddito?

Synonyms

Synonyms (English) for "fiscal":

Usage examples

Usage examples for "fiscal" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fiscal Policy in Real Time, ECB Working Paper, No 919.

Fiscal Policy in Real Time, Working Paper della BCE, n. 919.

I am seeking to combat fiscal dumping and social dumping simultaneously.

Essa nuocerebbe al mercato interno quanto il dumping sociale.

It is also important for the proposal for a directive to emphasise fiscal neutrality.

E'inoltre importante evidenziare la neutralità del gettito nella proposta di direttiva.

Budgetary and fiscal policy are particularly sensitive areas of political responsibility.

Qualsiasi eccezione in queste aree tenderà inevitabilmente a diventare definitiva.

The amendment of customs and fiscal legislation is also running to plan.

Anche l'adeguamento delle norme doganali e finanziarie procede secondo i tempi stabiliti.

a high degree of price stability, a sound fiscal situation, stable exchange rates and converged

finanze pubbliche sane, tassi di cambio stabili e convergenza dei tassi di interesse

These are partnerships that receive certain fiscal benefits during a certain period of time.

Anche su questo fronte, vorrei sapere dalla Commissione se il governo belga si è fatto vivo o meno.

Some Members of Parliament have spoken about competition in the fiscal area.

Consentitemi di leggere l’ articolo 93 del Trattato; il testo che mi appresto a leggere è in francese.

Against this background, it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow.

In tale contesto, è deplorevole che il ritmo di risanamento dei bilanci continui a essere troppo lento.

Secondly, we need a multilateral monitoring system, especially in the domain of fiscal policy.

Secondo: è necessario attuare un controllo multilaterale, soprattutto in merito alla politica finanziaria.

Both the Commission Green Paper and the rapporteur's report put great emphasis on fiscal measures.

Sia il libro verde della Commissione che la relazione della relatrice sono estremamente chiari e positivi.

All the same, they do take a more pragmatic approach to fiscal policy, they have both deficits and growth.

Nel contempo, l’ Europa fa progressi nel settore dei prodotti ad alto valore aggiunto.

The Commission wishes to develop a systemic response to possible fiscal mismanagement.

In sede di definizione delle politiche spesso ci si arena per mancanza di informazioni in una forma idonea.

The unyielding Balkan crisis overshadowed the budgetary procedures relating to the fiscal year 2000.

La crisi dei Balcani getta inevitabilmente un'ombra sulle procedure di bilancio dell'anno finanziario 2000.

In addition to legislation, there is particular value in taking advantage of economic and fiscal instruments.

Oltre alla legislazione, occorre considerare innanzi tutto gli strumenti economici e finanziari.

In principle, fiscal measures are a matter governed by national sovereignty.

In linea di principio, la fiscalità è una materia che rientra tra le competenze sovrane degli stati nazionali.

Fiscal policy is dealt with at the national level and requires unanimity; that weakens the internal market.

Diversi oratori, tra cui le onorevoli van den Burg e Kauppi, hanno fatto riferimento al cosiddetto 26° regime.

How can we claim to legitimise a budget discipline when the Union shamelessly cultivates fiscal competitiveness?

Queste regole devono anche garantire la capacità di finanziare progetti giudicati di interesse generale.

My message is that fiscal responsibility is the key component in meeting those needs.

– Signor Presidente, vorrei unirmi ai ringraziamenti rivolti alla Vicepresidente della Commissione de Palacio.

It is of utmost importance to ensure fiscal sustainability and sustainable growth in the euro area.

È della massima importanza assicurare finanze pubbliche sostenibili e crescita durevole nell’area dell’euro.

Similar words

firkin · firm · firm-based · firmed · firmly · firmness · firs · first · first-rate · firstly · fiscal · fish · fish-glue · fish-hawk · fishbone · fishcake · fisherman · fishing · fishmonger · fishpond · fishwife

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.