English-Italian translation for "flame retardant"

 

"flame retardant" Italian translation

Results: 1-21 of 60

flame retardant {adjective}

flame retardant {adj.} (also: flameproof)

ignifugo {adj. m}

PentaBDE is a flame retardant used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery.

Il pentaBDE è un ritardante ignifugo impiegato nella produzione di schiuma poliuretanica per mobili e rivestimenti.
 

Usage examples

Usage examples for "flame retardant" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is the brominated flame retardant that belongs to a group of ten chemicals known as polybrominated diphenyl ethers, PDBEs.

Questo ritardante di fiamma bromurato appartiene a un gruppo di dieci sostanze chimiche note come eteri di difenile polibromurati, PDBE.

OctaBDE is used mainly here as a flame retardant in furniture made of plastic and in office equipment.

L'octaDBE è utilizzato soprattutto come ritardante di fiamma nelle forniture in plastica e nei piccoli componenti, quali le attrezzature per ufficio.

In this respect, I would point out that decaBDE, which constitutes 80 % of bromine fire protection products, is a particularly resistant and effective flame retardant.

Al riguardo, il decaBDE, che rappresenta l'80 per cento dei prodotti di protezione antincendio al bromo, è un ritardante di fiamma particolarmente resistente ed efficace.

Pentabromodiphenyl ether is a flame retardant, 95 % of which is used in the manufacture of flexible polyurethane foam for furniture and in particular upholstery.

Il pentabromodifeniletere è un ritardante di fiamma utilizzato quasi esclusivamente nella produzione di schiuma poliuretanica flessibile per mobili, in particolare, e per imbottiture.

Subject: Brominated flame retardants

Oggetto: Ritardanti di fiamma bromati

The flame has been kept alive.

La fiamma è sempre viva, ma non basta.

Put a flame under it, the piston moves up.

Si mette del fuoco sotto e il pistone va in su.

It is light, the flame placed on the candle holder.

È luce, fiamma posta sul candelabro.

It is about brominated flame retardants.

Riguarda le sostanze ignifughe addizionate al bromo.

There's a guy with a flame thrower there, giving me what for.

C'è anche uno con un lanciafiamme che si impegna non poco.

Well, I like think of it as a flame in a bottle.

Mi piace pensare alla vita come a una fiamma in una bottiglia.

I only have one point of criticism, namely brominated flame retardants.

Ho solo una critica da fare: i ritardanti di fiamma brominati.

That applies especially to the possibility of banning various flame retardants.

Ciò vale, non da ultimo, per la possibilità di proibire alcune sostanze ignifughe.

When will the flame be lighted which makes the process of European Union irreversible?

Quando si accenderà la fiamma che renderà irreversibile il processo dell'unione europea?

The European area represents the ideal soil for this, the appropriate fuel for the flame.

Lo spazio europeo costituisce perciò il terreno ideale, il pabulum adatto.

Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.

Si toglie dal fuoco, vi si versa dell'acqua o si lascia raffreddare, ed il pistone va giù.

I believe that the flame of solidarity will never be extinguished in the European Parliament.

Ritengo che la fiamma della solidarietà non si estinguerà mai in seno al Parlamento europeo.

Japanese firms, such as Sony, have already decided to stop using brominated flame retardants.

Le ditte giapponesi quali la Sony hanno deciso di eliminare i ritardanti di fiamma brominati.

9. Go, Poor Sisters of St Clare, and stir into flame the gift of God within you (2 Tim 1: 6).

9. Andate, Sorelle Povere di Santa Chiara, e ravvivate il dono di Dio che è in voi (2Tm 1,6).

There has been discussion on whether halogenated flame retardants should be banned in future.

Si è inoltre discusso sulla possibilità o meno di vietare la produzione degli estintori alogeni.

Similar words

flagon · flags · flagship · flail · flair · flake · flake-like · flaky · flamboyant · flame · flame-retardant · flamenco · flameproof · flames · flaming · flammable · Flanders · flange · flap · flapped · flapper

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.