bab.la Language World Cup 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote for your favourite language!

English-Italian translation for "fraud"

 

"fraud" Italian translation

Results: 1-32 of 2390

fraud {noun}

fraud {noun} (also: impostor, phoney, liar)

fraud {noun} (also: humbug, cheat, impostor, phoney)

fraud {noun} (also: cheat, gazump, scam, shenanigan)

truffa {f}

They constitute consumer fraud and a public health scandal.

Essi rappresentano una truffa ai danni dei consumatori e uno scandalo per la sanità pubblica.

The fact that more and more politicians are being accused of corruption and fraud in every country in Europe?

Il fatto che in tutti i paesi europei sempre più uomini politici vengono accusati di corruzione e di truffa?

The nature of the listed offences is diverse. They cover fraud, rape and manslaughter.

I crimini che vi sono riportati appartengono a categorie diverse: basti pensare ai reati di truffa, stupro e omicidio.

It is a fact that fraud, wastage and mismanagement in particular are bringing the European ideal into disrepute.

Il fatto è che il progetto europeo viene particolarmente screditato da situazioni di truffa, sperpero, disorganizzazione.

He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012.

Fu condannato per truffa sui mutui e carte di credito e sarà rilasciato dal carcere londinese di Wormwood Scrubs nel 2012.

fraud {noun} (also: trick, con, annoying person, pain in the neck)

cavalletta {f} [fig.]

fraud {noun} (also: intrigue, manoeuvre, rigging)

broglio {m}

First of all, there are allegations of fraud - in the two municipalities of Nicaragua and León, at least - and that tarnishes the outcome of the election on 9 November.

Innanzi tutto ci sono le accuse di broglio nei confronti dei due comuni di Nicaragua e León che gettano perlomeno un'ombra sui risultati delle elezioni tenute lo scorso 9 novembre.

fraud {noun} (also: cheat, crook, swindler)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "fraud":

 

Similar translations

Similar translations for "fraud" in Italian

 

Context sentences

Context sentences for "fraud" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.

Lo scorso anno sono stati frodati 997 miliardi di dollari nei soli Stati Uniti.

We also need greater use to be made of the new technologies in combating fraud.

Occorre anche impiegare molto di più le nuove tecnologie nella lotta alle truffe.

We are all aware, for example, that there is also fraud in the use of hormones.

Tutti sappiamo, per esempio, che vi sono frodi anche nell’impiego degli ormoni.

Something of particular interest throughout the Union is the fight against fraud.

Un capitolo di grande interesse in tutta l'UE è quello della lotta alle frodi.

However, the most crucial ingredient in tackling this fraud is political will.

L'elemento più cruciale per affrontare questo fenomeno è però la volontà politica.

We all stand together in our condemnation of manipulation and electoral fraud.

Il nostro appoggio va alla democrazia e non a un particolare candidato o partito.

This year the Commission has taken several initiatives in the fight against fraud.

La Commissione ha preso quest'anno numerose iniziative per la lotta alla frode.

Only three Union countries have included Community fraud in the criminal code.

Nell'Unione solo tre paesi hanno inserito la frode comunitaria nel codice penale.

We want to see an effective fight against fraud, one that includes prevention.

Vogliamo una lotta alle frodi efficace, una lotta che comprenda la prevenzione.

Mr Prodi himself mentioned fraud, corruption and the trafficking in human beings.

Lo stesso Presidente Prodi ha citato frode, corruzione e traffico di esseri umani.

The Commission has presented another communication on the combating of fraud.

La Commissione ha presentato un'altra comunicazione sulla lotta contro le frodi.

The Musotto report reiterates the desire to group together anti-fraud legislation.

La relazione Musotto ribadisce il desiderio di unificare la legislazione antifrode.

Thus, this Regulation is the core anti-fraud measure in the agricultural sphere.

Questo regolamento è pertanto la misura antifrode principe per il settore agricolo.

We have established OLAF to deal with suspicions of fraud and irregularities.

Abbiamo creato l'OLAF perché si occupasse dei sospetti di frode e irregolarità.

We have established OLAF to deal with suspicions of fraud and irregularities.

Abbiamo creato l' OLAF perché si occupasse dei sospetti di frode e irregolarità.

So let us understand that fraud is not a problem peculiar to the European Union.

Occorre quindi capire che la frode non è un problema peculiare dell'Unione europea.

I am including all types of fraud which could occur in the European institutions.

Mi riferisco a qualsiasi tipo di frode all'interno delle istituzioni europee.

Protecting the Communities ' financial interests and the fight against fraud

Protezione degli interessi finanziari della Comunità e lotta contro la frode

Simplification appears to have been favoured to the detriment of combating fraud.

Sembra che sia stata favorita la semplificazione a discapito della lotta alla frode.

The elevation of tax fraud to the level of government policy: Palinka distillation.

Frode fiscale elevata a livello di politica di governo: distillazione della palinka.
 

Suggest new English to Italian translation

Are you missing a word in the English-Italian dictionary? Or perhaps you know of a particular regional Italian phrase? If so, then here you can suggest your own additions to the English-Italian dictionary. Simply use the two input fields below.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.