Summary

generous {adjective}
generoso · affabile · copioso · copiosa · benevola · benevolo

full details

Usage examples

... generous!...
[1] And yet Bruni see...
... Union must make a generous gesture....

more (20)

English-Italian translation for "generous"

"generous" Italian translation

Results: 1-32 of 181

generous {adjective}

generous {adj.} (also: munificient, magnanimous, noble, unselfish)

generoso {adj.}

It is not very generous but it guarantees a certain basic security for them.

Pur non essendo molto generoso, ciò garantisce loro una certa sicurezza di base.

Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.

Robert Moog era un uomo generoso e gentile, un ingegnere straordinariamente competente.

But if even that is to be effective, it must go together with generous economic support.

Ma, perché esso sia fruttuoso, si deve accompagnare a un sostegno economico generoso.

The European scheme for general preferences is the most generous preferential system.

Il regime europeo delle preferenze generalizzate è il sistema preferenziale più generoso.

He has been generous with the amendments of the different political groups.

Si è dimostrato generoso con gli emendamenti dei vari gruppi politici.

generous {adj.} (also: suave, polished, gracious, genial)

affabile {adj. m/f}

generous {adj.} (also: plentiful, lavish, bountiful, bounteous)

copioso {adj. m} [lit.]

Fourth, generous military and economic aid must be provided at once, aiming both to compensate the citizens and to strengthen Albania...

quarto, che venga predisposto immediatamente un copioso aiuto economico e militare, al fine di indennizzare i cittadini e di rafforzare l...

generous {adj.} (also: plentiful, lavish, bountiful, bounteous)

copiosa {adj. f} [lit.]

generous {adj.} (also: sympathetic, inclined, well-disposed, benevolent)

benevola {adj. f}

generous {adj.} (also: sympathetic, inclined, well-disposed, benevolent)

benevolo {adj. m}

Usage examples

Usage examples for "generous" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

How generous!

Quanta generosità!

[1] And yet Bruni seems ungenerous.

[1] Eppure Bruni appare ingeneroso.

The Union must make a generous gesture.

L'Unione deve compiere un gesto di generosità.

Surely the budget is simply too generous?

Non si sta esagerando con le iscrizioni in bilancio?

We give them this welcome, and we give it generously.

Questa accoglienza noi la diamo e la diamo con generosità.

Simply being generous or having good intentions is not enough.

Non bastano il buon cuore e le buone intenzioni.

Thank you, Mr Marín, for being as generous as usual.

La ringrazio, Commissario Marín, per la sua ben nota generosità.

And you know, he was so generous; I couldn't believe it.

Era così motivante, una specie di "patrono" delle mie creazioni.

The generous liquidity situation in 1999 will have to be borne in

Sarà necessario tener conto della presenza di abbondante

Mr President, you are obviously in a generous mood tonight.

Signor Presidente, la trovo decisamente di buon umore questa sera.

Is this not quite simply a question of far too generous budgeting?

Non può darsi che gli stanziamenti di bilancio siano eccessivi?

In any case, the Convention leaves room for a generous interpretation.

La Convenzione lascia comunque spazio a un'ampia interpretazione.

Have no fear, Mr President, I shall not overstep this generous time limit.

Si rassicuri, signor Presidente, non abuserò di questa eternità.

The more generous Constitution is to be observed.

Pensiamo ad esempio all’ elezione del Presidente della Commissione europea.

No doubt you have generous aspirations and ample faith.

Indubbiamente le vostre aspirazioni sono ambiziose e la vostra fede è grande.

In order to reduce suffering and poverty, the GSP must be made more generous.

I paesi ACP si avvalgono dell’ Accordo di Cotonou.

I would also like to thank you for being so generous with speaking time.

Vorrei inoltre ringraziarla per la generosità nel concedere il tempo di parola.

I have been much too generous, and that is why we are running late.

Sono stato troppo cortese ed è per questo motivo che abbiamo accumulato ritardo.

I also thank the Commissioner for her generous welcome in this Parliament today.

Durante la nostra Presidenza faremo il possibile per procedere su questo punto.

In the face of the tsunami, European citizens have been amongst the most generous.

Non sono necessari solo finanziamenti: dobbiamo anche fornire competenze tecniche.

Similar words

generational · generations · generative · generatively · generator · generators · generatrix · generic · generically · generosity · generous · genes · genesis · genetic · genetically · geneticist · genetics · Geneva · genial · geniality · genic

Even more translations in the English-Arabic dictionary by bab.la.