English-Italian translation for "game"

 

"game" Italian translation

Results: 1-49 of 743

game {noun}

game {noun} (also: play)

gioco {m}

So this is the planet that we've been playing on up to this point in the game.

Questo è il pianeta su cui abbiamo giocato fino ad oggi a questo punto del gioco.

Madam Commissioner, Madam President, we should not play such a dangerous game.

Signora Commissario, signora Presidente, non prestiamoci a questo gioco pericoloso.

In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.

Nel gioco Zen Bound originale, si gioca facendo scorrere le dita sullo schermo.

It is a very cruel game that is paid for each day in hundreds of human lives.

E’ un gioco molto crudele che ogni giorno chiede in pegno centinaia di vite umane.

In a fair game, an opponent should have the same means available as the other party.

In un gioco leale, l'avversario deve disporre degli stessi mezzi dell'altro.

game {noun} (also: shooting, hunting, hunt, pursuit)

caccia {f}

But at some point, they banded together to hunt bigger game.

Ma ad un certo punto, si unirono in una caccia più grossa.

It was a game of hunting questions like this.

È una specie di caccia alla domanda giusta.

Bush meat is the hunting of wild game. OK?

Prima che vada avanti, penso che sia importante parlare di bushmeat: la caccia di animali selvatici.

The Commission's proposal was in danger of having an extremely negative effect upon hunting and the sale of game in shops.

La proposta della Commissione avrebbe rischiato di influire molto negativamente sulla caccia e sulla vendita di selvaggina al dettaglio.

Why do they insist on saying -- remember, they speak into this ear -- why do they say, "My name starts with J or M?" Is this a hunting game?

di caccia?

game {noun} (also: match, convergence, fusion, meeting)

Last year, I was invited to speak at NBA All-Stars game.

L'anno scorso sono stato invitato a parlare in occasione dell'incontro NBA All-stars.

It is also an insult to - in this case - the Belgian organisers of this game and the international authorities involved.

Si tratta di un'offesa per gli organizzatori belgi di questo incontro e per le autorità internazionali interessate.

Furthermore, everyone knows or should know that it is not the inhabitants of Charleroi who chose this game any more than the others.

D'altra parte tutti sanno, o dovrebbero sapere, che non sono gli abitanti di Charleroi ad aver scelto questo incontro piuttosto che altri.

game {noun} (also: match, fight, contest, competition)

game {noun} (also: competition, contention, match, race)

gara {f}

Well, I said, Linus was wrong and that we're still in the game and that they should immediately start building models.

Dissi che Linus aveva torto, che noi eravamo ancora in gara e che avrebbero dovuto cominciar subito a costruire modelli.

A speck of snow, an inch of ice, the force of the wind, can determine the result of a race or a game.

Una particella di neve, un pezzettino di ghiaccio, la forza del vento, possono determinare il risultato di una gara o di un gioco.

game {noun} (also: take)

game {noun}

I am just trying to imagine what would happen if we included game.

Io mi sono accorta solo adesso che è inclusa anche la selvaggina.

Our hunters already know a great deal about game hygiene and diseases.

I nostri cacciatori dispongono già di ampie nozioni in materia di igiene e patologia della selvaggina.

Game animals are naturally also for sale on shop shelves or they are given or sold to neighbours and relatives.

Naturalmente, la selvaggina viene venduta nei negozi, donata o venduta a vicini e parenti.

Through Mr Schnellhardt's efforts, the section on game in this directive has become really commendable.

Con il contributo dell'onorevole Schnellhardt, il capitolo di questa direttiva dedicato alla selvaggina è ora ottimo.

You can become ill from eating game.

C'è chi si è ammalato dopo aver consumato selvaggina.

game {noun} [gastro.]

cacciagione {f} [gastro.]

game {noun} [gastro.]

caccia {f} [gastro.]

to game {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "game":

© Princeton Universitygamy · gamey · gritty · mettlesome · spirited · spunky · crippled · halt · halting · lame · gimpy · bet on · back · gage · stake · punt · biz · plot · secret plan

 

Usage examples

Usage examples for "game" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Games for Windows

Windows Server

The games must stop.

Basta con i giochi.

It is a strange game!

Che strano giochetto!

I love video games.

Io amo i videogiochi.

1 In supported games.

1 Nei giochi supportati.

It is a chess game.

E' una partita a scacchi.

It's exactly the same game.

Un futuro molto piccolo

Games are brilliant at this.

E' il discorso del 100%.

Women and Olympic Games

Donne e Olimpiadi di Atlanta

Each one has got two games.

Ognuno ha vinto due "games".

She's playing a computer game.

Gioca al computer.

This is the World Peace Game.

Questo è il World Peace Game.

Video games are a symptom.

I videogiochi sono un sintomo.

I'm a game designer.

Sono un'autrice di videogiochi.

This is not a 'zero-sum ' game.

Non dobbiamo dimenticarlo.

But I did know the game was up.

Ma sapevo che ero in ballo.

Video games are not the cause.

I videogiochi non sono la causa.

We can design better games.

Possiamo creare giochi migliori.

It is all a little game they play.

E non mancano i giochi.

Corsair HS1 USB Gaming Headset

Microsoft LifeChat LX-3000 Headset

Similar words

galore · galosh · galvanic · galvanization · galvanized · galvanizing · gambit · gambled · gambler · gambling · game · gamebag · games · gamma · gammon · gander · gang · gangboard · ganger · gangrene · gangrenous

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.